アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"करवट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकरवटの発音

करवट  [karavata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकरवटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«करवट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकरवटの定義

曲率1名詞類義語[0] Karvart、Prof. Karvatta] 寝る 通貨 Parsivの側に横たわっているポジション。 Uガイ ムラチャ・ラミハン・スマリ、Nrip Firatekar Lynn 秘書のラム 到着カヒVinaya時間サムKenh - バジル(単語0)。 アクション0プレローテーション ファラナ -Change - レナ 突然変異 - 変化=(1)一方、周りを回って横たわっている。 (2) 反射食品 そしてもっと座ってやる (3)片側から 反対側に行く。 一方の側を残し、他方の側で成長する。 形を取る=(1)反対側に横になる。 ターンアラウンド 戻す (2)さらに成長する 転倒 (3)斬首 もう一度行ってください。 同意しない 食べる または=(1)を逆にする。 もう一度行ってください。 (2)船舶 海岸になるには (3)船の傾きと傾き 行きたい - (まつ毛0)。 気にしない=勤務の注意 それを守らないでください。 それを取らないでください。 呼吸しないでください。 沈黙を引く そのように、 - 多くの日が駄目になったので、今まで何の行動も取らないでください。 税の変更=アスペクト時間の変更 ベッドで落ち着かない ステイ アグリーブード 目を覚ます カッティング・イン・ムーヴズ=ゴールド 税金2 Nos。Std。[税金、Karvutt教授] 1。 鋸歯状ツール 大工は大きな木製のロープを運ぶ。 カルバット 見た 2。 まず、Prayag、KashiなどにAuraやChakraのような場所があります。 人々が果物の希望に命を与えたのは、 車輪は「曲線」と呼ばれました。たとえば、「Kashikrut」です。 Muah0-カーブ=カーブをカーブします。 U- 胡麻の中で魚を食べ、それを与える。 カシュ・カラバット ラ・マライ・タウ・フー・ジル・ダイアグラム - (単語0).karv3名詞名詞[国0] ヤシの木 ジャスムント。 ナタール スペシャル:その接着剤は有毒で、矢印は毒です 慣れてしまうと消えてしまいます。 करवट १ संज्ञा स्त्री० [सं० करवर्त, प्रा० करवट्ट] हाथ के बल लेटने की मुद्रा । वह स्थिति जो पार्शव के बल लेटने से हो । उ०— गइ मुरछा रामहिं सुमिरि, नृप फिरि करवट लीन्ह । सचिव राम आगमन कहि विनय समय सम कीन्ह । — तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—फिरना । —फेरना । —बदलना । —लेना । मुहा०—करवट बदलना = (१)दूसरी ओर घूमकर लेटना । (२) पलटा खाना । और का और कर बैठना । (३) एक ओर से दूसरी ओर जाना । एक पक्ष छोडकर दूसरे पक्ष में हो जाना । करवट लेना = (१) दूसरी ओर फिर कर लेटना । मुँह फेरना । पीठ फेरना । (२) और का और हो जाना । पलट जाना । (३) बेरुख होना । फिर जाना । विमुख होना । करवट खाना या होना = (१) उलट जाना । फिर जाना । (२) जहाज का किनारे लग जाना । (३) जहाज का टेढ़ा होना वा झुक जाना । — (लश०) । करवट न लेना = किसी कर्तव्य का ध्यान न रखना । दम न लेना । साँस न लेना । सन्नाटा खींचना । जैसे,— इतने दिन रुपये लिए हो गए, अबतक करवट न ली । करवटें बदलना = बार बार पहलू बदलना । बिस्तर पर बेचैन रहना । तड़पना । विकल रहना । करवटों में काटना = सोने का समय व्याकुलता में बिताना ।
करवट २ संज्ञा पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] १. एक दाँतेदार औजार जिससे बढ़ई बड़ी बड़ी लकड़ियाँ चीरते हैं । करवत । आरा । २. पहले प्रयाग, काशी आदि स्थानों में आरे वा चक्र रहते थे जिनके नीचे लोग फल की आशा से, प्राण देते थे, ऐसै आरे वा चक्र को 'करवट' कहते थे, जैसे, 'काशिकरवट' । मुहा०—करवट लेना = करवट कै नीचे सिर कटाना । उ०— तिल भर मछली खाइ जो कोटि गऊ दे दान । काशी करवट लै मरै तौ हू नरक निदान । — (शब्द०) ।
करवट ३ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष । जसूँद । नताउल । विशेष— इसका गोंद जहरीला होता है और जिसमें तीर जहरीले करने के लीये बुझाए जाते हैं ।

ヒンディー語辞典で«करवट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

करवटと韻を踏むヒンディー語の単語


खरवट
kharavata
तरवट
taravata
बरवट
baravata
मरवट
maravata

करवटのように始まるヒンディー語の単語

करवँट
करवँदा
करवट्ट
करव
करव
करवरना
करव
करव
करवागौर
करवाचौथ
करवानक
करवाना
करवार
करवाल
करवालिका
करवाली
करवावना
करव
करवीर
करवीराक्ष

करवटのように終わるヒンディー語の単語

अक्षयवट
अखरावट
अगस्त्यवट
अधावट
अनवट
अमावट
अर्वट
वट
अवावट
उपवट
उर्वट
कचावट
कर्वट
कसावट
कुवट
केवट
खचावट
खरकवट
खर्वट
खिंचावट

ヒンディー語の同義語辞典にあるकरवटの類義語と反意語

同義語

«करवट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

करवटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語करवटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकरवटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«करवट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

lado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Side
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

करवट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جانب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сторона
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

lado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

côté
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

turn
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Seite
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

サイド
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Trik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தந்திரம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

lato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

strona
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сторона
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

lateral
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

side
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sida
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

side
5百万人のスピーカー

करवटの使用傾向

傾向

用語«करवट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«करवट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、करवटに関するニュースでの使用例

例え

«करवट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकरवटの使いかたを見つけましょう。करवटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
वक़्त की करवट
Stories based on social theme.
निर्मला सिंह, 2009
2
Rashtriya Naak - Page 9
मुझे यह देखना है कि यह क्रिस करवट बैठेगा " ' मैंने (बताते हुए कहा, "मूर्व, यह कभी नहीं बैठेगा । तू चल ।" उसने यजा "नहीं यह बैठेगा ।', ६ पैले वहा, ''यह हि-री अखबार का संपादकीय उत्ट है । यह बनानी ...
Vishnu Nagar, 2008
3
संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - Page 11
अपना नशा, ले, भवाहागन करवा है करवट-दर-करवट एहसान छोटा ईविटर, चुवकड़ की चाय ब- अशुभ । 7- पत : यह पतव: कहानी-दया है । इसका प्रकाशन नेशनल यरिलशिम हाउस लई दिल्ली से सत् 3992 में हुआ 1 इभमें ...
Manjul Bhagat, 2004
4
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
करवट बदलना १. (लेटे हुए व्यक्ति का) एक बल से दुम दल बना; जैसे-मने करवट बदलने की कोशिश को जा हिली कि रग रग में दर्द दौड़ गया । ---शिवागे । के एक दल या पक्ष छोड़कर दूसरे में जाना । के स्थिति ...
Badri Nath Kapoor, 2007
5
Samkalin Hindi Upanyas : Samay Se Sakchatkar - Page 233
सीरुठब ही कहा जाएगा । करवट का यन्यानत्म व१सीधर उई अगुन के जीवन बने धुरी पर ममता है । अमृतलाल नागर ने इतिहास यत य-धानक का अपर बनाया हैं, परन्तु इसे ऐतिहासिक कटान-क नहीं का जा सख्या ।
Vijaya Laxmi, 2006
6
Labour Room: - Page 27
ऐसे मरीज को हमेशा करवट बदलकर लिटा देते हैं जिससे यदि यब स्वतकाव हो या ईश्वर की बजह से उलटी वगेरह हो तो करवट से लेना मरीज आसानी से कर सकता है और उसकी उलटी संधि की नली में जाकर उसके ...
Anusuiya Tyagi, 1999
7
Kata Hua Aasman - Page 34
लोग देखते हैं । 1:, घुमाकर १९हुँसते हैं । कनखियों से इशारा काते हैं-वेई : हैंधिरा बढ़ता जा रहा है ।---और छो९धिरा-सवम डूबता हुआ-सा- । 2 "हुं-नीजि-. 1 एक करवट । बरामदे में कोई बात कर रहा है ।
Jagdamba Prasad Dixit, 2004
8
Hamara Svasthay Aur Gharelu Upchar - Page 49
राति के भोजन के दाद छो-जते भी कदम-चलने को वकालत सुरा पंथ में वने गई है । मगर भानु प्रकाश के निदेश में 'शेख, भिन्नता है । भोजन के बाद लदा टाले, फिर दायरे करवट लेटे । 7- 8 छोरों लें ।
Sudarshan Bhatia, 2008
9
Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - Page 197
दस संधियों के इस प्रबंध लव के गो-यई भाग में करवट की मुखर लया है और शेष चौथाई भाग में भी अवतिर कथाएँ हैं; इन अवतिर उथल में से एक वश नरवाहन दत्त की है उगे संस्कृत में प्रचलित कभी से ...
Namvar Singh, 2006
10
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 86
उत्कट. सूने. करवट. गंगापुत्रों की उस छोरी-सी बस्ती में किसी को भी हैसियत वाला नहीं कहा जा सकता, क्योंकि किसी की भी खास अपनी नहीं बी है रामदीन पाडे ही के पास बोझ-वहुत धन बा, और ...
रांगेय राघव, 2006

用語«करवट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकरवटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मौसम ने ली करवट, ठंड बढ़ने से गर्म कपड़े निकले
मौसम का मिजाज अब तेजी से बदलना शुरू हुआ है। सुबह पौ फटने के कुछ देर बाद तक और शाम को सूरज ढलते ही ठिठुरने सी होने लगी है। यह बदले हुए मौसम का ही असर है कि लोगों ने गर्म कपड़े निकालने शुरू कर दिए हैं और बंद कमरों में चलने वाले सीलिंग फैन भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
विकास की करवट ले रहा है रतलाम
रतलाम । आपने विकास की जवाबदारी दी थी, हमने उसे नई दिशा दी है। रतलाम के रुके विकास को आगे बढ़ाया है। बड़ा व्यावसायिक केंद्र रहा रतलाम पिछडऩे लगा था। मेडिकल कॉलेज, नमकीन क्लस्टर, गोल्ड कॉम्प्लेक्स, सड़कों का निर्माण सहित लगभग 1014 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
उत्तराखंड में मौसम ने बदली करवट, केदारनाथ …
उत्तराखंड में मौसम ने करवट बदली और केदारनाथ, गंगोत्री व यमुनोत्री के साथ ही बदरीनाथ की ऊंची चोटियों में बर्फबारी हो रही है। इससे उत्तराखंड का मौसम ठंडा हो गया है। उत्तराखंड का मौसम पल-पल में बदल रहा है। सुबह जहां पर्वतीय क्षेत्रों में चटख ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
मौसम ने बदली करवट, बढ़ी ठंड
संवाद सहयोगी, चंबा : जिले में मौसम ने एक बार फिर करवट बदल ली है। रविवार को जिला मुख्यालय समेत आसपास के क्षेत्र में दिनभर काले घने बादल छाए रहे, वहीं, चोटियों पर हुई बर्फबारी ने लोगों के गर्म वस्त्र निकाल लिए हैं। दो दिन से मौसम खराब होने के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
मिथिला के राजनीतिक इतिहास ने बदली करवट
दरभंगा। राजनीति का गढ़ माने जाने वाली मिथिला ने दस साल बाद फिर राजनीतिक करवट बदली। जनता ने विधान सभा चुनाव में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, लोजपा के रामविलास पासवान, पूर्व मुख्यमंत्री जीतन मांझी व रालोसपा के उपेंद्र कुशवाहा के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
मौसम ने ली करवट, बढ़ी ठंड
रुड़की: शिक्षा नगरी में ठंड पैर पसारती जा रही है। रविवार को कई बार आसमान में बादल आवाजाही होती रही। इस वजह से दोपहर में अन्य दिनों की अपेक्षा ठंड का असर ज्यादा रहा। मौसम में ठंडक धीरे-धीरे बढ़ती जा रही है। यही वजह है कि सुबह और शाम के बाद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
करवट बदलते बीती 'लड़ाकों' की रात
मुजफ्फरपुर :: इस बार किसके सिर होगा लोकतंत्र का ताज, कौन बनेगा बादशाह। चुनाव परिणाम भले ही 24 घटे बाद आएंगे लेकिन एक्जिट पोल ने लोगों की नींद हराम कर रखी है। शनिवार को खेत-खलिहान से लेकर चौक-चौराहों तक बस चुनावी परिणाम और जीत-हार की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
मौसम ने बदली करवट, किसान हुए परेशान
Home » Haryana » Jind » मौसम ने बदली करवट, किसान हुए परेशान. मौसम ने बदली करवट, किसान हुए परेशान. Bhaskar News Network; Nov 06, 2015, 02:20 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
मौसम की करवट : दिल्ली में बारिश, छायी हुई है बदली …
देश की राजधानी दिल्ली में गुरुवार सुबह बादल छाए रहे। न्यूनतम तापमान 19.7 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया। मौसम विभाग ने दिन में आंशिक रूप से बदली छाने के आसार जताए हैं। राजधानी दिल्ली में सुबह कई इलाकों में बारिश भी हुई। भारत मौसम ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
10
मौसम ने ली करवट, ठंड ने दी दस्तक
गिरिडीह : मौसम ने गुरुवार शाम को अपना मिजाज बदला। बूंदाबांदी के साथ आसमान को बादलों ने ढक लिया। शुक्रवार को भी दिनभर बादल छाए रहे। शाम से फिर बूंदाबांदी शुरू हो गयी। इसी के साथ ठंड ने जिले में दस्तक दे दी है। मौसम में अचानक हुए बदलाव से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. करवट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/karavata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう