アプリをダウンロードする
educalingo
कर्तृ

"कर्तृ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でकर्तृの発音

[kartr]


ヒンディー語でकर्तृはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのकर्तृの定義

枢機卿のコード番号0 [no 0] [女性0]   1。 ドア 2。 メーカー 作成者


कर्तृと韻を踏むヒンディー語の単語

शकि्तृ · स्कंत्तृ · स्तृ · हर्तृ

कर्तृのように始まるヒンディー語の単語

कर्तरि · कर्तरिअंचित · कर्तरिका · कर्तरिप्रयोग · कर्तरिलोहड़ी · कर्तरी · कर्तरीफल · कर्तव्य · कर्तव्यता · कर्तव्यमूढ़ · कर्ता · कर्ताधर्ता · कर्तार · कर्तृक · कर्तृत्व · कर्तृप्रधान · कर्तृवाचक · कर्तृवाची · कर्तृवाच्य · कर्त्रिका

कर्तृのように終わるヒンディー語の単語

अमातृ · उद्गागातृ · देवकीमातृ · द्विमातृ · पंचपितृ · पितृ · मातृ · मातृपितृ · वातृ · संगृहीतृ · सम्मातृ · सूदितृ

ヒンディー語の同義語辞典にあるकर्तृの類義語と反意語

同義語

«कर्तृ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

कर्तृの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कर्तृを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकर्तृの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कर्तृ»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

积极
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

activo
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Active
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

कर्तृ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نشط
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

активный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ativo
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সক্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

actif
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

aktif
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

aktiv
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アクティブ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

활동적인
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

செயலில்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सक्रिय
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

aktif
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

attivo
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

aktywny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

активний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

activ
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

aktiv
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

aktiv
5百万人のスピーカー

कर्तृの使用傾向

傾向

用語«कर्तृ»の使用傾向

कर्तृの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«कर्तृ»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、कर्तृに関するニュースでの使用例

例え

«कर्तृ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकर्तृの使いかたを見つけましょう。कर्तृに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The works of Sri Sankaracharya - Volume 15
रज्ज्वादेरुरगायै: संबन्धवदस्य दृइयसंबन्ध: । सततमसङ्गोऽयमिति श्रुतिरप्यमुमर्थमेव साधयति । कर्तृ च कर्म च यस्य स्फुरात ब्रहोव तन्न जानाति । यस्य न कर्तृ न कर्म स्फुटतरमयमेव वेदितु ...
Śaṅkarācārya, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910
2
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 1
३१॥ शएचिनेति। अर्थोदिशैाचयुकेन सत्यप्रति ज्ञान यथाशास्त्र व्यवहारिणा शेाभनसहायेन तत्वज्ञेन दण्ड: कर्तृ शकयते दूति पूर्व क्रिदेोषप्रतिपचे गुणा श्रनेन चेोकेनेाकाः॥ ३१॥
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
शुक्ल (श्रेत), कौलालक (अमृत के समान पेय पदार्थ), शुचि (पवित्रता), ग्रामणी (गाँवका अधिकारी), सुधी (विद्वान्), पटु (चतुर), कमलभू (कमल से उत्पन्न ब्रह्मा या पराग), कर्तृ (कर्ता), सुमत ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 465
तचाप्यनेन कर्तृत्वविशिष्टस्य न पूर्वकालसत्ता विधीयते तचिषेधानुपपत्तिप्रसंगात् अतोsनेन कर्तृ चेनेदानीं।तनेनोपलष्ठितं यचिरूपाधिकं परं ब्रह्म तसैयैव भूतकालसत्ता विधीयत ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1874
5
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
... किंचित्कत्तृत्व का अग्रसारण संभव, ईश्वर द्वारा किंचित्कर्तृत्व का उपोद्वलन असम्भव- ४८ g-४८५ कला के कर्मत्व और करणत्व का परामर्श, कर्तृ प्रयोज्यत्व विशिष्ट कलाप्रयोजक व्यापार ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
6
Rasagańgâdhara: a treatise on the art of poetical ...
ढटतीयार्थाभिवं प्रयोज्यत्वमन्वये कर्तृ। भानस्य तत्प्रयोज्यत्वाभावादा हेवार्थ इति। कपुरुषोया सगज इव गच्छतोति वाकचाथ्यां भिन्त्रप्रतोल्योरानुभविकत्वात्। एवं वर्न गज इव गृह ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1903
7
Saṃskr̥tapaṭhanapāṭhana kī anubhūta saralatama vidhi: vinā ...
जैसे कर्तृ+डि (उरण्परः, स्थानेsन्तरतमः से अर् गुण होकर)=कत्र्तर्+इ=कत्र्तरि । सर्वनामस्थान में कर्त्तर्+औ, कत्र्तर् +-अस् (यहां ६४। ११ से उपधा को दीर्घ होकर) कत्र्तारौ, कत्र्तारः ...
Brahmadatta Jijñāsu, 1968
8
Atharvaveda saṃhitā bhāsạ̄-bhāsỵa: Bhāsỵakāra Jaẏadeva ...
भा०-(सहस्राक्षरम्) वह परमात्मा आगे पीछे सर्वत्र विद्यमान है, वही एक मुख्य कर्तृ शक्ति है, अकेला जगत् का नेता है, वह सहस्रों अक्षय शक्तियों से सम्पन्न होकर, (वर्त्तते) सदा विद्यमान ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara
9
Rig-Veda: Text
कनैणि कर्तृ प्रययः॥ स्तुत्यमियर्थः फलमदातार' वा अकैरर्चनसाधनैरी वैः प्रट शुध्र्व। स्तुत । किंचेषुष्यवो गांव्य क्टसेसापी यत्तश्पृशः पुररंधीः पुरध्य: स्लोस्ट्रूपा रुपवत्यो वा ...
Manmathanātha Datta
10
Gauṛīya Vedānta - Page 42
इस तरह चैतन्य वेदान्त माया को जड़ात्मिका तथा सृष्टि-कर्तृ-शक्ति उनकी सम्मति मे इन सबका स्वरूप वास्तविक नहीं है। चैतन्य के रूप मे स्वीकार करता है। जड़ता एवं रचनाधर्मिता शङ्कर ...
Ramākānta Śukla, 2008

用語«कर्तृ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकर्तृという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अमिताभ की आवाज में राजवाड़ा पर गूंजेगा, गिर-गिर …
... इतिहास में अमर हो चुकी थी। 'प्राहो मेशो लभ्‍या श्री: कर्तृ: प्रारब्‍धात' कामयाबी उन्हीं को मिलती है जो उसके लिए कोशिश करते हैं। (स्क्रिप्ट का एक अंश). इन्होंने तैयार की स्क्रिप्ट. शो की स्क्रिप्ट पूर्व प्रोफेसर डॉ. जगदीशचंद्र उपाध्याय, डॉ. «Nai Dunia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. कर्तृ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kartr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA