アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नक्शबंदी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनक्शबंदीの発音

नक्शबंदी  [naksabandi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनक्शबंदीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नक्शबंदी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनक्शबंदीの定義

無名名詞女性0 [未分類+ファックスクローズ] 地図や写真を作る 仕事[0] नक्शबंदी संज्ञा स्त्री० [अ० नक़्श + फा़० बंद] नकशा या चित्र बनाने का काम [को०] ।

ヒンディー語辞典で«नक्शबंदी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नक्शबंदीと韻を踏むヒンディー語の単語


नक्शबंदीのように始まるヒンディー語の単語

नक्रा
नक्
नक्लनवीस
नक्लनवीसी
नक्लपरवाना
नक्लबही
नक्श
नक्शदार
नक्शनिगार
नक्शबंद
नक्शमार
नक्श
नक्शानवीस
नक्शानवीसी
नक्श
नक्शोनिगार
नक्षत्र
नक्षत्रकल्प
नक्षत्रकांतिविस्तार
नक्षत्रगण

नक्शबंदीのように終わるヒンディー語の単語

तड़बंदी
तुकबंदी
दरबंदी
दलबंदी
दानाबंदी
दीठबंदी
नजरबंदी
नाकाबंदी
नाकेबंदी
नालबंदी
निर्खबंदी
नैचाबंदी
पातबंदी
पाबंदी
पार्टीबंदी
पुश्ताबंदी
फाँटबंदी
बंदी
बगलबंदी
बिधबंदी

ヒンディー語の同義語辞典にあるनक्शबंदीの類義語と反意語

同義語

«नक्शबंदी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नक्शबंदीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नक्शबंदीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनक्शबंदीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नक्शबंदी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

纳格什班底耶
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Naqshbandi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Naqshbandi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नक्शबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الطريقة النقشبندية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Накшбанди
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Naqshbandi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Naqshbandi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Naqshbandi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Naqshbandi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Naqshbandi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ナクシュバンディー教団
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Naqshbandi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Naqshbandi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Naqshbandi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Naqshbandi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Naqshbandi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nakşibendi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Naqshbandi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Naqshbandi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Накшбанді
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Naqshbandi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Naqshbandi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Naqshbandi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Naqshbandi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Naqshbandi
5百万人のスピーカー

नक्शबंदीの使用傾向

傾向

用語«नक्शबंदी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नक्शबंदी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नक्शबंदीに関するニュースでの使用例

例え

«नक्शबंदी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनक्शबंदीの使いかたを見つけましょう。नक्शबंदीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Culture of Sufism: Naqshbandis in the Ottoman World, ... - Page 166
In chapter 5 we saw how in this regard the most crucial link in the Naqsh- bandi silsila was Abu Bakr, to whom Naqshbandls traced several of the most distinctive devotional emphases of their way. At a second level, silsilas were conceived as ...
Dina Le Gall, 2005
2
The Word of Lalla the Prophetess, being the Sayings of Lal ... - Page 274
Harihara, Preserver-Destroyer, a Smarta theory, 70 Harsha, Harshavardhana, his Empire, 62: spreads Buddhism, 6* , hatha-yoga, the ascetic practice of the Gorakhnathis, 85 heart ( = mind) of man, a Naksh- bandi doctrine, 56 heat, ...
Sir Richard Carnac Temple, 1924
3
The Oxford Dictionary of Islam - Page 213
1624) of India, for example, who revived the Naqsh- bandi Sufi tariqah, was widely known as the mujaddid of the second thousand years of Islamic history. Mujaddid Alf-i Thani See Sirhindi, Ahmad Mujaddidi, Sibghat-UUah (b. 1925) Scholar ...
John L. Esposito, 2004
4
Hindū-Muslima sāṃskr̥tika ekatā kā itihāsa - Volume 2 - Page 27
अपने पिता उमर शेख मिर्धा की भांति वह भी नक्शबंदी सिलसिले से सम्बन्ध रखता था । रन्दाजा बहाउद्दीन की मृत्यु के पश्चात् उनके कार्य को खाजा उयलाह अमर ने बढाया । 1 528 ई० में रूवाजा ...
Rāmaphala Siṃha, 1987
5
Hindī ke katipaya Musalamāna kavi
पर निम्नलिखित विवरण पाया जाता हँ-पाप्रितोष्टित विद्वान और पुध्यात्मा मैयद गुलाम मुहस्मद आत्मज दयार हुर्यनी अमरोहवी एक नक्शबंदी महात्मा अमरकथा में पैदा हुए और वही पर पालन ...
Śaileśa Zaidī, 1977
6
Pañjāba - prāntīya Hindi - sāhitya kā itihāsa: Prākkathana ... - Volume 1
... सम्प्रदाय के अनेक सूनी संतों ने जितना पंजाबी-साहिल को समृद्धि के लिए सहयोग दिया है, उतना हिंदी-साहिल के लिए नहीं : ९ नक्शबंदी सम्प्रदाय-बहाउद्दीन नवशअंद इस सम्प्रदाय के आदि ...
Candrakānta Bālī, 1962
7
Vaishṇava bhakti āndolana kā adhyayana
कादरी संप्रदाय ( १ इवी शती के उत्तरार्श में पोधिता सर्वप्रथम प्रचारक हैं शेख अहल कादर जिलानी की नक्शबंदी संप्रदाय ( १ ६वी शती के उतराई में व्यवस्थित) सर्वप्रथम प्रचारक ) रूवाजा ...
Malik Mohammed, 1971
8
Santa-kāvya meṃ yoga kā svarūpa
नक्शबंदी-संप्रदाय के प्रवर्तक हवाला बहाउहीन नक्शयंद थे | ये तुरिस्तान के निवासी थे | नक्शा बनाने का काम करने के कारण ये नक्शबंदी कहे गये है भारत में इस संप्रदाय का प्रभाव अत्यल्प ...
Rāmeśvara Prasāda Siṃha, 1977
9
Hindī premākhyānaka kāvya, 1500-1750 ī
इन सम्प्रदायों के अतिरिक्त एक सम्प्रदाय नक्शबंदी नामक भी है है आज इसके सदस्य अपना संबन्ध अली से नहीं जोड़ते वरद मुहस्मद के दूर्ण खलीफा अबू/चिर से जोड़ते हैं | अबू बकर के शिष्य ...
Kamlesh Kumari Kulshreshtha, 1953
10
Nirguṇa-kāvya para Sūphī prabhāva
इनका विश्वास है पीक किसी के बलिदान द्वारा किसी अन्य का जीवन बजाया जा सकता है : यर ने हुमर के जीवन के लिये इसी प्रकार की प्रार्थना की थी है नक्शबंदी सम्प्रदाय के कुछ आधारभूत ...
Rāmapati Rāya Śarmā, 1977

用語«नक्शबंदी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनक्शबंदीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मदरसा कलीमिया कमालिया का सालाना जलसा आज
अध्यक्षता पीरे तरीकत हजरत जमील अहमद सा. नक्शबंदी करंेगे। मुख्य व्यक्ता मौलाना अनवार अहमद कादरी इंदौर व मौलाना अख्तर रजा निजामी अालीराजपुर रहेंगे। नात खां मो. रिजवान नूरी इंदौर, हाफिज अब्दुल रउफ अालीराजपुर रहेंगे। इस मौके पर आली जनाब ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
आज समाज को ज़रूरत है सूफी, दरवेश और फ़क़ीरों की …
क़ादिरयाह और चौथा नक्शबंदी। सूफीवाद ने बाहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में अपनी जड़ें मजबूती से जमा ली और जनसमूह पर गहरा सामाजिक , राजनैतिक और सांस्कृतिक प्रभाव छोड़ा। इससे हर तरह के धार्मिक अौपचारिवाद, रूढ़िवादिता, आडम्बर और पाखंड के ... «Gulistannews, 11月 15»
3
सैयद पहलवान शाह बाबा के उर्स पर निकली संदल यात्रा
देर रात हजरत अल्लामा मौलाना मुफ्ती अहमद नक्शबंदी हैदराबादी की तकरीर में काफी संख्या में लोग पहुंचे। इस दौरान सैयद पहलवान शाह बाबा के जीवन पर प्रकाश डाला गया। उर्स कमेटी के सदर मो.आरिफ ने बताया कि 17 नवंबर को उत्तरप्रदेश के मोइन निजामी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
हजरत गफूर बाबा के आस्ताने पर चढ़ाया उर्स का झंडा
गद्दीनशीन हाजी सूफी अब्दुल हकीम बाबा नक्शबंदी की सरपरस्ती में 5 नवंबर को उर्स मुबारक होगा। इस दौरान दर्जनों जायरीन मौजूद थे। गुरुवार को 10 बजे संदल शरीफ, साढ़े 11 बजे कुरआनख्वानी, मिलाद शरीफ, नात शरीफ आदि कार्यक्रम होंगे। उसके बाद लंगर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
बच्चों ने पेश की नाते पाक व मनकवत
अबुल हसन नक्शबंदी ने वतन की तरक्की व अमन के लिए दुआएं की। इस मौके पर अब्दुल गफ्फार (रहमत), मोहम्मद सलीम, अय्यूब शाही, सगीर एहमद, मोहम्मद रफीक, मेजर शफी सहित लोग शामिल हुए। संचालन हाफिज इरफान ने किया। मदरसे की निगरा मोहम्मद शफी नक्शबंदी ने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
सूफी संगीताचा मराठमोळा आविष्कार
ऊर्दूच्या माध्यमातून पुढे अरबी व पर्शियन भाषेचा केलेला अभ्यास तसेच 'चिश्ती', 'कादरी', 'जोरावर्दी', 'हाशमी', 'नक्शबंदी'... अशा सूफी संप्रदायातील पंथांचा व संगीत परंपरेचा अभ्यास करून त्याने विकसित केलेली स्वतंत्र गायनशैली भारतातच नव्हे ... «maharashtra times, 9月 15»
7
पाकिस्तान के धर्म गुरूओं ने आत्मघाती हमलों को …
सम्मेलन के समन्वयक मौलाना जियाउल हक नक्शबंदी ने कहा कि धर्म गुरूओं ने आगामी शुक्रवार :22 मई: के दिन को शांति एवं प्रेम दिवस के रूप में मनाने का भी फैसला किया. इस दिन चार लाख मस्जिदों में कत्लेआम के खिलाफ उपदेश दिए जाएंगे और तालिबान ... «ABP News, 5月 15»
8
सद्दाम हुसैन का करीबी इज्जत इब्राहिम अल दौरी …
वह विद्रोही संगठन नक्शबंदी आर्डर का नेतृत्व कर रहा था जिसका इराक में इस्लामिक स्टेट के उदय में बड़ा हाथ रहा है. हालांकि उसके समर्थकों ने इस खबर से इंकार किया है. इससे पहले भी इराक के सुरक्षा बल उसे मार गिराने का दावा करते रहे हैं लेकिन हर ... «Sahara Samay, 4月 15»
9
'दिल में इश्के नबी की हो ऐसी लगन'
यह प्रोग्राम हजरत सूफी जीमल अहमद साहब नक्शबंदी के खलीफा हाजी अबुल हसन नक्शबंदी की सरपरस्ती में हुआ। हुज्जाजे इकराम का इस्तकबाल किया गया। संचालन हाफिज इरफान मौलाना अख्तर रजा ने किया। मदरसे के निगरा खादिम मो. शफी नक्शबंदी ने आभार ... «दैनिक भास्कर, 11月 14»
10
पढ़ी इदु़ज्जुहा की नमाज, दी खुदा की राह में …
... ज्ञानवापी में मौलाना अब्दुल आखिर नोमानी, मस्जिद नवाबटोंक गिलट बाजार में मौलाना हारुन रशीद नक्शबंदी, नदेसर जामा मस्जिद में मौलाना मजरुलहक, महात्मा गांधी काशी विद्यापीठ रोड स्थित बड़ी ईदगाह में मौलाना शमीम अहमद, मस्जिद धरहरा ... «दैनिक जागरण, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. नक्शबंदी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/naksabandi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう