アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मुलाकाती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमुलाकातीの発音

मुलाकाती  [mulakati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमुलाकातीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मुलाकाती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमुलाकातीの定義

訪問1名詞n [mklilakat + e(サフィックス0)] そこから その人を満たすか、特定する。 有名な。 ミート関連 連合関連 मुलाकाती १ संज्ञा पुं० [अ० मृलाक़ात + ई (प्रत्य०)] वह जिससे मुलाकात या जान पहचान हो । परिचित ।
मुलाकाती २ वि० मुलाकात संबंधी । मिलन संबंधी ।

ヒンディー語辞典で«मुलाकाती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मुलाकातीと韻を踏むヒンディー語の単語


मुलाकातीのように始まるヒンディー語の単語

मुलतानी
मुलना
मुलमची
मुलमा
मुलम्मा
मुलम्मासाज
मुलहठी
मुलहा
मुला
मुलाकात
मुलाजिम
मुलाजिमत
मुला
मुलायम
मुलायमत
मुलायमियत
मुलायमी
मुलाहजा
मुलुक
मुलेठी

मुलाकातीのように終わるヒンディー語の単語

उत्पाती
उदमाती
उद्घाती
उपाती
उल्कापाती
एहतियाती
औहाती
कनबाती
कपालभाती
करामाती
कसबाती
कानाबाती
किनाती
किराती
खराबाती
खर्राती
ाती
खुराफाती
खैराती
गर्भधाती

ヒンディー語の同義語辞典にあるमुलाकातीの類義語と反意語

同義語

«मुलाकाती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मुलाकातीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मुलाकातीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमुलाकातीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मुलाकाती»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

游客
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

visitante
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Visitor
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मुलाकाती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

زائر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

посетитель
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

visitante
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সফররত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

visiteur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

melawat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Besucher
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ビジター
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

방문객
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Visiting
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Visitor
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பார்வையிடுவது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ziyaret
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

visitatore
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

gość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відвідувач
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

vizitator
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

επισκέπτης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

besoeker
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Visitor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Visitor
5百万人のスピーカー

मुलाकातीの使用傾向

傾向

用語«मुलाकाती»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मुलाकाती»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मुलाकातीに関するニュースでの使用例

例え

«मुलाकाती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमुलाकातीの使いかたを見つけましょう。मुलाकातीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeha Sambhav Hai - Page 56
लिया भी मुलाकाती बने भी के मिलने के लिए जीन श्री बाहरी दीवार पर बने होत पर अजी देनी पडती थी । मुलाकात निश्चित करने के लिए मुलाकाती को अजी के शाथ ही घुस भी देनी पडती थी । एक को ...
Dr. Kiran Bedi, 2003
2
Dārulaśafā: āja kī rājanīti para ādhārita eka ...
लजा से हँसी-मजाक करने की अपनी पुरानी प्रथा वह निभा न सके है चौथे मुलाकाती के आने तक उनका धीरज टूटने लगा । "परसों रात मेरी बीवी को एक गुच्छा भगा---" चौथा मुलाकाती कह ही रहा था ...
Rājakr̥shṇa Miśra, 1981
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1552
गप्प, बातचीत: आल म1हेयभी३ निरीक्षक, मुआइना किया जाने वना; आकर्षक, मनोहर; प1हे१धा1: मुलाकाती, भेंटकर्ता: श- मुलाकाती व्यक्ति, भेंट करने वाला व्यक्ति; समान, अतिधि; प्रवासी पक्षी; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Vāyadā māpha gavāha
तियों को देखते ही हमारी 'पु-सत् लड़खड़ाने लगती और जबान को लकवा मार जाता : मुलाकाती हमें आश्चर्य से मूर रहे होते और हम तेजी से बहानों की तलाश में उलझे होते । उसी दिन किसी वक्त ...
Aśoka Agravāla, 1975
5
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta
अिधक. मुलाकाती. बीमार. संस्थान. की. िनश◌ानी. 'असंतोषजनक सेवी, लालफीताश◌ाही व पर्श◌ासन में मानवीय दृिष्टकोण की कमी ही अिधक मुलाकाितयों और अिधक टेलीफोन के िलए िजम्मेदार ...
Suresh Kant, 2005
6
Nārāyaṇadatta Tivārī, sadī kā vikāsa purusha
इंन्दिए९देना कभी नहीं भूलती और हो, जब कभी कोई स्वाधीनता पोनानी अथवा वरिष्ट लेता बिना वहन के होता है, तब उसे अपने वहन से छूड़वाग अपना परम कर्तव्य यजते है, और यदि मुलाकाती को ...
Kum̐vara Rāja Asthānā, 2005
7
Do Murdon Ke Liye Guldasta - Page 239
जूही स्कर्ट लहराते हुए खद रदद बाहर निकली, उसे देखकर चीची, फिर पहचान की मुस्कान देते हुए एक मुलाकाती के पास जा बैठी, जो तत्परता से उसके सामने पाइल खोल चुका था । नील को देखकर कंपनी ...
Surendra Verma, 2000
8
Kalank Mukti - Page 95
न-उ-तुम्हारा मुलाकाती आया है । आ-मुलाकाती ? देखा ने दरवाजा खोल दिया । पटनेश्वरी देवी हँसती हुई आयी--मिठाई खिलाओ । तुम्हारे उनको स्टेशन से पकड़कर ला रहीं हूँ । बेचारा न जाने कब ...
Phanishwar Nath 'renu', 2009
9
Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 155
यही डिले की सता के लिए उसकी अनथक गतिविधियों का य, स्पष्ट व अभिलिखित प्रमाण है : जुराबविय प्राय उसे सीख देता है : 'खर मामूली से माल बात की गहराई में जाइए प्रत्येक मुलाकाती का ...
Sharaf Rashidov, 2009
10
Prashna-Chandra-Prakasha
यदि प्रश्न काल में बलवान सप्तमेश केन्द्रवतों हो तो मुलाकाती मनुष्य अपने घर पर मिलता है । और यदि ( २, १ : ) से हो तो घर के आस पास परिस ही में मिलता (ई : इसके अतिरिक्त यदि ( ५, ८ ) में तो बाट ...
Chandradatt Pant, 2007

用語«मुलाकाती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमुलाकातीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बाहुबली विधायक अनंत सिंह जेल में जख्मी !
टी-सेल के वार्ड संख्या-4 में बंद मोकामा के बाहुबली विधायक अनंत सिंह के साथ जेल प्रशासन अब बाढ़ के पूर्व सांसद विजय कृष्ण समेत एक अन्य बंदी को भी बंद रखा है। विशेष केंद्रीय कारा के टी-सेल में बंद बंदियों से मुलाकाती समय सिर्फ सोमवार को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
अंधेरे का सैलाब
मैं अभी दीवार पर ही अटका था कि साहब के मुलाकाती आने शुरू हो गए। हरेक के पीछे सिर पर फलों और मिठाइयों का झाबा लिए कोई नौकर नजर आ रहा था। साहब ने अपने आसामियों से उठकर हाथ मिलाना शुरू कर दिया और तकल्लुफ दिखाते हुए कहने लगे-“अरे, इसकी ... «Dainiktribune, 11月 15»
3
'भाई' छोटा राजन से नहीं मिल पाईं बहनें
दिल्ली की एक विशेष अदालत के जज ने अंडरवर्ल्ड माफिया छोटा राजन की बहनों की मुलाकाती अपील पर सुनवाई करते हुए अंतिम फैसला आईओ पर छोड़ दिया है. जज ने सुनवाई के बाद कहा कि अगर संभव हो तो जांच अधिकारी छोटा राजन की बहनों को उससे मिलने दें. «आज तक, 11月 15»
4
शहाबुद्दीन से मिलने सीवान से पहुंचे कई लोग
भागलपुर : कैंप जेल तृतीय खंड में बंद पूर्व सांसद शहाबुद्दीन से मिलने के लिए सीवान व बांका क्षेत्र से बड़ी संख्या में सोमवार को मुलाकाती पहुंचे थे. सुबह आठ से दोपहर 12 बजे तक मुलाकाती की संख्या में इजाफा होता रहा. शहाबुद्दीन से मिलने ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
तिहाड़ कैदियों मिल सकेगी पूरी डिटेल
प्रस, नई दिल्ली : तिहाड़ जेल में गुरुवार से कैदियों से मुलाकात का नया सिस्टम शुरू हो गया। नामों के हिसाब से होने वाली मुलाकात के पुराने सिस्टम की जगह अब मुलाकाती अपनी मर्जी से सप्ताह में कभी भी दो दिन अपने कैदियों से मुलाकात कर ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
शहाबुद्दीन से मिले छह लोग, अनंत से कोई नहीं
टी-सेल के अलग वार्ड में बंद जदयू विधायक बाहुबली अनंत सिंह से मिलने सोमवार को एक भी मुलाकाती नहीं पहुंचा। टी-सेल के विभिन्न वार्ड में बंद गोपालगंज जेल, बेऊर जेल, लखीसराय जेल और खगड़िया जेल से लाए गए अन्य चर्चित बंदियों से भी मिलने उनके ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
जेल में मिला गांजा, समोसा-कचौरी पर लगा बैन
इसका सख्ती से पालन करने के लिए मुलाकाती कक्ष और जेल गेट पर नोटिस लगाने की तैयारी की जा रही है। जेल अधीक्षक को किया सस्पेंड. प्रभारी जेल अधीक्षक संतोष मिश्रा को निलंबित कर रायपुर सेंट्रल जेल अटैच कर दिया गया है। जेल अधीक्षक मिश्रा की ... «Patrika, 10月 15»
8
बाहुबली अनंत से मिलने नहीं पहुंचा कोई
टी सेल में बंद चर्चित बंदियों से मिलने पहुंचने वाले मुलाकाती लोगों से जेल परिसर में तीन स्थानों पर तलाशी ली गई। इस दौरान मुख्य प्रवेश द्वार के अलावा प्रथम खंड के समीप के अलावा प्रथम खंड की सीमा समाप्ति स्थल और थर्ड सेक्टर प्रवेश द्वार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
अब क्लिक करते ही सामने होगा मुलाकातियों का विवरण
प्रतिदिन लगभग चार से पांच सौ मुलाकाती मुलाकात के लिए आते हैं। यह मुलाकाती सुबह अपनी पर्ची लगाते हैं। इस पर्ची में मुलाकाती का नाम, पता, बंदी का नाम पता मय थाना सहित, किसी अपराध में बंदी बंद है। कब से बंद है आदि विवरण देना होता है। «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
संघ का इतिहास पं. दीनदयाल उपाध्‍याय जैसी रहस्‍यमय …
अभी प्रधानजी ऋषिकेश गए थे 11 तारीख को अपने गुरु दयानंद सरस्‍वती से मिलने। उनसे मिलते ही गुरुजी अस्‍पताल में भर्ती हो गए और दस दिन बाद गुज़र गये। मरने वाले को मरने से पहले आने वाले मुलाकाती से उसका भगवान बचाए!!! पत्रकार और एक्टिविस्ट अभिषेक ... «Bhadas4Media, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. मुलाकाती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mulakati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう