アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मनुहार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमनुहारの発音

मनुहार  [manuhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमनुहारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मनुहार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमनुहारの定義

肥料1名詞の女性0 [हं0मान+हरना] 1。 彼は誰かを懇願した それは心の価値をあきらめたり、怒りを和らげるために行われます。 マノア 恋人 A-マヌマラン 詰まったグルメスイーツ ワコの幸せなカクテル Binuではありません。 - Vihari(単語0)。 Muh0-誰かを管理する=嘆願。 恋人 行う 同軸 A-(A)Hari Leoあなたのためのアバター。 今あなたは操縦に行く。 - Sur(ワード0)。 (B)ドシャ Rosh Suryati Bhrigudi なぜ Saupeauは男を倒す唯一の方法です。 - バジル (ワード0)。 (C)Rudra Mana Mahiと言って 今ハリ・キ ケジャイマヌアリイ - Lallu(単語0)。 (D)抵当権を有する者 モハン・カリラオス・マヌアリ シュルラシク・タヒ・パイ・バディホン Murali Sakkiコメントはありません - Sur(ワード0)。 2。 謙虚 祈る A-(a)加熱はニパニ マヌアリ バフライテイの方法私はカヒヒサドゥココヘイトカリ。-Bulasi(単語0)。 (B)すべてのお金を尋ねる はい、Gokul Avenueのようです。 - 修正する(ワード0)。 3。 ホスピタリティ 敬意 A - 金の飾りをしないでください、kurahuもsudhaもしないでください - Keshav(単語0)。Manhara 2名詞の女性0 [hin man mind + harna] 平和 満腹感 U- クルラカム・キャリー・マヌアハリ クーララはジャヒンでも眠れない。 - ジャイシ・グラント、p 140 मनुहार १ संज्ञा स्त्री० [हिं० मान+हरना] १. वह विनती जो किसी का मान छुड़ाने या क्रोध शांत के के उसे प्रसन्न करने के लिये की जाती है । मनौआ । खुशामद । उ०— मारौ मनुहारन भरी गारिउ भरी मिठाहिं । वाको अति अनखाहटौ मुसुकाहट बिनु नाहिं ।— विहारी (शब्द०) । मुहा०— किसी को मनुहार कराना = विनती करना । खुशामद करना । मनाना । उ०— (क) तुम्हरे हेतु हरि लियो अवतार । अब तुम जाई करो मनुहार । — सूर (शब्द०) । (ख) दुसह रोष सूरति भृगुपति अति नृपति निकर षयकारी । क्यों सौपेउ सारंग हारि हिय करिहै वहु मनुहारी । — तुलसी (शब्द०) । (ग) कहत रुद्र मन माहिं विचारि । अब हरि की कीजै मनुहारि । — लल्लू (शब्द०) । (घ) जो मेरो कृत मानहु मोहन करि लाओं मनुहारि । सूर रसिक तबही पै बदिहौं मुरली सकी न सँभारि । — सूर (शब्द०) । २. विनय । प्रार्थना । उ०— (क) तापसी करि कहा पठवति नृपनि को मनुहारि । बहुरि तेहि विधि आइ कहिहै साधु कोउ हितकारि ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) सबै करति मनुहारि ऊधो कहियो हो जैसे गोकुल आवें । —सूर (शब्द०) । ३. सत्कार । आदर । उ०— सौंहें किए हू न सौं है करे मनुहार करेहू न सूध निहारे ।— केशव (शब्द०) ।
मनुहार २ संज्ञा स्त्री० [हिं० मन+हरना] शांति । तृप्ति । उ०— कुरला काम केरि मनुहारी । कुरला जेहिं नहिं सो न सुनारी ।—जयसी ग्रं०, पृ० १४० ।

ヒンディー語辞典で«मनुहार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मनुहारと韻を踏むヒンディー語の単語


मनुहारのように始まるヒンディー語の単語

मनुष्यगति
मनुष्यजाति
मनुष्यता
मनुष्यत्व
मनुष्यधर्मा
मनुष्ययान
मनुष्यरथ
मनुष्यराशि
मनुष्यलोक
मनुष्यहार
मनुष्यहारी
मनुष्येतर
मनुष्येयज्ञ
मनुसंहिता
मनुसाई
मनुसाना
मनुह
मनुहारना
मनुहारि
मनुहार

मनुहारのように終わるヒンディー語の単語

अंगाहार
अंतरप्रतीहार
अंतहार
अंबुबिहार
अकिलबहार
अगहार
अग्रहार
अघहार
अजातव्यवहार
अटिहार
अतहार
अध्याहार
अनहार
अनाहार
अनुव्याहार
अन्नव्यवहार
अपरिहार
अपहार
अप्राप्तव्यहार
अभिहार

ヒンディー語の同義語辞典にあるमनुहारの類義語と反意語

同義語

«मनुहार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मनुहारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मनुहारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमनुहारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मनुहार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

和解
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pacificación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pacification
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मनुहार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تهدئة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

умиротворение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pacificação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

তোষণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pacification
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

sanjungan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Befriedung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

講和
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

위무
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Manure
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự bình định
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தத்தெடுத்தது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

संघमालकांनी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yaltaklanma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

pacificazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

pacyfikacja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

умиротворення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

pacificare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ειρήνευση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vrede
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

pacifice
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

pasifisering
5百万人のスピーカー

मनुहारの使用傾向

傾向

用語«मनुहार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मनुहार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मनुहारに関するニュースでの使用例

例え

«मनुहार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमनुहारの使いかたを見つけましょう。मनुहारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...
मनुहार. क्यों रूठे हो, क्या भूल गई, िकसिलए आज हो िखन्न हुए? जो थे अिभन्न दो हृदय देव, वे आज कहो क्यों िभन्न हुए? सुख की िकतनी अतुिलत घिड़याँ हमने िमल साथ िबतायी हैं। िकतनी ही ...
सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014
2
Nayā Hindī kāvya aura vivecanā
प्रकृति में संयोग के आरोप द्वारा मिलन-क्षण के विस्तार की कामना अपरोक्ष रूप से मनुहार गीतों में प्रकट की गई है : हम इसे यों भी कह सकते है कि मनुहार गीतों के अन्तर्गत प्रेमियों के ...
Śambhūnātha Caturvedī, 1964
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 695
मनुहार अ- गिडगिद्धहव प्रसन्नम्!, प्रार्थना, याचना भी अनुसार म अनुनय, प्र/मंद, (ज, तुष्टि, तोष-पा, पराई, पुचारा, मंनिन, प्रफत्रीख्याण, मनाई, मजायन, मनीअल, मनीती, सान मचौली, माललचौवल, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Maikluskiganj - Page 323
ये" आता हूँ न पीछे हैं: हैं: जीन जानों के चीच इस उसौते भाई का मनुहार व्यापर कई है, करती है, ऐखा मौका चौसी के चर को तरह आता है, जब बबलू ने मम्मी रा जानों का मनुहार किया है" भी लिखा ...
Vikas Kumar Jha, 2010
5
Maiṃ apane Māravāṛī samāja ko pyāra karatā hūm̐
मेवाड़-जोकर-जयपुरी सीमा-बर एक मीठी मनुहारसे सराबोर साखी सुननेको मिलती है : 'नागदा री मनुहार' 1. इस साख-धि र३याख्याका प्रसंगलेनेका स्थल यह नहीं है नागदा एकलिंगजी (मेवाड) के ...
R̥shi Jaiminī Kauśika, ‎Jaiminī Kauśika Baruā
6
Ādhunika Hindī kavayitriyoṃ ke premagīta
जानूँ क्या मनुहार प्यार की, प्रिय अम्बर से कभी न उतरे [ - महा शुन्य का मौन इशारापाकर सौ-सौ बार निहारा, खुली बब खुली अंखियत पथराईखुला नहीं अम्बर का द्वारा ; चाँद न निकला, किरण न ...
Kshem Chandra, 1962
7
Rajavāṛoṃ ke rīti-rivāja: Devagaṛha Ṭhikāne ke sandarbha meṃ
दिन भर अपरिम और तम्बाकू की मनुहार चलती थी । परिवार के वृद्धजन तथा गोई के भले त्शेग मनुहार देने बैठते और आने वलों को अमल और तम्बाकू देते । उगे अप, के मनुहार करते, दिन भर चिलमें पीते ...
Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 2006
8
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 6 - Page 11
उच्चत्व से पतन स्वीकार सेनानी अपनी जबान खोलों तो खोज म रण-त्यौहार लाचार वेदना गीत से बिदा दो सासों मनुहार मेरे हित के लिए अनहोनी पीड़ा मनुहार युग-पुरुष आँखें डालेंगी डाका ...
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
9
Pūgala kā itihāsa - Page 256
इसके पश्चात् राव चारणों को सबसे पहले अफीम की मनुहार करेंगे । ( 3 5 ) इसके पश्चात् सिंहराव भाटियों के प्रमुख राव को अफीम की मनुहार करेंगे और बदले में राव उन्हें मनुहार करेंगे ।
Hari Siṃha Bhāṭī, 1989
10
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
कहीं मेंहदी रचाने की मनुहार है तो कहीं झूला झूलने की, तो कहीं मायके जाने की मनुहार। यह ऋतु एक ओर उमंग उल्लास जगाती सी लगती है तो दूसरी ओर अनोखी कसक और पीर देती है। वर्षा ऋतु के ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

用語«मनुहार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमनुहारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बच्चों की मनुहार पर लौट आए CM, फोटो खिंचवाए
इसके बाद वे जाने लगे तो मूक-बधिर बच्चों ने उनसे अपनी प्रस्तुति देखने की मनुहार की। सीएम लौट आए और बच्चों के साथ फोटो भी खिंचवाए। उन्होंने मूक-बधिर संगठन और मनोवृद्धि समिति के मानसिक विकलांग बच्चों की प्रस्तुति पर पांच-पांच लाख तथा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
घर-घर जाकर करेंगे प्रचार
साथ ही पिछले कई दिन से यहां डेरा जमाए नेता, कार्यकर्ता भी अपने अपने गंतव्य को निकल गए। अब बारी स्थानीय कार्यकर्ताओं की है जो घर-घर जाकर पार्टी के प्रत्याशी के पक्ष में वोट देने के लिए लोगों से मनुहार करेंगे। अपनी कोशिश में कौन कितना ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
धनकुबेर पधारेंगे द्वार, निवेश करार के लिए होगी …
जयपुर. गुलाबीनगरवासियों को सप्ताहभर बाद एक और दीपावली देखने को मिलेगी। रिसर्जेंट राजस्थान समिट 2015 के रूप में सरकार लक्ष्मीपतियों की मान-मनुहार करेगी। मोटे तौर पर अनुमान है कि राज्य सरकार ने पौने तीन लाख करोड़ रुपए के एमओयू किए हैं। «Patrika, 11月 15»
4
बिहार में छठ घाटों पर उमड़ा आस्था का जनसैलाब
इस दौरान छठी माई के मनुहार में गाए जा रहे गीतों से पूरा वातावरण भक्तिमय हो गया। छठी माई के जयकारे के साथ घाट तक पहुंचे लोगों ने पहले नदियों-तालाबों में डुबकी लगाई फिर सूर्य के अस्त होने के इंतजार में श्रद्धालु फल-फूल, नारियल, ठेकुआ और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
ब्रह्म सम्मेलन की मनुहार पत्रिका का विमोचन
मंदसौर | ब्रह्म परिषद के 10 जनवरी 2016 को होने वाले सर्व ब्राह्मण समाज के सम्मेलन के लिए ब्रह्म परिचय पत्रिका का विमोचन हुआ। यह जगदीश मंदिर पर इंजीनियर सुनील व्यास, कैलाशचंद्र पांडे, दिलीप जोशी, के.जी. शर्मा, नानालाल शर्मा, डॉ. प्रभुदयाल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
बीती छुट्टियां, जुटे काम में
इस बीच अधिकारी-कर्मचारी कामकाज में व्यस्त नजर आए तो लोग भी अपने कार्यों को निपटाने के लिए अधिकारियों से मनुहार करते नजर आए। तहसील कार्यालय में लोग जन्म प्रमाण-पत्र व जमाबंदी लेने के लिए पहुंचे। रसद विभाग में लोगों में राशन कार्ड ... «Patrika, 11月 15»
7
छात्रवृत्ति के लिए राज्य में बनी 'हेल्प डेस्क'
उत्तरमैट्रिक की पढ़ाई कर रहे छात्र-छात्राओं को छात्रवृत्ति लेने के लिए अब तो विभाग के चक्कर काटने पड़ेंगे और ही अधिकारियों की मनुहार करनी पड़ेगी। राज्य सरकार के सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता विभाग ने राज्य स्तरीय छात्रवृत्ति हेल्प ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
कानपुर में एक ही दिन में दो सामूहिक दुष्कर्म
परिजन पीडि़ता को लेकर कोतवाली पहुंचे, जहां जुटे गांव व क्षेत्र के कई असरदार व पुलिसकर्मी शाम तक मान मनौव्वल में डटे रहे जबकि परिजन पुलिस से पीडि़त को डाक्टरी परीक्षण को भेजने की मनुहार करते दिखे। पुलिस ने बताया कि तहरीर के आधार पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
छात्रवृत्ति के लिए बनी हेल्प डेस्क
राजस्थान में उत्तर मैट्रिक की पढ़ाई कर रहे छात्र-छात्राओं को छात्रवृत्ति लेने के लिए अब ना तो विभाग के चक्कर काटने पड़ेंगे और ना ही अधिकारियों की मनुहार करनी पड़ेगी। राज्य सरकार के सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता विभाग ने राज्य स्तरीय ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
10
मूर्ति विसर्जन में व्यवधान पर सड़क जाम किया
उसके बाद लोगों ने जाम समाप्त कर दिया। एसओ कप्तानगंज मूर्ति विसर्जन के लिए रात आठ बजे तक समिति के सदस्यों से मनुहार कर रहे थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. «अमर उजाला, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. मनुहार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/manuhara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう