アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"data"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDATAの発音

da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«data»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

日付

Data

データは、特定の瞬間が定義される方法です。 通常、この名前は、日、月、年の番号や名前を指定する方法によく使われます。 各国で採用されているシステムによって異なる日付を書く方法はいくつかあります。 これらの指標は、各指標、日、月または年の位置付けと、これらの指標が記述される方法で発生します。 したがって、1つの日付は、2014年6月10日火曜日、2014年6月10日、2014年6月10日または2014/06/10火曜日に、異なる場所で異なる方法で表現できます。 日付の例2013年7月1〜23日2 - 23/07/2013 3 - 2013年7月23日(火曜日)... Data é o modo pelo qual se define um certo momento no tempo. Normalmente dá-se esse nome a uma forma de designar o número ou o nome de um Dia, Mês ou Ano, muitas vezes de forma conjunta. Existem vários modos de se escrever uma data que variam de acordo com o sistema adotado em cada país. As variações ocorrem no posicionamento de cada indicador, dia, mês ou ano e na maneira como esses indicadores são descritos. Assim, uma única data pode ser expressa de diferentes formas em diferentes locais: terça-feira, 10 de junho de 2014, 10/06/2014, 06/10/2014 ou 2014/06/10. Exemplos de datas 1 - 23 julho de 2013 2 - 23/07/2013 3 - Terça Feira, 23 de julho de 2013...

ポルトガル語辞典で«data»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
beata
be·a·ta
cantata
can·ta·ta
cascata
cas·ca·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

DATAのように始まるポルトガル語の単語

dastur
datação
datado
datador
datafone
datal
datar
dataria
datário
datcha
datil
datilar
datileira
datilino
datilioglifia
datiliologia
datiliológico
datiliomancia
datiliomante
datilioteca

DATAのように終わるポルトガル語の単語

balata
barbata
batata
cata
chata
contrata
croata
democrata
errata
magnata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
serenata
traviata

ポルトガル語の同義語辞典にあるdataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«data»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dataのポルトガル語での同義語

«data»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«data»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

日期
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fecha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

date
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिथि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تاريخ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

data
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তারিখ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

date
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarikh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Datum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

日付
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

날짜
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तारीख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarih
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

data
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

data
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

data
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ημερομηνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

datum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

datum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dato
5百万人のスピーカー

dataの使用傾向

傾向

用語«DATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«data»の使用頻度を示しています。
dataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«data»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dataに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DATA»の引用

dataという言葉で有名な引用文や文章
1
Condessa Diane
A ausência só mata o amor quando ele já está doente na data da partida.
2
Sophie Gay
Para as mulheres há apenas uma data em que deveriam morrer: aquela em que deixam de ser amadas.
3
Eça Queirós
As datas, e só elas, dão verdadeira consistência à vida e à sorte. Um bem que nos veio no dia 17 de Agosto, que era uma quarta-feira, fica alumiando a nossa alma com uma claridade muito diferente do bem que nos sucedesse, incertamente, no tempo, sem dia e sem data.
4
Vergílio Ferreira
Toda a obra de arte é datada. A diferença entre a grande e a pequena é a que sobra dessa data.

«DATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdataの使いかたを見つけましょう。dataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DATA MINING - UM GUIA PRATICO
O livro reúne desde material teórico e formal até experiências e orientações práticas reais sobre como conduzir e executar aplicações na área de Knowledge Discovery in Databases (KDD).
RONALDO GOLDSCHMIDT, EMMANUEL PASSOS
2
Purely Functional Data Structures
This book describes data structures and data structure design techniques for functional languages.
Chris Okasaki, 1999
3
Beautiful Data: The Stories Behind Elegant Data Solutions
In this insightful book, you'll learn from the best data practitioners in the field just how wide-ranging -- and beautiful -- working with data can be.
Toby Segaran, Jeff Hammerbacher, 2009
4
Big Data: A Revolution That Will Transform How We Live, ...
Big Data is the first big book about the next big thing. www.big-data-book.com
Viktor Mayer-Schönberger, Kenneth Cukier, 2013
5
Bayesian Data Analysis, Second Edition
Incorporating new and updated information, this second edition of THE bestselling text in Bayesian data analysis continues to emphasize practice over theory, describing how to conceptualize, perform, and critique statistical analyses from a ...
Andrew Gelman, John B. Carlin, Hal S. Stern, 2003
6
Data Mining: Practical Machine Learning Tools and ...
This highly anticipated third edition of the most acclaimed work on data mining and machine learning will teach you everything you need to know about preparing inputs, interpreting outputs, evaluating results, and the algorithmic methods at ...
Ian H. Witten, Eibe Frank, Mark A. Hall, 2011
7
Data Streams: Algorithms and Applications
The applications for this scenario include IP network traffic analysis, mining text message streams and processing massive data sets in general.
S. Muthukrishnan, 2005
8
Data Stream Management
Table of Contents: Introduction / Data Stream Management Systems / Streaming Data Warehouses / Conclusions
Lukasz Golab, M. Tamer Ozsu, M. Tamer Özsu, 2010
9
Data Mining Techniques: For Marketing, Sales, and Customer ...
This third edition of Data Mining Techniques covers such topics as: How to create stable, long-lasting predictive models Data preparation and variable selection Modeling specific targets with directed techniques such as regression, decision ...
Gordon S. Linoff, Michael J. A. Berry, 2011
10
Missing Data
Using numerous examples and practical tips, this book offers a nontechnical explanation of the standard methods for missing data (such as listwise or casewise deletion) as well as two newer (and, better) methods, maximum likelihood and ...
Paul D. Allison, 2002

用語«DATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IBM Brasil inaugura primeiro data center de cloud pública da …
A IBM Brasil anunciou nesta terça-feira (15/09) a inauguração do seu segundo data center de cloud computing no Brasil. Instalado em Jundiaí (SP), o centro de ... «Computerworld, 9月 15»
2
Contribuinte que renegociou dívida pode reimprimir boleto com …
Uma nova oportunidade para quem compareceu ao Mutirão Fiscal, renegociou a dívida, mas não fez o pagamento na data do documento. A Prefeitura ... «João Pessoa Governo Municipal, 9月 15»
3
Google Fotos permite mudar data de fotos guardadas na nuvem …
A função resolve erros de cronologia na hora de fazer o backup de fotos antigas, sem meta data e capturadas com câmeras desconfiguradas. Veja como fazer. «Globo.com, 8月 15»
4
Empresa angolana fecha acordo com Fortaleza para construir data
O acordo permitirá que a companhia construa um novo data center movido a energia sola na cidade e ainda comece a implantar um cabo submarino ligando a ... «Info Online, 7月 15»
5
Empresa de pagamentos First Data pede registro para IPO
A empresa norte-americana de meios eletrônicos de pagamentos First Data pediu registro da autoridade reguladora dos EUA para uma oferta inicial de ações ... «EXAME.com, 7月 15»
6
Quadro Geral ratifica contraproposta para a data-base e governo …
A data-base dos servidores públicos do Poder Executivo do Tocantins deve ser concedida em 1º de maio. O índice a ser aplicado é apurado pelo INPC e tem ... «Conexão Tocantins, 6月 15»
7
Data Popular: escolaridade do brasileiro sobe 8 pontos percentuais …
A escolaridade do brasileiro subiu 8 pontos percentuais na última década, mostra pesquisa divulgada nesta quinta-feira (30) pelo Instituto Data Popular. «EBC, 4月 15»
8
Data de depoimento de Vaccari causa bate-boca na Câmara
Brasília - A data do depoimento do tesoureiro nacional do PT, João Vaccari Neto, à Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras na Câmara causou ... «EXAME.com, 3月 15»
9
Fast Data: a mais recente tendência da tecnologia de dados
Isso porque a capacidade de tirar algum sentido deles vale dinheiro. Muito dinheiro. Dito assim, de modo geral, esse é o conceito do Big Data - que você talvez ... «Olhar Digital, 3月 15»
10
Data Popular: 4 em cada 10 moradores das favelas brasileiras …
Uma pesquisa inédita feita pelo instituto Data Favela, com apoio do Data Popular e da Cufa (Central Única das Favelas), revelou que quatro em cada dez ... «Brasil Post, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Data [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/data>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z