"नजरबंदी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनजरबंदीの発音

नजरबंदी  [najarabandi]

ヒンディー語でनजरबंदीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनजरबंदीの定義

拘束名詞女性0 [不自然な死] 1。 刑罰 安全な場所または固定された場所 監視され続ける。 この罰を受ける者はどこかに来る 行ったり、誰かに会うよう命じたりしないでください 2。 拘禁された状態 3。 人の幻想 行うこと 魔術師 ジャネット

नजरबंदी संज्ञा स्त्री० [अ० नजर + फा० बंदी] १. राज्य की ओर से वह दंड जिसमें दंडित व्यक्ति किसी सुरक्षित या नियत स्थान पर रखा जाता है और उसपर निगरानी रहती है । जिसे यह दंड मिलता है उसे कहीं आने जाने या किसी से मिलने जुलने की आज्ञा नहीं होती । २. नजरबंद होने की दशा । ३. लोगों की दृष्टि में भ्रम उत्पन्न करने की क्रिया । जादूगरी । बाजीगरी ।

नजरबंदीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनजरबंदीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनजरबंदीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नजरबंदी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 拘留
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: detención
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Detention
• ヒンディー語: नजरबंदी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: اعتقال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: задержание
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: detenção
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Immurement
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: détention
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pemenjaraan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Haft
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 拘留
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 억류
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Immurement
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tạm giam
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Immurement
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Immurement
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Immurement
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: detenzione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: areszt
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: затримання
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: detenție
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Κράτηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: aanhouding
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kvarhållande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Detention

«नजरबंदी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनजरबंदीの使いかたを見つけましょう。नजरबंदीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Register of State Detenus: - Page 182

नास नजरबंदी' क्ला'से कौनसी नजरबंदी' ख्यिई टिप्पणी फाईल नजरबंदी' जल मैंने का कारण की तारीख हूँ तारीख 30 उजागर सिह 39716744 मद्रास इन्दोर 39716744 ... बमंरिहिमापए पोल. साई पोल.

Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998

Bindu-bindu vicāra: - Page 158

अहिंसा के भावना इतनी डा३धितवल होती है कि उससे शन्ति स्वत: अन है जती है । तो एक मल से नजरबंदी संविधान में जब नजरबंदी वना समावेश किया गया तब भारत के गुहमजी मरहम वत्लभमाई पटेल थे ।

Atal Bihari Vajpayee, 1997

Bhārata ke svatantratā saṅgrāma meṃ Bīkānera kā yogadāna: ...

पक कर तालगद ले जाये गये लोगों में से गुम एक को तो वापिस देखकर वे सब खुश हुने पर मेरे द्वारा नजरबंदी स्वीकर की कात सुन व्य वे निराश भी हुने । मैं तालब का हाल बताते हुए धनजी माली के ...

Dāūdayāla Ācārya, 1997

Lokasabhā meṃ Lohiyā - Volumes 1-2

श्री नन्दा : कय; उसका नजरबंदी कवन से कोई सम्बन्ध है । (अंग्रेजी में) अध्यक्ष महोदय : माननीय महोदय, इस विधेयक के गुणों पर ही बोलेंगे है दूसरी चीजें लाने का कोई उपयोग नही । (अंग्रेजी ...

Rammanohar Lohia, ‎Badarīviśāla Pittī, ‎Adhyātma Tripāṭhī, 1971

Gāndhījī kī Ḍillī ḍāyarī - Volume 2

२७ जुलाई को असेम्बली में बताया गया था कि पहनी जून तक जेल में भारत सुरक्षा नियम की दफा २ ६ में नजरबंदी की कुल संख्या १ १७१७ रह गई थी और ६०४९ रिहा किए जा चुके थे । ७ ५९४ १ को सजा हुई, ...

Brijkrishna Chandiwala

Bharat 2015:

इसके अनुसार िनवारक नजरबंदी कानून के अधीन व्यक्ित को िकसी भी स्िथित में दो महीने से अिधक अविध के िलए नजरबंद नहीं रखा जा सकता, जब तक िक सलाहकार बोर्ड यह िरपोर्ट नहीं देता िक ...

New Media Wing, 2015

Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 340

व्यवस्था की कायम रखने या समाज के लिए आवश्यक सेवाओं और सज को बनाए रखने के कारणों से अथवा भारत को पतिम, विदेशी मामलों और सुरक्षा से संबंधित कारणों से निवारक नजरबंदी का ...

Shailendra Sengar, 2005

Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā: ... - Page 37

जब उनको कुंभलगढ़ नजरबंदी को अधि समात होने को थी तभी उन्हें टायफाइड ने आ घेरा । इससे स्थिति काफी गभीर हो गई थी । प्रारंभ में राज्य ने उनको चिकित्सा को कोई व्यवस्था नहीं की ।

Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī

Krāntikārī āndolana kā vaicarika itihāsa - Page 154

इसलिए सूने सेन नजरबंद कर लिए गए । योगेश चटर्जी इन दिनों सारे बगाल में कई सौ क्रान्तिकारी नजर थे । उत्तरप्रदेश के क्रान्तिकारियों की रिपोर्ट लेकर जाते हुए योगेश चटर्जी (बाद को ...

Manmath Nath Gupta, 1980

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 106

इस नजरबंदी के समय वे किसी से मिल नहीं सकती थीं । एक तरीके से उन्हें गुलाम बनाकर जेल में न रखकर उनके घर में ही बन्द कर दिया । यह उन्हें अंग्रेजी सरकार का कलंकित पब अधिक दिनों तक चुप ...

Vimalā Devī, 2011

用語«नजरबंदी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनजरबंदीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शिमला में बसी हैं आन सांग सू की यादें

शिमला से वापिस म्यांमार पहुंचते ही वहां की सरकार ने उन्हें नजरबंद कर दिया था। जब वे नजरबंदी से रिहा हुई तब तक वह अपने पति माइकल एरिस को खो चुकी थी। माइकल एरिस की सन 1999 में कैंसर से मौत हो गई थी। माइकल एरिस और आंग सांग सू की दोनों सन 1987 ... «Dainiktribune, 11月 15»

म्यांमार : 25 साल बाद लोकतंत्र को पूर्ण बहुमत

नजरबंद: सू की 15 साल नजरबंद रही। पहली बार 1990 से 1995 तक। जुलाई 1995 में उन्हें रिहा किया गया। 2002 में उन्हें कोठरी से वापिस घर पर नजरबंद कर दिया गया। इस घर की नजरबंदी से उन्हें 13 नवंबर 2010 में मुक्ति मिली। PREV. 1; 2; 3; 4. NEXT · Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मोदी के दौरे ने खोली गठबंधन के रिश्तों की पोल …

उन्हाेंने कहा कि लगता है कि प्रधानमंत्री को भी मालूम है कि मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल की इस समय अपने सरकारी आवास पर नजरबंदी की स्थिति में है। जाखड़ ने कहा कि राज्य में पिछले दो माह से बने माहौल के चलते मुख्यमंत्री जनता में अपनी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

शरारती तत्व हिरासत में, अलगाववादी नजरबंद

राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के प्रस्तावित कश्मीर दौरे को पूरी तरह सुरक्षित बनाने के लिए प्रशासन और पुलिस ने पूरी ताकत झोंक दी है। गिलानी और मीरवाइज की नजरबंदी के बाद पुलिस ने सोमवार देर रात महिला अलगाववादी संगठन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कश्मीर में गिलानी की नजरबंदी बरकरार

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के दौरे के समय रैली आयोजित करने की घोषणा को लेकर कट्टरपंथी हुर्रियत कांफ्रेंस (एचसी) के अध्यक्ष सैयद अली शाह गिलानी को नजरबंदी में ही रखा गया है। हुर्रियत कांफ्रेंस के प्रवक्ता एयाज अकबर ने कहा कि गिलानी को ... «Samachar Jagat, 10月 15»

म्यांमार में सू की के लिए है एक और बाधा

तब न सिर्फ उन्हें नजरबंद रखा गया था, बल्कि वहां शासन कर रहे सैनिक जुंटा ने कई तरह से प्रताडि़त भी किया। इसी दौरान उन्हें नोबेल शांति पुरस्कार भी मिला। 2010 के चुनाव के बाद म्यांमार में चीजें तेजी से बदलने लगीं। शीघ्र ही सू की को नजरबंदी ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

एक हाईप्रोफाइल कोर्ट केस, जिसका पूरे वर्ल्ड में …

बची हुई सजा के तौर पर उसे घर में नजरबंद रहना होगा। नजरबंदी के दौरान पिस्टोरियस को कई तरह के प्रतिबंधों का सामना करना पड़ेगा। उसकी सायकोथेरेपी भी जारी रखी जाएगी। कौन है पिस्टोरियस? > ओलिंपिक और पैरालिंपिक गोल्ड मेडलिस्ट पिस्टोरियस ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कास्त्रो भाइयों का मजाक उड़ाने वाले …

अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबाम भी इस साल के प्रारंभ में क्यूबा के राष्ट्रपति राउल कास्त्रो से मिलकर माल्दोनादो की नजरबंदी पर चर्चा की थी। 00. like dislike. क्यूबा| भित्तिचित्र कलाकार| डेनिलो माल्दोनादो| रिहा| राउल कास्त्रो| फिदेल ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

गर्लफ्रेंड की हत्या करने वाले पिस्टोरियस होंगे …

मिली जानकारी के अनुसार नजरबंदी के दौरान पिस्टोरियस को की तरह के प्रतिबंधों का समना करना पड़ेगा। हो सके तो उनकी सायकोथेरेपी भी जारी रखी जाए। बता दें कि पिस्टोरियस ने वर्ष 2012 में लंदन में आयोजित ओलंपिक और पैरालिम्पिक में अपनी ... «Patrika, 10月 15»

पाक के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ के खिलाफ गैर …

इस्लामाबाद: पाकिस्तान की एक आतंकवाद विरोधी कोर्ट ने शुक्रवार को जजों की नजरबंदी मामले में पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ के विरुद्ध गैर जमानती वारंट जारी किया है. आतंकवाद विरोधी कोर्ट में जजों की नजरबंदी के मामले की सुनवाई ... «Shri News, 9月 15»