アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मनोभावना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमनोभावनाの発音

मनोभावना  [manobhavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमनोभावनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मनोभावना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमनोभावनाの定義

精神感覚名詞 '気分' U- 彼らの演劇では、キャラクターのキャラクター 多様性とその不幸とパフォーマンス もっと見る - 新しい0、p157 मनोभावना संज्ञा पुं० [सं० मनो+भावना] दे० 'मनोभाव' । उ०— उनके नाटकों में अटनाओं के आकर्षण की अपेक्षा चरित्रों की विविधता और उनकी मनोभावनाओं का उन्मेष और प्रदर्शन अधिक है । — नया०, पृ० १५७ ।

ヒンディー語辞典で«मनोभावना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मनोभावनाと韻を踏むヒンディー語の単語


मनोभावनाのように始まるヒンディー語の単語

मनोनयन
मनोनिग्रह
मनोनियोग
मनोनिवेश
मनोनीत
मनोबल
मनोबांछित
मनोभंग
मनोभ
मनोभाव
मनोभिराम
मनोभिलाष
मनोभ
मनोभूत
मनोमथन
मनोमय
मनोमालिन्य
मनोमुखी
मनोमोहिनी
मनोयायी

मनोभावनाのように終わるヒンディー語の単語

कहावना
कुढ़ावना
क्षमावना
खिझावना
ावना
गिरावना
घटावना
घिनावना
चंदनबावना
चरावना
चलावना
चिचावना
चुचावना
चुनावना
चुरावना
च्यावना
छिपावना
छोरावना
जनावना
ावना

ヒンディー語の同義語辞典にあるमनोभावनाの類義語と反意語

同義語

«मनोभावना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मनोभावनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मनोभावनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमनोभावनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मनोभावना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

情绪
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

humor
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mood
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मनोभावना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مزاج
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

настроение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

humor
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

humeur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

mood
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Stimmung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ムード
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

기분
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Rasane
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khí sắc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மனநிலை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मनाची िस्थती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ruh hali
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

umore
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nastrój
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

настрій
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

bui
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mood
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mood
5百万人のスピーカー

मनोभावनाの使用傾向

傾向

用語«मनोभावना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मनोभावना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मनोभावनाに関するニュースでの使用例

例え

«मनोभावना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमनोभावनाの使いかたを見つけましょう。मनोभावनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya-saṃskr̥ti-vijñāna
दूषित मनोभावना की उत्पति है---रसोई बनाने वाले अनेक प्रकार के पदार्थ बनाते हैं किन्तु जब उनको बह पदार्थ नहीं मिलते है हैं तब उनके ह्रदय में दूषित भावन, उत्पन्न हो जाया करती है ।
Laxmi Narayan Upadhyay, 1967
2
Kavi mitroṃ se dūra: Kedāranātha Agravāla se Ajaya Tivārī, ...
केदारनाथ अग्रवाल ; हमने जोडा-इस रूप में : अजय तिवारी : आपने जोडा; लेकिन यह आपकी मनोभावना है । केदारनाथ अग्रवाल : हमको जीवन में यहीं मिला कि नगर में ऐसा नही मिल सकता है । और, उससे ...
Kedarnath Agarwal, ‎Ajaya Tivārī, ‎Aśoka Tripāṭhī, 1986
3
Proceedings. Official Report - Volume 256
... आबाज सुनाई पडे है जहां तक जानना की मनोभावना की जात है, जनता को रास्ता दिखलाने की बात है, तो चाहे जशेज कहे अथवा कोई जलशियरी कां: अगर हिन्दूस्तान की ४५ करोड़ जनता कम्युनिस्ट ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965
4
Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas
... की एक राक्षणिक प्रणाली-विशेष नहीं मान सोज । इसमें यक ( है जयशंकर प्रसाद है ) इम 'तपन सांस्कृतिक मनोभावना तल सांस्कृतिक मनोभावना का उपर है और एक स्वतंत्र दर्शन को नियोजन भी ।''
Ram Swaroop Chaturvedi, 2005
5
Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 261
पद ऐसा तो नहीं है जहं-त्-यहीं काम होया कत-वान गडबडी होगी । उनको यह भावना नहीं होनी चाहिए कि दाद में हमें कोई परेशानी हो सकती है । इसलिए अधिकारियों की मनोभावना को बदलना चाहिए ।
Kailash Joshi, 2008
6
Kaṭhopanishat: mūla, Śāṅkarabhāshya, śabdārtha, anvaya, ...
mūla, Śāṅkarabhāshya, śabdārtha, anvaya, sarala artha tathā suviśada bhūmikā, kaṭha-mīmāṃsā sahita Jagamohana 'Vikasita'. पत: शक्ति-मचय के उद्देश्य से मनोभावना द्वारा देवता आवि४त हुए हैण्ड । देवता मनोजात ...
Jagamohana 'Vikasita', 197
7
Jiṇa dhammo
क्रिया समान होने पर भी मनोभावना में अन्तर रहता है । एक व्यक्ति जिन नेत्रों से अपनी बहन को देखता है उन्हीं नेत्रों से अपनी पानी को भी देखता है, यरन्तु मनोभावना का अन्तर रहता है ।
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
8
Rasa-siddhānta aura saundaryaśāstra
अन्तर केवल यह होगा कि यदि वह शारीरिक अम या अन्य प्राकृतिक कारणजन्य है तो भाव के अन्तर्गत नहीं आएगी; और यदि वह किसी मनोभावना की सहन या अनुवर्तिनी है तो निश्चय ही भावान्तर्गत ...
Nirmalā Jaina, 1967
9
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 3
किन्तु यदि कोई महाव्रती साधक या रथूल अहिसाद्रती श्रावक बहुत ही सावधानीपूर्वक विवेक और यत्नाचार के साथ प्रवृति कर रहा है, क्लर्कों मनोभावना किसी जीव को मारने-सताने या ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)
10
Sāhitya, eka samagra jīvana darśana
... होना चाहिये, और उससे भी अधिक ठयक्ति की और समाज की मनोभावना के अनुसार रागों की पसन्दी होनी चाहिये है अगर किसी शोक सभा मेर सारे समाज की मनोभावना को व्यक्त करने के लिए सभा ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989

用語«मनोभावना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमनोभावनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पर्यटन मन्त्रीको योजना : ८ जहाज किन्ने, युरोपसम्म …
कर्मचारीको मनोभावना बुझेर उनीहरुलाई काम गर्न प्रोत्साहित गर्ने उनले बताए । व्यवस्थापन आफै गर्नुपर्छ. मन्त्री पोखरेलले निगमको व्यवस्थापन आफै सम्हाल्नुपर्ने बताएका छन् । निगमको कुशल व्यवस्थापन गर्न नेपालीहरु पनि सक्षम रहेको उनको ... «अनलाईन खबर, 11月 15»
2
राष्ट्रिय ध्वजाबाहक जहाज थपिने
उनले निगममा राजनीतिक हस्तक्षेप नगरी व्यवस्थापन चुस्त बनाउन सहयोगी बन्ने प्रतिवद्धता समेत जनाए । कर्मचारीको मनोभावना बुझेर उनीहरूलाई काम गर्न प्रोत्साहित गर्ने उनले बताए । मन्त्री पोखरेलले निगमको व्यवस्थापन आफैँ सम्हाल्नुपर्ने ... «सौर्य दैनिक, 11月 15»
3
बालबालिका हराउनमा अभिभावक नै दोषी
उहाँ भन्नुहुन्छ – “बालबालिकाको मनोभावना नबुझ्ने अभिभावककै कारण उनीहरू हराउने गरेका छन् ।” उहाँसँग सहमति जनाउँदै महानगरीय प्रहरी जनसेवा वृत्तमा कार्यरत प्रहरी नायब निरीक्षक पे्रम रेग्मी भन्नुहुन्छ –“मुख्य कारण अभिभावककै लापर्बाही ... «नयाँ विमर्श, 11月 15»
4
मुलुक र जनताको हित केन्द्रमा राख्न जरुरी
मधेस आन्दोलन र त्यसप्रति भारतीय संस्थापनको खुला समर्थनले नेपालमा भारतप्रति नकारात्मक मनोभावना बढ््दै गएको छ । सत्तावृत्तमा मात्र नभएर जनस्तरमा पनि भारतीयप्रतिको सद्भावमा व्यापक ह्रास आएको स्थिति छ । आफ्नो मुलुकप्रति भारतको ... «राजधानी, 11月 15»
5
नतीजों से ली लंबी सांस
बिहार में चुनाव हो रहे थे, और भाजपा अब भी मानने का साहस नहीं कर रही है कि यह देश की मौजूदा मनोभावना को व्यक्त करने वाला चुनाव है. बिहार में चुनाव नतीजों को लेकर आखिर, महाराष्ट्र और दिल्ली के मतदाता क्यों राहत महसूस कर रहे हैं? संसदीय ... «Sahara Samay, 11月 15»
6
मिलनसारिता अर्थात जीवन में चीजों को बाँटना और …
सचमुच ऐसा कुछ भी नहीं है जो हमें इस समुदायिक मिलन से पृथक करे सिवाय हमारी झूठी मनोभावना और दुष्टता के। अच्छे ख्रीस्तीय परिवार एक दूसरे की सहायता करते और आतिथ्य के मनोभाव को अपने में संजोये रखते हैं। वे आपस में सुख-दुःख और कठिनाइयों ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
7
इकारस सिन्ड्रोम, अमेरिका र भारत
भारतको युवा पुस्ता आफ्नो क्षमता, ऊर्जा र सपनालाई अनुभूत गराउने, आफ्नो मनोभावना बुझ्ने, देश-विदेशमा त्यसलाई प्रतिनिधित्व गर्ने र त्यसलाई ओजपूर्ण ढंगले अभिव्यक्ति दिन सक्ने एउटा चहकयुक्त राजनीतिक नेतृत्वको खोजीमा थिए। नरेन्द्र ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
8
औचित्य,साईं बाबा के विरोध का?
परंतु उनकी तपस्या,परोपकार की उनकी भावना,उनकी परमार्थ संबंधी कारगुज़ारियां,अपनी तपस्या के बल पर जनहित हेतु दिखाए जाने वाले उनके चमत्कार तथा उनकी नि:स्वार्थ,निश्चल व निष्कपट मनोभावना ने उन्हें समाज में एक सर्वमान्य संत-पीर अथवा फक़ीर ... «Pravaktha.com, 11月 15»
9
कस्तो रहृयो प्रथम राष्ट्रपतिको २ हजार ६ सय ५६ दिन
अधिकांश औपचारिक समारोहहरूमा पुग्दा सबै जातजाति, भाषा, धर्म र वर्गका नेपालीको मनोभावना व्यक्त गर्दै यादवले आफूलाई सबैको एकताको केन्द्रका रूपमा उभ्याएका थिए । 'हिमाल, पहाड, तराई, कोही छैन पराई' भन्ने अभिव्यक्ति बारम्बार दोहो¥याएर ... «रियल खबर, 10月 15»
10
..एक पत्थर तो तबियत से उछालो यारों
संगम तट की बदहाली, उन्हें पीड़ा पहुंचाती है। शहर में फैली गंदगी और पॉलीथिन के खिलाफ वे चिंतित हैं। मंगलवार को जब वे संगम सभागार में विभिन्न वर्गो से मुखातिब हुए तो उनकी मनोभावना रह-रह कर प्रतिध्वनित होती रही। यहां वह जिलाधिकारी के तौर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मनोभावना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/manobhavana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう