"जमाबंदी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजमाबंदीの発音

जमाबंदी  [jamabandi]

ヒンディー語でजमाबंदीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजमाबंदीの定義

ジャンクヤード名詞女性[0] パトワリを含む紙 無許可者の氏名と徴収金額 書かれている。

जमाबंदी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] पटवारी का एक कागज जिसमें असामियों के नाम और उनसे मिलनेवाले लगान की रकमें लिखी जाती हैं ।

जमाबंदीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजमाबंदीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजमाबंदीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जमाबंदी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 沉降
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: asentamiento
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Settlement
• ヒンディー語: जमाबंदी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مستوطنة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: поселок
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: liquidação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বন্দোবস্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: règlement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: penyelesaian
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Siedlung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 決済
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 정착
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Settlement
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: giải quyết
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தீர்வு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सेटलमेंट
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yerleşme
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: insediamento
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: osada
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: селище
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: așezare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διακανονισμός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: nedersetting
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: avveckling
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: oppgjør

«जमाबंदी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजमाबंदीの使いかたを見つけましょう。जमाबंदीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Field's Law of evidence, in India & Pakistan - Volume 3 - Page 1949

(2), but before they may be admitted under that section the landlord has to show that the person making the statement is dead and the entries were made by him in the ordinary course of business.2 Jama-bandi papers. — Jama-bandi papers ...

Charles Dickenson Field, ‎T. L. Venkatarama Aiyar, ‎India, 1964

The Land-systems of British India: book III. The system of ... - Page 89

Baden Henry Baden-Powell. In the North- Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the ' jama'bandi ' (No. 6) J. Various appendices to the kheVat are prescribed or allowed. They are ...

Baden Henry Baden-Powell, 1892

The Land Systems of British India: book 3. The system of ... - Page 89

In the North- Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the ' jama'bandi ' (No. 6) 1. Various appendices to the kheVat are prescribed or allowed. They are (1) the statements of ...

Baden Henry Baden-Powell, 1892

Memoirs on the History, Folk-lore, and Distribution of the ...

About fifteen years ago, a Jama'bandi was most commonly known as a daul, or estimate, on which to base an assessment. It is now applied chiefly to the annual rent-roll furnished by the village accountants. It is also used variously in villages, ...

Sir Henry Miers Elliot, ‎John Beames, 1869

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 48

प्रतिज्ञा , f . पक्षm . मतn . 7o AssEss , o . a . set a tac , v . To TAx . पट्टी / : - करm . - सरकारदेऐंin . - ठीकाm . – & c . फाळणें बसवणें , ठीक्यची - & c . फाळणोf . - वर्गणीJ .2 set a calace an order to taar . जमाबंदी , f . & c .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

The Agrarian System of Eastern Rajasthan: C.1650-c.1750 - Page 144

Literally, Siwai Jama'bandi means revenue realised in addition to jama'bandi. See below the comments on jama'bandi. The Muwafiq-jama'bandi is subdivided into mal-o-jihat and sdi'r-jihat. The malo-jlhat The System of Rural Taxation.

Satya Prakash Gupta, 1986

book 3. The system of village or Mahál settlements - Page 89

In the North- Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the 'jama'bandi ' (No. 6)1. Various appendices to the kheVat are prescribed or allowed. They are (1) the statements of ...

Baden Henry Baden-Powell, 1974

The Land-systems of British India - Volume 3 - Page 604

579. Jangalburi (Ben.), reclamation tenures : i. 547. Jama' (A. = total sum) ; the total sum of L.-R. exclusive of any cesses or rates, as levied from the estate, mahal, or individual holding according to the S. system in force : i. 23, 268. Jama'bandi ...

Baden Henry Baden-Powell, 1892

book IV The raiyatwérf and allied systems - Page 89

In the North-Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the 'jama'bandi ' (N0. 6) 1. Various appendices to the khéwat are prescribed or allowed. They are (1) the statements of ...

Baden Henry Baden-Powell, 1972

Sources on social and economic history of Rajasthan, ... - Page 53

Jama-bandi VS. 1935.(RSA) 29. Jama-bandi V.S. 1730, 1926.(RSA) 30. Jama-bandi V.S. 1742. (RSA) 31. Jama-bandi V S. 1750. (RSA) 32. Katata-mal-hasil - papers VS. 1 844-1 856.(RSA) 33. Do-varki Sources on Socio-Economic History 53.

Girijāśaṅkara, 2005

用語«जमाबंदी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजमाबंदीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मुखिया उम्मीदवार पूनम देवी के विरूद्ध आपत्ति दर्ज

... कि पूनम यादव का पहचान पत्र फर्जी है। आरोप लगाया है कि नोनीहाट पंचायत में जमाबंदी जमीन पर रह रहे एवं वहीं स्कूल चला रहे एक पारा शिक्षक ज्योति कुमार ने पूनम देवी को अपने घर में रखकर फर्जी तरीके से पूनम का नाम मतदाता सूची में जुड़वाया है। «Patrika, 11月 15»

बनमनखी सीओ-सीआई पर भारी राजस्व कर्मचारी

अंचल अधिकारी बनमनखी द्वारा इस भूमि की जमाबंदी राजो मल्लाह की पत्नी घोघिया देवी के नाम करने का आदेश दिनांक 10.09.15 को दिया गया है एवं शुद्धि पत्र निर्गत किया गया है लेकिन राजस्व कर्मचारी श्री झा द्वारा पीड़ित राजो मल्लाह से नजायज ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सीओ सहित पांच पर प्राथमिकी दर्ज

खगड़िया : सदर अंचल के पूर्व सीओ सहित पांच लोगों के विरूद्ध प्राथमिकी दर्ज कराई गई है. सदर अंचल के वर्तमान सीओ नौशाद आलम के आवेदन पर सरकारी जमीन की जमाबंदी कायम करने के मामले मे पूर्व सीओ प्रदीप कुमार, पूर्व अंचल निरीक्षक रमेश चंद्र ... «प्रभात खबर, 11月 15»

जाली दस्तावेज तैयार कर ट्यूबवेल कनेक्शन लिया …

पुलिस को दिए बयानों में कच्चा सीड फार्म निवासी सुरेन्द्र पाल पुत्र हरबख्श सिंह ने बताया कि कच्चा सीड फार्म निवासी महेन्द्र सिंह पुत्र ठाकर सिंह ने अपने कुछ साथियों सहित मिलकर हलका पटवारी के जाली हस्ताक्षर कर जाली जमाबंदी तैयार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लोक अदालत के निर्णय के बाद पालना का इंतजार

खानपुर निवासी दीनदयाल गुर्जर पुत्र छीतरलाल गुर्जर ने बताया कि गत 16 जून को लोक अदालत में मेरे पिता छीतरलाल पु˜त्र देवीलाल गुर्जर मां की भूमि खानपुर में जमाबंदी प्रतिवादी नयागांव देवपुरा निवासी रामचं ‹द्र पुत्र प्रभुलाल, रामराज सिंह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सीडिंग कार्य को प्राथमिकता से पूर्ण कराएं: एसडीएम

इसमें राशनकार्डधारी, मनरेगा, पेंशनधारी और भामाशाह कार्डधारी की सिडिंग कराई जाए, जिसमें राज्य सरकार की याेजनाओं की राशि का भुगतान समय पर हो सके। जमाबंदी रिकाॅर्ड अपडेट रखें। वसूली भी तय समय पर कर राजस्व जमा कराएं। तहसीलदार गौरीशंकर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जनता की जमीन हड़पने नहीं दिया जायेगा

बैठक में शामिल हुए जमीन के रैयत व खासमहल उन्मूलन समिति के सदस्यों ने विधायक को बताया कि केलाबाड़ी मौजा के जमाबंदी नंबर 332, 1097 तथा पोखरिया मौजा के जमाबंदी नंबर 205, 110, 14, 11, 91, 115, 130, 20, 250 व 41 के अधिग्रहण संबंधित नोटिस जिला ... «प्रभात खबर, 11月 15»

जमीन नामांतरण, बंटवारे के आवेदन सीधे नहीं लंे …

उपखंड अधिकारी ने बताया कि जाति प्रमाण पत्र उपखंड अधिकारी तथा मूल निवास प्रमाण पत्र तहसीलदार द्वारा जारी किए जाएंगे। तहसीलदार ताराचंद वेंकट ने पटवारियों को निर्देश दिए कि जमाबंदी, नामांतरण, आपसी सहमति से बंटवारे सीमांकन जानकारी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

राजस्व अधिकारियों, पटवारियों के पद भरने की मांग

ज्ञापन में लिखा कि तहसील क्षेत्र में 19 पटवारियों नैनवां तहसीलदार, नायब तहसीलदार के पद रिक्त पड़े हैं। 19 पटवार मंडलों के किसानों को इस कारण काफी परेशानी उठानी पड़ रही है तथा किसानों को किसान क्रेडिट कार्ड, जमाबंदी की नकल, नामांतरण, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

बरवाला में गिरदावरी और जमाबंदी के लिए रात को भी …

क्षेत्रमें सफेद मक्खी मौसम की मार से बर्बाद हुई फसलों की गिरदावरी के कार्य को अमलीजामा पहनाने जमाबंदी के रिकॉर्ड को ऑनलाइन किए जाने के काम में पटवारी रात को भी लगे हुए हैं। क्षेत्र में तीन दर्जन से अधिक गांव हैं। राजस्व विभाग के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»