アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नुमाइंदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनुमाइंदाの発音

नुमाइंदा  [numa'inda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनुमाइंदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नुमाइंदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनुमाइंदाの定義

Nomaiyanda名詞同義語[0]   代表者 नुमाइंदा संज्ञा पुं० [फा० नुमाइन्दह्] प्रतिनिधि ।

ヒンディー語辞典で«नुमाइंदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नुमाइंदाと韻を踏むヒンディー語の単語


नुमाइंदाのように始まるヒンディー語の単語

नुजट
नु
नुति
नुत्त
नुत्फा
नुत्फाहराम
नुनखरा
नुनखारा
नुनना
नुनाई
नुनी
नुनेरा
नुमा
नुमाइंदगी
नुमाइ
नुमाइशगाह
नुमाइशी
नुमायाँ
नुसखा
नुहरना

नुमाइंदाのように終わるヒンディー語の単語

कोंलैंदा
ंदा
खबरदिहंदा
गंदमगंदा
ंदा
गलैंदा
गिरंदा
गिलौंदा
गुरिंदा
गुलेंदा
गेंदा
गोंदा
गोनंदा
गोलैंदा
ंदा
चकुंदा
चरिंदा
चिरांदा
चुनंदा
चुनिंदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるनुमाइंदाの類義語と反意語

同義語

«नुमाइंदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नुमाइंदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नुमाइंदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनुमाइंदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नुमाइंदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

发言人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

portavoz
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Spokesman
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नुमाइंदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الناطق بلسان
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

представитель
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

porta-voz
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মুখপাত্র
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

porte-parole
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

jurucakap
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sprecher
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スポークスマン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

대변인
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Spokesman
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phát ngôn viên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्रवक्ते
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sözcü
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

portavoce
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rzecznik
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

представник
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

purtător de cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εκπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

woordvoerder
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

talesman
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

talsmann
5百万人のスピーカー

नुमाइंदाの使用傾向

傾向

用語«नुमाइंदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नुमाइंदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नुमाइंदाに関するニュースでの使用例

例え

«नुमाइंदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनुमाइंदाの使いかたを見つけましょう。नुमाइंदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atīta ke kampana
जनित की इतनी ताब कहाँ कि खुदा के नुमाइंदे की पहिन की है'' जहाँगीर तिलमिला गया । भचमुच उसने शेर अपमान की बया की थी और अनाज तक यह मन-हीं-मन यह मानकर संतोष करता था कि शेर अमन ने ...
Anand Prakash Jain, 2004
2
Ek Qatra Khoon - Page 41
वहीं रुसवाई और डित्लत3 की मीत मरना पडेगा । किताबे-मताह के मुताबिक लिव हुआ वि; य-नीतिन' अपना एकाएक नुमाइंदा मुकर्रर कर में । दोनों मिलकर जो पैल्लला धरि, उसे मान लिया जाए । अली ने ...
ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006
3
Paccīsa varsha ke anubhava
हिन्दुओं कया नुमाइंदे सर श्रीराम को लिया गया और मुसलमानों के नुमाइंदा खान बहादुर हबीब-उल रहमान प्रेसीडेष्ट देहली म्युनिसिपल कमेटी हुए और सिखों का नुमाइंदा मुझे लियागया ...
Bawa Bachitar Singh, 1969
4
Jinnah: Bharat Vibhajan Ke Aine Mein - Page 206
आप उसे झुलस लीग संसदीय बोई के माथ-साथ सालिम लीग बजाना, जिसका कि मैं नुमाइंदा हूँ की मौत के परवाने पर दस्तखत कराना चाहते हैं । झुलस लीग स-मतीय के का नुमाइंदा होने के सिवाय ...
Jaswant Singh, 2009
5
कायदेआज़म - Page 315
मुसलमान हो" या हिंदू वह उन लेगों को नुमाइंदा नहीं है, उगे उससे एकराय नहीं हैं । आखिरी तीर पर देखे को यह अपने मेंबरों और उमर को हो नुमाइंदा है । यहीं कात मुस्तिम लग को भी है । इसी तरह ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2006
6
Hanoosh: - Page 95
शेवधेक ममसज हुसाक महार-ज कुसय महाराज डाह के पुमाइंनों को दरबार में रखा जाए, कम-से-कम अल नुमाइंदे हो, हुआ' । हमी:, यह, दस्तकारों पकी सोलह जमाते हैं । दो जमात:, के पीछे एब; नुमाइंदा तो ...
Bhisham Sahni, 2002
7
Proceedings. Official Report - Volume 268
[श्री कमल-सिह यादव] को एक हम दिखावे के रूप में कोर्स कर रह हों: हुत्९ड़े१ व्यवस्था की है कि जिस जमाया के लिए बोर्ड बना है उन लोगों का नुमाइंदा इस बोर्ड म च, मैं तो यह समग्रता हूँ कि ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
8
Bhūle bhaṭake loga - Page 107
फिर यह काच बनाना होगा की असेन्दिलियों में अलग-अलग वर्गों के लिए अलग-अलग नुमाइंदे चुने जाएं और अपवादी के अनुगत से चुने जाएं । इमली स्टेट में 8076 किसान है 102 मजदूर हैं 87, मध्यम ...
Deśabandhu Ḍogarā, 1994
9
Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 71
प्रत्येक नुमाइंदे" बहुत बजा क्षेत्र होता है । यदि मतवाताओंने अपना नुमाइंदा निक चुना है तो फिर वे उसकी फीस और अन्य खर्चके भारक) भी सहन करेंगे । यदि मतदाता केवल एक पैसा प्रति ...
Gandhi (Mahatma)
10
Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge ...
In the second version, Joint WEACS (JWEACS), IVl is defined as the average of the output values of NumInd normalized validity index functions, normvaliditym(·), applied to Pl, i.e., IVl = ∑ NumInd m=1 normvaliditym(Pl)/NumInd. In the WEACS ...
Ana Fred, ‎Jan L. G. Dietz, ‎Kecheng Liu, 2011

用語«नुमाइंदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनुमाइंदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नीतीश का शपथ ग्रहण बनेगा सियासत का सबसे बड़ा …
हालांकि कहा जा रहा है कि वह खुद इस कार्यक्रम में शामिल नहीं होंगे और अपना नुमाइंदा भेजेंगे. शिवसेना के अन्य वरिष्ठ नेताओं के मौजूद रहने की भी उम्मीद जताई गई है. आडवाणी और शत्रुघ्न सिन्हा को भी न्योता नीतीश कुमार ने बीजेपी के वरिष्ठ ... «आज तक, 11月 15»
2
सरदार सरोवर में डूबेंगे मप्र के दो सौ गांव
सुनवाई में सरकार को भी बुलाया गया था, लेकिन कोई नुमाइंदा नहीं पहुंचा। मुआवजे के मापदंडों में भी बदलाव की जरूरत है। पाटकर ने कहा कि गुजरात व केंद्र सरकार बांध की ऊंचाई 139 मीटर तक ले जा रही है लेकिन मप्र सरकार खामोश है, इसकी डूब से धरमपुरी ... «Nai Dunia, 11月 15»
3
सुनपेड प्रकरण: जितेंद्र की पत्नी के मायके पहुंची …
फरीदाबाद। सुनपेड प्रकरण में चल रही केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) टीम पीड़ित और आरोपी पक्ष की पारिवारिक पृष्ठभूमि को खंगाला जा रहा है। दोनों पक्षों के सदस्यों में घरेलू हिंसा के पहलू की जांच पड़ताल चल रही है। सीबीआई का एक नुमाइंदा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
आरक्षण के लिए जाटों को एकजुट करेंगी खापें
उन्होंने समझना चाहिए किसी जाति विशेष पर इस प्रकार से जातीय टिप्पणी करने पर समाज में क्या संदेश जाता है। उन्होंने अपनी राजनीति चमकाने के लिए सरकार के सामने अपनी सुरक्षा बढ़ाने का प्रस्ताव रखा है और सरकार का नुमाइंदा बनकर वह यह सब कर रहे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
छुट्टी के दिन निर्धारित की घोषणा पत्र की अंतिम …
यह भी एक मजे की बात है कि छुट्टी के दिन ही सरकार ने अंतिम तिथि का निर्धारण किया और उस दिन सरकारी नुमाइंदा जो इस काम के लिए लगाया गया था वह मौजूद ही नहीं था। परेशानियों के ऊपर परेशानियों का पहाड़ किसान के सामने अब नजर आ रहा है। किसान ... «Nai Dunia, 11月 15»
6
इनके बीच है सीधी लड़ाई, जो जीतेंगे बनेंगे माननीय
मतगणना के कुछ घंटे बाद रुझान अाने लगेंगे। प्रशासन के मुताबिक, मतगणना के पांच-छह घंटे में पटना जिले की काउंटिंग खत्म हो जाएगी। खैर, इन प्रत्याशियों में जो जीतेगा, वही जनता का नुमाइंदा बनेगा। क्योंकि, जनता की अदालत में उसी पर मुहर लगी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
गोदामों में रखे खाद्यानों की होगी जांच
जाच टीम में एक पब्लिक नुमाइंदा भी शामिल रहेगा। प्रदेश के लगभग 100 स्थानों पर विभिन्न विभागों के गोदाम स्थापित है, जिनमें सरकारी खरीद उपरात खाद्यानों को भण्डारण किया जाता है। सरकार इन सभी गोदामों में सुरक्षित भण्डारण के पक्षधर है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
बिजली बिलों में गड़बड़ी ललाना में लोगों का धरना …
इसके विरोध में ग्रामीण पिछले दो दिनों से दफ्तर के समक्ष धरने पर बैठे हैं, लेकिन विभाग का कोई नुमाइंदा उनसे बात करने नही आया, इससे ग्रामीण का आक्रोश और बढ़ा है। गुरुवार को धरने पर सरपंच सिंघाराम बिजारणिया, हरदत्त पूनिया, नौजवान सभा के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
इंसानियत और ज़िंदगी किसी मुआवज़े की मोहताज …
ऐसे में इंसानियत का नुमाइंदा बनकर खाला जो कि मिटती हुई तहज़ीब की अलामत हैं, उन लोगों के काम आती हैं जो खुद अंदर से बेहद ज़ख्मी हैं। नाटक में कुछ ऐसे किरदार भी हैं जो हर वक्त और समाज में किसी न किसी रुप में मौजूद होते हैं। इसीलिए नादिरा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
खतरे में श्रीनिवासन की कुर्सी, ICC से बाहर …
ज़्यादातर सदस्य इस बात पर राज़ी है कि श्रीनिवासन ICC में बोर्ड के नुमाइंदे नहीं होने चाहिए। विरोधी खेमा BCCI चीफ़ शशांक मनोहर को ही ICC में बोर्ड का नुमाइंदा बनाना चाहता है। गौरतलब है कि जून 2016 तक ICC में चेयरमैन बनने की बारी BCCI के ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. नुमाइंदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/numainda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう