"लेपना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でलेपनाの発音

[lepana]

ヒンディー語でलेपनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのलेपनाの定義

コーティングプロセス0 [コーティングなし] 厚い濡れた底を置く 厚い泥やふとんの厚いものを振りかける。 隠す

लेपनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलेपनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलेपनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लेपना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 涂抹
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: mancha
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Daub
• ヒンディー語: लेपना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: جصص
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: мазня
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: argamassa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ময়লা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: barbouillage
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pulas
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: beschmieren
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 塗ります
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 칠
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: daub
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phếp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: உடைந்துபோன
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: खराब करणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sıvamak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sgorbio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kicz
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: мазанина
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: mânji
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: επιχρίω
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: klei
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Daub
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Daub

«लेपना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलेपनाの使いかたを見つけましょう。लेपनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rāhula vāṅmaya - Volume 1, Part 2 - Page 61

16 फर्वरी को लेपना तहासा पहुँच गए । 25 फर्वरी को पता लगा, कि लेदत्ला दताईतामा से तीन घंटा एकांत में बात करते रहे, उसके बाद उन्होंने मंत्रियों से बात की । 26 जिरी को मालुम हुआ (के ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra

Sandesh Rasak

... लोभी घुल टा-प्रप्त घुल व्य-भूमि पर लौटना ले अन लेना, ग्रहण करना लेव उ-रावन करना, लेपना लेह प्रचुर लेख लोउ टा-पग, लोक लोयण औ-ई लोचन लोह उई लोभ (ल-सिय-रवा-जिसका बर हो गया है स सं वाटा ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

गोल य, आ (टोकरी बुनना), पिक, पुनम (बाँधना), तिमिर, तुवर (लेपना) ; यल निर, मलयालम तुरक, (खोलना), गोल विष्णु, मलयालम चुरा (लाली या लाल), मलयालम मिलत मुण्ड (काली मिर्च), तेलुगु पुन्य, ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 813

लेपना म० [ भी लेपन ] गड़ गोली वस्तु की तह चना, लेप लगाना । लेणानक 1, दे० 'वक' । लेलिहान 1, [भी] भई जाय । वि० १ जार-जार चखने या चलनेवाला । २: ललचाया हुआ । लेबर गु० [ सो, लेय ] १ का मिट्टी का वह ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 30

लेपना, मानना, रंग पोतना 2, स्पष्ट करना, प्रस्तुत करना, चित्रण करना 3. जाना 4. चमकना 5, सम्मानित करना, समय करना 6, सजाना : प्रेर०वा साप, 2 बोलना, चमकना उपसर्गों के साथ, अधि-श्व-उपकरण ...

V. S. Apte, 2007

Ashok Ke Phool - Page 95

'लिपि' शब्द जो लिखावट के लिए प्रचलित हुआ है, इस्था करण (यही का लेपना ही है । इन पत्रों में लिखने की जल के पबीचीवीच एक छेद हुअ' वरता था । यदि को बहुत लम्बे हुए तो दो छेद बनाए को थे और ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ

लेपना-कृष्णमाल्परेबरघरगृ-एकमखातुचिंचतुर्चुजा-द्विनेत्रा '३3३ र्शखचकगदापदाधारिणी--सर्शभरणभूधिता सरस्वती वृद्धा वैष्णवी गरुडवाहिनी सामवेदसहिता--वि१त्लेवखा विपदा ...

Rāya Vaidya Mādhava, 1846

Bama Bholenātha - Page 45

वात्स्यायन के 'कामसूत्र' और भोज के 'सरस्वती कंठाभरण' में वासंती चीड़-ओं का विविध उल्लेख मिलता है । चूल उडाना, कीचड़-काल लेपना, पानी छिड़कना आदि सभी खेल परम्परा से होते आए है ।

Nāgārjuna, 1987

Kasmira ka loak sahitya - Page 145

पुरोहित को बुलाओ ताकि वह लेपने के लिए शुभ मुहूर्त ढंढ़ निकाले : अरे, नईदैनन्दिनी में शुभ मुहूर्त निकल आया ! हमने मिट्टी से लेपना पुरोहित से पूछकर आरम्भ किया, ईश्वर इसी पर प्रसन्न ...

Mohan Krishan Dhar, 1963

Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 533

... (यता-आ-आय/ई-जी-द जिमि-." जि-पी-प्रदा-जीर्ण-य.---"""", (..) छोटा कसा, ईधन के लिए गोबर के सुखम हुए छोटे हुम (..) किसी चीज से लेपन., गोबर से लेपना (पुष्य) लेपन., लेपने का कास नि) वने या जाने ...

Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005

用語«लेपना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलेपनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दीपावली से भी ज्यादा रौनक रहती है गोवर्धन पर्व पर

प्राचीन समय से ही ग्रामीण गोवर्धन पर्व पर गोबर से आंगन को लेपना, गोबर से जमीन में गोवर्धन भगवान की आकृति बनाकर उसकी पूजा करना तथा गाय को रोटी खिलाने को धर्म मानते हैं। पूजा की विधि. गोवर्धन पूजा के दिन सुबह होते ही घर के आंगन में गोबर से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»