"परमतत्व"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपरमतत्वの発音

परमतत्व  [paramatatva]

ヒンディー語でपरमतत्वはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपरमतत्वの定義

パリミタル名詞[NO] 1。 全世界の基本要素 開発 オリジナルパワー 2。 ブラフマ 神

परमतत्व संज्ञा पुं० [सं०] १. मूल तत्व जिससे संपूर्ण विश्व का विकास है । मूल सत्ता । २. ब्रह्म । ईश्वर ।

परमतत्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपरमतत्वを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरमतत्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परमतत्व»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 神圣
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: divino
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Divine
• ヒンディー語: परमतत्व
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إلهي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: божественный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: divino
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঐশ্বরিক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: divin
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Divine
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: göttlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 神
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 신성한
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: gaib
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Divine
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தெய்வீக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: दैवी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ilahi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: divino
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: boski
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: божественний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: divin
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: θείος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: goddelike
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Divine
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Divine

«परमतत्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरमतत्वの使いかたを見つけましょう。परमतत्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit

होल परम तत्व को निरपेधपूर्गविज्ञानख्या मानने में और जीव-जप रूपी बल विश्व को इस पूर्णविज्ञान की अभि-वाकी मात्र मानने में शज्ञाचार्य से सहमत है । किन्तु इस अभिव्यक्ति को हेगल ...

Chandradhar Sharma, 2009

Permutative genius in tala ( ̃prastara) in Indian music

On musical meter and rhythm, Karnatic style.

Ākeḷla Mallikārjuna Śarma, ‎Telugu University (Hyderabad, India), 1992

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 37

वस्तुत वे अल्प-प्रचार से पर रहना चाहते के अब हम उपनिषदों द्वारा प्रतिपादित प्रमुख वानिकी विचारों का, विशेषता परमतत्व अहा, आत्मा तथा साम के द्वारा मुक्ति की संभावना पर विचार ...

Shobha Nigam, 2008

Bhartiya Manovigyan - Page 30

जय उन्हें इससे संतीय न मिला तब उन्होंने धार्मिक दृष्टि से परम तत्व जई ममहाना चाहा; ... में उन्होंने औप-जिव, क्षेत्र में उसकी स्वीज केत; इस अज पी उन्होंने परम तत्व आत्मा की पाया.

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Kabir Aur Eisaai Chintan: - Page 182

हों: विलियम मोर ने अपनी पुस्तक 'कबीर की भक्तिमायना' में परम-तत्व के लिए कबीर द्वारा प्रयुक्त अभियान को 1: भिन्न यगों में विभाजित करके विभिन्न नामों की संख्या का फूल ...

M.D.Thomas, 2003

Kabeer Granthavali (sateek)

इस ज्ञान दीप से उस अगोचर परमतत्व बने उपलब्धि होती है । इस परमतत्व के साक्षात्कार में यह ज्ञा-यी दीपक भी उसी तत्व में समाहित हो जाता है । यदि छाई उस परमतत्व काखाक्षप्रकार करना ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Structured Ring Spectra - Page 19

PERMUTATIVE CATEGORIES AS A MODEL OF CONNECTIVE STABLE HOMOTOPY A. D. ELMENDORF AND M. A. MANDELL ABSTRACT. We aim to provide a more efficient way of processing multiplicative structure in the passage from ...

Andrew Baker, ‎Birgit Richter, 2004

Nanak Vani

ईश्वर [ एक आदर्श गुल का नाम है ], कहता है, ( कि वह परमात्मा, ) सत्य-स्वरूप है; उस परम तत्व में कोई रेखा अथवा रूप नहीं है । [ अप उपर्युक्त पंक्तियों कता इस भांति में अर्थ हो सकता है-ईश्वर ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 5

उदाहरणार्थ—थैलस ने 'जल' को, अनैक्सीमिनिज ने 'वायु' को, अनैक्सीमैंडर ने 'द्रव्य' को हेराक्लिटस ने 'अग्नि' को तथा पार्मिनाइड्स ने 'शुद्ध भाव'(Being) को परम तत्व के रूप में माना है।

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Aṅgikā ke mahāyātrā gīta

ब्रह्म : सृष्टि-कार्य-सम्पादन के पीछे गोई मूल तत्व यया परमतत्व (.1.1111..: 1.1117) है । उस परमतत्व के स्वभनाव या स्वरूप तथा संख्या पर भारत और भारत के बाहर बहुत पर हुए है : परमतत्व के अनुरूप ही ...

Tejanārāyaṇa Kuśavāhā, 1983

用語«परमतत्व»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरमतत्वという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ज्ञान गंगा : छिपे हुए रूप में ईश्‍वर का वरदान हैं कष्‍ट

अमूमन विपत्ति को आनंद का उल्टा समझा जाता है, परंतु वास्तव में यही हमारे हृदय में परमतत्व की चेतना जाग्रत करके प्रगतिपथ पर अग्रसर करती है। हर व्यक्ति के समक्ष विपत्तियां हैं। अपने दु:खों पर हर घड़ी सोचने से चिंताएं बढ़ती हैं। इस संसार में कोई ... «Nai Dunia, 11月 15»

मन मदमस्त हाथी को नियंत्रित के लिए गुरुदेव महावत …

... से परे परमात्मा को नहीं समझा जा सकता। ऐसे में उस आध्यात्मिक व्यक्ति पर भरोसा करना अत्यावश्यक है जिसने उस परमतत्व की अनुभूति कर लिया हो यह मार्ग बुद्धि की अकड़ में पकड़ में आने वाला नहीं है प्रारंभ में गुरुदेव पर भरोसा करना ही होगा। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ज्ञान गंगा : निष्‍काम भक्‍त से मृत्यु ने मानी हार

मैं किसी इच्छा से बंधकर जन्म-मृत्यु के क्रम में नहीं जाना चाहता।" यह सुनकर मृत्यु अवाक रह गई। वह यमराज के पास वापस लौटी और बोली - 'देव, निष्काम भक्त पर तो मृत्यु भी कुछ नहीं कर सकती।"आकाशज अंतत: मोक्ष को प्राप्त होते हुए परमतत्व में विलीन ... «Nai Dunia, 10月 15»

एकाग्र मन ही आनंद प्राप्ति का पथ

परमतत्व को सभी प्रभुओं के प्रभु के रूप में जानना है। इस स्तर पर तुम्हें अपनी सारी चेष्टाओं के साथ अधिक से अधिक मनुष्यों को, अधिक से अधिक आध्यात्मिक साधकों को इस शुभ कर्म पथ पर अपने साथ लाने का प्रयास करना चाहिए। और दूसरे स्तर की बाधा न ... «Live हिन्दुस्तान, 8月 15»

भगवान के धाम की प्राप्ति का मार्ग

ऐसे भौतिकवादी पुरुषों के लिए विराट भौतिक-जगत का स्वरूप ही परमतत्व है। फलस्वरूप वे परमेश्वर को निराकार मानते हैं और वे भौतिकता में इतने तल्लीन रहते हैं कि भौतिक पदार्थ से मुक्ति के बाद व्यक्तित्व (स्वरूप) बनाए रखने के विचार से ही वे डरते ... «पंजाब केसरी, 7月 15»

ईश्वर रूपी परमतत्व से जोड़ता है गायत्री मंत्र

गायत्री हमें ज्ञान, प्रकाश और ऊर्जा की महासत्ता से जोड़ती है। वह हमें "भू:" से आरम्भ करके "भर्गो देव" की ओर ले जाती है और हमारी बुद्धि को त्रिगुण के भंवर से निकाल कर उस परम तत्व की ओर प्रेरित करती है जिससे लगातार अमृत वर्षा होती रहती है। «Patrika, 5月 15»

राम दरश मिश्र और नरेन्द्र कोहली को व्यास सम्मान

तो जवाब यही मिला कि लेखन हमें स्थूल से सूक्ष्म की तरफ ले जाता है और सूक्ष्म परमतत्व में विसर्जित करता है इसलिए लेखन उनके लिए आत्मोन्नति का माध्यम है। उन्होंने कहा कि लेखक लेखक होता है, उसे बनाया नहीं जा सकता। व्यास सम्मान प्रदान ... «विस्फोट, 5月 13»

परमात्मा और योग का संबंध

संसार के संयोग-वियोग से रहित जो अत्यन्तिक सुख है, जिसे परमतत्व परमात्मा कहते हैं उसके मिलन का नाम योग है। वह योग न उकताए हुए चित्त से निश्चयपूर्वक करना कर्तव्य है। धैर्यपूर्वक सतत्‌ अभ्यास से लगने वाला ही उसे प्राप्त करता है। परमतत्व ... «Naidunia, 6月 11»