"फाटक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफाटकの発音

फाटक  [phataka]

ヒンディー語でफाटकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफाटकの定義

ゲート1名詞n [pd] 1。 大きな扉 大きな扉 アーチ道 A-4と銅のコートとpucca chuan Ashtadhati Kivrandの4つのゲートにあるクリスタルのラインストーンの4つのゲート エンゲージド...... ...... -Lallu（単語0）。 2。 ドアのところで ミーティング ‡3 牛細胞 リン相2 [ヒント] ブラッシュ 分散 ハスクジョー 穀物の休憩は生き残った。 Uゲート 交渉可能な取引が判明します。Sur（単語0）。

फाटक १ संज्ञा पुं० [सं० कपाट] १. बड़ा द्वार । बड़ा दरवाजा । तोरण । उ०—चारों और ताँबे का कोट और पक्की चुआन चौड़ो खाई स्फटिक के चार फाटक तिनमें अष्टधाती किव्राँड़ लगे हुए... ..... ।—लल्लू (शब्द०) । २. दरवाजे पर की बैठक । ‡३. मवेशीखाना । काँजी हौस ।
फाटक २ संज्ञा पुं० [हिं० फटकना] फटकन । पछोड़न । भूसी जो अनाज फटकने से बची हो । उ०—फाटक दै कर, हाटक माँगत भोरी निपटहि जानि ।—सूर (शब्द०) ।

फाटकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफाटकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफाटकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फाटक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 门
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: puerta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gate
• ヒンディー語: फाटक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: بوابة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ворота
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: portão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গেট
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: porte
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gate
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Tor
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ゲート
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 문
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gate
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cửa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கேட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गेट
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kapı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: cancello
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: brama
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: ворота
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: poartă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πύλη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gate
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: gate
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: port

«फाटक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफाटकの使いかたを見つけましょう。फाटकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

भवानी उठी और लपकती हुई फाटक की ओर चल दी । ज्यों-ओं वह फाटक के समीप पल रहीं थी हत्ता बढ़ता जा रहा आ । गोली चलने की प्रवाल सुनायी ही । भवानी फाटक की और देहि; पथ । देस के सब सिपाही ...

Madhuresh/anand, 2007

Gadar Ke Phool - Page 61

तरफ तीन दरों का फाटक, उसके ठीश सामने एकक फाटक, फिर जरी ओर एब-दरा फाटक बना है; ये तीन फाटक मिलकर बलवन्त का साकार ले लेते हैं., एको फाटक के सामने वन तिहरा फाटक गोल दायेरे से हटकर एक ...

Amritlal Nagar, 1981

Lal Peeli Zameen - Page 54

में गये बडे-बडे कीलों को देख रहा था है कभी रियासत कर यह एक मुख्य फाटक रहा होगा जब एक राजा दूसरे पर चढाई करता था तो वक्त पड़ने पर ये फाटक बन्द कर दिए जाते थे और राजा किले में चला ...

Govind Mishra, 2003

Aakaron Ke Aaspas - Page 58

हुज्जत अगर बढ़ती तो बाप भी शरीक होता, और तब हमलावर को फाटक से पीछे हटना ही पड़ता । इस पर भी अते रहनेवालों की संख्या नहीं के बराबर होती, लेकिन नहीं होती, ऐसा नहीं अहा जा सकता ।

Kunwar Narayan, 2007

Chandrakanta Santati-5 - Page 86

हमें इस बात का बहुत रंज है कि तुमने हमसे पूछे बिना सराय का फाटक खोल दिया और चोर को सराय के बाहर निकल जाने की इजाजत दे दी, यद्यपि तुम मुझसे कह चुके थे कि आपसे पूछे बिना सराय का ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Samagra Upanyas - Page 341

फैक्टरियों से उ' उठता रहता और इंजनों को धड़घड़ाहट भी सुनाई पड़ती रहती । दो-दाई घंटे में यह आराम से अते-बैठते अपनी फैक्टरी के फाटक पर पहुंच जाते । फाटक पुराना था । यह टेबल हो चुका था ।

Kamleshwar, 2013

Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...

दूसरी लियों ने भी भवर्निं1 को बताया । भवानी उठी और लपकती हुई फाटक की जोर चल दी । ज्यों-त्यों वह फाटक के समीप पहुंच रही थी हल्ला बढ़ता जा रहा या । गोली चलने की आवाज सुनायी दी ।

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Chalte To Achchha Tha: - Page 84

यहैं९त् दाहिनी तरफ को एक पुरानी हवेलियों या सरायों जैसा फाटक दिखाई पड़ा और उत्-ची चहारदीवारी भी नजर आई । दरवाजा और फाटक राजस्थानी या कहे" उत्तर भारत की पुरानी शेती में वने ...

Asghar Wajahat, 2008

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 603

तीत्र से स्पष्ट है विना एक फाटक पर एक बालक का अधिकार या तथा दूसरे अमल पर दूसरे यल का अधिकार या । दोनों में से किसी एक फाटक के य हो जाने पर क्रिसी भी बालक को अपने लक्ष्य तक पलता ...

Arun Kumar Singh, 2008

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

कैदी लोग अपनीजान हथेली पर रखकरपीछे से गाड़ीके साथसाथ नीचेकी ओर उतरते रहते हैं। कैदी होना बहुत बुरी बातहै। रुपसापुल पर पहुँची और रुकगई। लोहे काफाटक बंद था। उसने फाटक को खोलने की ...

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

用語«फाटक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफाटकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आज 7 घंटे बंद रहेगा फाटक

कोसली | रेवाड़ी-कोसलीरेल मार्ग पर मरम्मत कार्य के चलते जाटूसाना से बेरली फाटक नंबर-11 गुरुवार 19 नवंबर को 7 घंटे के लिए बंद रहेगा। गेट नंबर-5 इंचार्ज कर्ण सिंह ने बताया कि फाटक सुबह 10 बजे से शाम 5 बजे तक बंद रखा जाएगा। Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ट्रेन से महिला का हाथ कटा, लोगों ने कटे हाथ को …

जालंधर। होशियारपुर में फाटक क्रास करते समय एक महिला के ट्रेन की चपेट में आने से उसकी बाजू कट गई। महिला को उपचार के लिए स्थानीय अस्पताल में भरती कराया गया है। हादसा इतना दर्दनाक था कि कटी बाजू को लोगों ने उठाया और फिर उसे महिला के साथ ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ट्रक ने रेलवे फाटक तोड़ा

शाहजहांपुर : अटसिलया रेलवे फाटक सोमवार की रात बंद था। सीतापुर से आ रहे ट्रक ने रेलवे फाटक का एक बैरियर तोड़ दिया। जिससे ट्रक बैरियर में फंस गया। आरपीएफ ने चालक को पकड़ लिया। रेलवे फाटक टूट जाने से आधे घंटे के लिए डाउन लाइन पर रेल यातायात ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आमेट में दो साल बाद खोली रेलवे फाटक, सैकड़ों …

आमेट| मावली-मारवाड़रेल लाइन स्थित फाटक नम्बर 80 सी को रेलवे ने दो साल बाद मंगलवार को वाहनों की आवाजाही के लिए खोल दिया। इससे नगरवासियों को आवाजाही में सुविधा हो गई है। यह फाटक सुबह साढ़े नौ बजे से शाम साढ़े पांच बजे तक खुली रहेगी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हर 15 मिनट बाद बंद होता है रेलवे फाटक

जगाधरी वर्कशाप क्षेत्र को दो हिस्सों में बांटने वाला फर्कपुर रेलवे क्रासिंग पर बना फाटक अब क्षेत्र की सबसे बड़ी समस्या बन चुका है। फाटक बंद होने या खुलने का कोई समय नहीं है, जिसकी वजह से समस्या और भी बढ़ जाती है। अर्से से लोग यहां पर अंडर ... «अमर उजाला, 11月 15»

क्राॉसिंग पर ट्रैफिक देख रुक जाती है ट्रेन …

जब ट्रेन फाटक के पास पहुंचती है तो सड़क का ट्रैफिक बंद होने से पहले खुद ट्रेन को रोकना पड़ता है। गार्ड का असिस्टेंट गैंगमैन ट्रेन से उतरकर पहले सड़क पर ट्रैफिक रुकवाकर फाटक बंद करता है, तब ट्रेन फाटक पार करती है। फाटक पार करने के बाद ट्रेन फिर रुक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

फाटक बंद रहने से जाम, लोग परेशान हुए

शुजालपुर | मंडी क्षेत्र के रेलवे फाटक पर एक बार फिर शुक्रवार सुबह 11 बजे जाम के हालात बने। इस कारण वाहन चालकों को परेशानी का सामना करना पड़ा। दुर्गा मंदिर तक वाहनों की लंबी कतार लग गई, वहीं दूसरी ओर एमजी रोड पर भी ऐसी ही स्थिति बनी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लापरवाही की हद, खुले फाटक पर ट्रेन

सिंहपुरा रेलवे फाटक सोमवार सुबह साढ़े नौ बजे के बाद बंद हो गया, 25 मिनट तक फाटक बंद रहने से रेलवे क्रासिंग के दोनों ओर वाहनों का जमावड़ा लग गया था। इस दौरान वाहन चालकों के सब्र का बांध टूटने लगा और वे हाथपाई पर उतर आये। लोगों के गुस्से को ... «Dainiktribune, 11月 15»

बसवा का मुख्य रेलवे फाटक घंटों बंद रहने से बढ़ी …

बांदीकुई। तहसील मुख्यालय बसवा के लोग हर दिन अपनी जान जोखिम में डालकर ट्रेनों के नीचे से होकर निकलते है। इसके पीछे प्रमुख रूप से कारण यहां मुख्य रेलवे फाटक पर घंटों तक खड़ी रहने वाली मालगाड़ी है। कई बार लोग इस समस्या को लेकर रेल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

रेलवे फाटक बंद होते ही सामने आए लुटेरे, डंडे के बल पर …

रांची/धनबाद। झारखंड के धनबाद-बोकारो मुख्य मार्ग के मुचिरायडीह रेलवे फाटक के पास अपराधियों ने जमकर तांडव मचाया। बुधवार की देर रात दस साल के बाद अपराधियों ने इस प्रकार की घटना को अंजाम देकर इलाके में दहशत फैला दी। घटना के बाद पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»