アプリをダウンロードする
educalingo
पेशावर

"पेशावर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपेशावरの発音

[pesavara]


ヒンディー語でपेशावरはどんな意味ですか?

ペシャワール

ペシャワールはパキスタンの都市です。 それは北西の国境の首都です....

ヒンディー語辞典でのपेशावरの定義

ペシャワール1名詞[Phase 0] プロの何か ビジネスマン。実用的な2つの名詞句[Phase 0 Present + Hour(= Forwarder)]。 残高0 マレプラなし] インドの有名な西側 都市

पेशावरと韻を踏むヒンディー語の単語

अख्तावर · अघावर · अजरावर · अवरावर · अस्थावर · कँधावर · कद्दावर · कन्हावर · कसावर · कारावर · कावर · कियावर · कुलशतावर · गिरदावर · गिर्दावर · गुस्सावर · घावर · चरावर · चावर · शावर

पेशावरのように始まるヒンディー語の単語

पेशदामन · पेशबंद · पेशबंदी · पेशराज · पेशरौ · पेशल · पेशलता · पेशवा · पेशवाई · पेशवाज · पेशा · पेशानी · पेशाब · पेशाबखाना · पेशि · पेशिका · पेशी · पेशीकोश · पेशीनगोई · पेश्तर

पेशावरのように終わるヒンディー語の単語

जड़ावर · जनावर · जावर · जिनावर · जुझावर · जोरावर · जौनावर · झावर · टावर · ढावर · तावर · थावर · दस्तावर · दावर · दिलावर · दिसावर · देसावर · धारावर · धावर · नामावर

ヒンディー語の同義語辞典にあるपेशावरの類義語と反意語

同義語

«पेशावर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पेशावरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पेशावरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपेशावरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पेशावर»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

白沙瓦
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Peshawar
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Peshawar
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पेशावर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بيشاور
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Пешавар
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Peshawar
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পেশোয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Peshawar
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Peshawar
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Peshawar
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ペシャワル
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

페샤와르
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Peshawar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Peshawar
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பெஷாவர்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पेशावर
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Peşaver
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Peshawar
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Peszawar
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Пешавар
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Peshawar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Πεσαβάρ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Peshawar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Peshawar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Peshawar
5百万人のスピーカー

पेशावरの使用傾向

傾向

用語«पेशावर»の使用傾向

पेशावरの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पेशावर»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पेशावरに関するニュースでの使用例

例え

«पेशावर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपेशावरの使いかたを見つけましょう。पेशावरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 100
नैदानिक. मनोविज्ञान. में. पेशावर. समक्याई९,. ( 1.3171.68.1- 188.5 11ध (:.1641, 1.81).1.1, ) जाधुतिक समय में नैदानिक मनोविज्ञान एक पेश ( "०धि88जि1 ) के रूप में काफी अधिक विकसित हुआ है ।
Arun Kumar Singh, 2008
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
पंजाबी लेखकों को तो तले-पेशावर नहीं मुना देना यहिये ।'' मैंने उत्तर दिया-प्रथा-गन का परवाना राहदारी मिल सके तब न !'' बधे घराटे में ही मुझे सपत्नीक पाकिस्तान में से बाजा करने का ...
Madhuresh/anand, 2007
3
हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 192
गिरोह के काम के लिए बांके और देता साथ-साथ पेशावर जाते हैं । बांके, देता से विवाह कर लेता है किन्तु यह विवाह मात्र शरीर की भूष मिटने का बहाना है । अंके पेशावर जाते समय रास्ते में ...
भगवतीशरण मिश्र, 2010
4
Pigeons to Peshawar - Page 270
F—4. Fighter. Weapons. School. George was actually one of the great closely held secrets within Tactical Air Command. It was a real fighter community, tasked with training replace— ments for the units in SEA, and it had a lot of things going ...
Kenneth F. Schanke, 2013
5
The Peshawar Lancers - Page 101
chapter. Seven. "l^^agnificent," Cassandra King breathed. It JL The Engine at Oxford was that — the largest Analytical Engine in the Empire, or it would be until the new one at the Imperial University was finished, and that was already six years ...
S. M. Stirling, 2003
6
Proceed to Peshawar: The Story of a U.S. Navy Intelligence ...
The Story of a U.S. Navy Intelligence Mission on the Afghan Border, 1943 George Hill. virtually nothing had changed from the conditions described by AZ. I remember traveling through the mountains near Kabul in a Jeep with an Afghan ...
George Hill, 2013
7
Karavas Ke Din : Yaaden Aur Anubhav - Page 136
यह पेशावर से आगे जनजाति क्षेत्र का रहनेवाला आ । वर्ण के पठान वहुत घमंडी थे । उनमें यही आते और परस्पर विनाशकारी लड़-इयन होती ही रहती थी । यह अंग्रेजी सरकार बसे सहित राजनीति की देन ...
Sher Jung, 2000
8
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 84
ध्यान छो, यह खानेपंने की दुकान एकदम पेशावर से सहीं हुई सगे । सामने पहाड़गंज-टेशन के दानों के पंजाबी मात्रिक जव-तब अंन अखर खुद को हलका का लेते होगे । नारि-नहीं, अव में आपको सब इन ...
Ganga Prasad Vimal, 2006
9
Swadheenta Sangharsh Aur Police: - Page 89
उत्तर प्रदेश निस की स्वामिभक्ति एवं राष्ट्रभक्ति का, राज आन्दोलन के पति पुलिस की मानसिकता का, मू-यकिन शायद पेशावर की घटनाओं को सामने रखकर क्रिया गया या । 19 30 के आन्दोलन के ...
Ajay Shankar Pandey, 2000
10
Dilli chalo Dilli chalo - Page 131
पेशावर ने तेज उड़ भी । बल. भी धना छा । बासम सई छा । दोपहर बना शम जा लगता श्री । पीड़ होने लगती भी । बहीं मिलि, का को दबदबा छा । पुलिस भी ला हर समय खुली अदा रहती थी । अकबर शाह और पन साय ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

用語«पेशावर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपेशावरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पेशावर में हिंदुओं-मुसलमानों ने मिलकर बनाई …
पाकिस्तान में खैबर-पख्तूनख्वा प्रांत की राजधानी पेशावर में दुर्लभ दिवाली समारोह में हिंदुओं के साथ मुसलमानों, ईसाइयों और सिखों ने भी हिस्सा लिया। इसका आयोजन ऑल पाकिस्तान हिंदू राइटस मूवमेंट के अध्यक्ष हारून सराब दियाल ने ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
पाकिस्तान- पेशावर के जोगीवारा में 73 साल बाद …
उत्तर-पश्चिमी पाकिस्तान में शनिवार को एक गुरुद्वारा 73 साल के बाद श्रद्धालुओं के लिए फिर से खोल दिया गया। यह गुरुद्वारा खैबर पख्तूनख्वा प्रांत की राजधानी पेशावर के जोगीवारा इलाके में स्थित है। 1942 में स्थानीय नागरिकों की आपत्ति ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
कश्मीर हो या पेशावर, भारत ही निशाने पर
उधर रोज़नामा 'पाकिस्तान' ने पाकिस्तानी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार सरताज अज़ीज़ के इस बयान को प्रमुखता दी है कि पेशावर में सैन्य एयर बेस पर हुए हमले के सिलसिले में सबूत जमा करके अफ़ग़ानिस्तान को सौंपे जाएंगे. अख़बार लिखता है कि ये ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
4
पेशावर: एयरफोर्स कैम्प पर आतंकी हमला, मस्जिद में …
पेशावर. पाकिस्तान के पेशावर में आर्मी स्कूल पर हमले के ठीक 9 महीने बाद तहरीक-ए-तालिबान ने फिर बड़ा हमला किया है। शुक्रवार सुबह पेशावर के इंकलाब रोड पर एयरफोर्स कैम्प के अंदर कई तालिबान आतंकी घुस गए। सुरक्षा बलों ने 13 आतंकी ढेर कर दिए। «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
पेशावर: एयरबेस में मस्जिद पर हमला, 29 की मौत
पाकिस्तान के पेशावर में वायुसेना के बेस कैंप में मौजूद एक मस्जिद पर शुक्रवार को चरमपंथियों ने हमला किया है. हमले के ... फौज के प्रवक्ता ने बताया कि पेशावर के बढ़बेर इलाक़े में पाकिस्तानी वायु सेना के गार्ड रूम पर चरमपंथियों ने हमला किया. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
6
पेशावर हमले में शामिल 6 को मौत की सज़ा
पाकिस्तान की सैन्य अदालत ने पेशावर में आर्मी स्कूल पर हमले में शामिल 7 मुजरिमों में से 6 को मौत की सज़ा और एक को ... दिसम्बर 2014 में पेशावर के आर्मी पब्लिक स्कूल पर हुए हमले में 140 से अधिक लोग मारे गए थे जिनमें 130 से ज़्यादा बच्चे थे. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
7
पाकिस्तान का आरोप, पेशावर हमले में है भारत का हाथ
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहाकारों के स्तर की बातचीत से पहले पाकिस्तान ने आरोप लगाया है कि पेशावर में हुए नरसंहार में भारत का हाथ है। जिसमें 150 लोग मारे गए थे इनमें 136 बच्चे शामिल थे। यही नहीं पाकिस्तान ने दोनों देशों के बीच फिर से शुरू हुए ... «Patrika, 7月 15»
8
पाकिस्तान में पेशावर की मस्जिद में आत्मघाती …
पेशावर : पाकिस्तान के अशांत उत्तर-पश्चिम क्षेत्र की एक शिया मस्जिद में जुमे की नमाज के वक्त अज्ञात आतंकवादियों द्वारा आज किए गए हमले में कम से कम 20 लोग मारे गए और 50 से ज्यादा लोग जख्मी हो गए। इस हमले में आत्मघाती हमलावर भी शामिल थे ... «Zee News हिन्दी, 2月 15»
9
पेशावर नरसंहार के बाद पाकिस्तानी शिक्षकों को …
पेशावर: पश्चिमोत्तर पाकिस्तान में शिक्षकों को बंदूक चलाने का प्रशिक्षण दिया जा रहा है और उन्हें क्लास में इन हथियारों को लेकर जाने की इजाजत दी जाएगी. पिछले महीने एक स्कूल में तालिबान के नरसंहार के बाद सुरक्षा मजबूत करने की कवायद के ... «ABP News, 1月 15»
10
पेशावर: आतंकी हमले के 26 दिन बाद फिर खुला स्कूल
16 दिसंबर 2014 को पाकिस्तान में पेशावर के एक आर्मी स्कूल में तालिबानी आतंकियों ने बच्चों और अध्यापकों सहित कुल 141 लोगों की हत्या कर दी थी। उस दिल दहला देने वाली घटना के बाद सोमवार को पहली बार स्‍कूल खुला है। स्कूल में उन मृत बच्चों ... «Live हिन्दुस्तान, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. पेशावर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pesavara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA