TORの語源
mittelhochdeutsch, althochdeutsch tor, zu ↑Tür. mittelhochdeutsch tōre, eigentlich = der Umnebelte, Verwirrte, zu ↑Dunst.
ドイツ語でTORはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«Tor»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのTorの定義
壁、塀または同様のもので開くこと。 2つの支柱を通過するゲート独立ゲート構造を閉鎖する木製の金属製の広い入口装置と、ボールをゲート内のボールで2つづつ打つ接続されたクロスバーマーク付きのターゲット 特にスラロームの間に通らなければならないスノースティックの顕著な通過。 壁、塀または同様のもので開くこと。 ©Photo Digital、Munich©Photo Digital、Munich例：街の壁にはゲートを通る2つのゲートがあります。 人、状況を正しく判断できないので、愚かに、賢明に行動する人。 エイリアンマン良い、良い、純粋な、ゲートを倒れた例。 Öffnung in einer Mauer, in einem Zaun o. Ä.; breiter Eingang, breite Einfahrt Vorrichtung aus Holz, Metall o. Ä., die ein Tor verschließt selbstständiger Torbau mit Durchgang durch zwei Pfosten und eine sie verbindende Querlatte markiertes Ziel, in das der Ball zu spielen ist Treffer mit dem Ball in das Tor durch zwei in den Schnee gesteckte Stangen markierter Durchgang, der besonders beim Slalom passiert werden muss. Öffnung in einer Mauer, in einem Zaun o. Ä.; breiter Eingang, breite Einfahrt© Photo Digital, München© Photo Digital, MünchenBeispieledie Stadtmauer hat zwei Toredurch das Tor fahren. jemand, der töricht, unklug handelt, weil er Menschen, Umstände nicht richtig einzuschätzen vermag; weltfremder MenschBeispielein gutmütiger, reiner, tumber Tor.
ドイツ語辞典で«Tor»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«TOR»の引用
Torという言葉で有名な引用文や文章
Begeisterung ist der Schlüssel zum Tor der ungeahnten Möglichkeiten.
Wer vor seiner Zukunft steht wie vor einem Spieltisch und auf den blinden Zufall harrt, der ist ein Tor.
Wie man ein Tor schießt? Man muss im richtigen Moment in geeigneter Weise vor den Ball treten.
Schottland muss heute nicht unbedingt ein Tor erzielen, aber sie sollten gewinnen.
Das ist nun das zweite Mal, dass er zwischen sich und dem Tor stand.
Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann.
Du Da du getreten in mein Leben ein, Da wich die Nacht dem hellen Morgenschein; Weit offen stand des Himmels festlich Tor, Und eine Rosenlandschaft stieg empor.
Eine Riesenchance! Das Tor war leer, bis auf den Torhüter.
Wie viele Male schaut der Wille durch's Fenster, ehe die Tat durch's Tor geht.
Und wenn ich von weitem dich sah, dann warf ich mir Sand in die Augen. Doch trabte das Pferd, wenn ich ausritt, eilig zum Tor deines Hauses.
«TOR»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Torの使いかたを見つけましょう。
Torに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Ball muss ins
Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Das Spiel gewinnt, wer am häufigsten den Ball im gegnerischen Tor versenkt.
Im All öffnet sich ein Portal, aus dem Besucher dringen ═ 800 Jahre aus der Zukunft.
3
Mein
Tor ins Leben: Vom Flüchtling zur Weltmeisterin
Lira Bajramaj vereint sportliche Klasse mit weiblicher Attraktivität – und sie hat, als Migrantenkind, eine unglaubliche und spannende Geschichte zu erzählen: Mit fünf Jahren flieht sie mit ihrer Familie aus dem Kosovo – die ...
4
Der Ästhet Claudio in Hugo von Hofmannsthals 'Der
Tor und ...
Hugo von Hofmannsthal schrieb 1894, im Alter von 19 Jahren, das kleine Drama „Der Tor und der Tod“.
5
Das dunkle
Tor ins Licht: Wie Engel uns den Weg erleuchten
Dieses Buch ist ein Frage/ Antwortspiel mit meinen Engeln.
Larry Moon, ein junger Amerikaner und ehemaliger FBI-Agent, gelangt uber seinen Onkel an ubersinnliches Wissen, welches seit Jahrhunderten von einer Generation zur nachsten weitergegeben wird.
Dirk Krüger, Dirk ger, 2012
Siegfried Hartmannsgruber gelingt es in seinem rasanten, bis zum Ende hin hochspannend erzählten Abenteuer- und Detektivroman eine Geschichte von überquellender Fantasie auszubreiten, ohne die seelischen Probleme der Heranwachsenden aus ...
Siegfried Hartmannsgruber, 2013
Seine Freundin wird nach Dusseldorf versetzt. Das Aus fur die gemeinsame Zukunft? Da taucht der geheimnisvolle Herr Bertoldi auf und weiht ihn in die Geheimnisse uber DAS TOR DES WILLENS ein.
9
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
Erste Öffnung zur Welt lebendiger Erfahrung: Vor dem Tor Nachdem der erste,
beinahe tödliche Anfall der Melancholie vorbei ist, bereitet das Ende der Szene
Nacht die folgende Szene Vor dem Tor schon in der österlich-frühlingshaften ...
10
Claudio - Leben eines Toten. Analyse des Dramas "Der
Tor und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1-, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Symbolismus und Stilbuhne, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem 1892 verfassten Essay Die ...
用語«TOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Torという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Lewandowski | Traum-Tor war nur ein Versehen
Der Kunst-Kuller geht via linken Innenpfosten ins Tor. Lewandowskis zweiter Treffer an diesem Abend – Weltklasse! Bayern-Kapitän Philipp Lahm (33): „Ein ... «BILD, 1月 17»
Silvester am Brandenburger Tor in Berlin: Die wichtigsten Infos rund ...
Ganz groß soll in diesem Jahr die Neujahrsfeier am Brandenburger Tor werden. Die Bühne, auf der am Silvestertag 24 Bands auftreten sollen, misst 500 ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
Hackentor im Vorwärtsfall: Mourinho feiert Mkhitaryans "Skorpion-Tor"
Es ist vielleicht das schönste Tor, das Henrikh Mkhitaryan je geschossen hat. Beim 3:1 von Manchester United gegen den AFC Sunderland lässt ein ganz ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
Video: Beinamputierter Tommy McKay schießt in Schottland Tor des ...
Ein beinamputierter Amateurfußballer hat in Schottland das Tor das Monats erzielt. Tommy McKay (32) erhielt bei der Wahl 80 Prozent der Stimmen für einen ... «DIE WELT, 12月 16»
Gestohlenes Tor wohl in Norwegen
Vor gut zwei Jahren haben Unbekannte von der KZ-Gedenkstätte Dachau das Tor mit der Aufschrift "Arbeit macht frei" gestohlen - nun ist es offenbar in ... «tagesschau.de, 12月 16»
Risse erzielt Tor des Monats Oktober
Marcel Risse ist der Torschütze des Monats Oktober 2016. Sein Freistoßkracher im Pokalspiel gegen Hoffenheim bekam von den Sportschau-Zuschauern die ... «sportschau.de, 11月 16»
Belgien: Christian Benteke schießt schnellstes Tor in der Historie ...
Mit seinem Führungstreffer gegen Gibraltar hat der Belgier Christian Benteke einen Rekord in der WM-Qualifikation aufgestellt. Der Stürmer von Crystal Palace ... «DIE WELT, 10月 16»
Hoffenheim | Heute wieder Tor-Spektakel?
Als Spektakel bezeichnet man allgemein ein Ereignis, das Aufsehen erregt. Beim-Tor-Spektakel liegt man mit Hoffenheim richtig. Heute (15.30 Uhr) nageln die ... «BILD, 9月 16»
Herthas Jarstein gegen Deutschland im Tor?
Laut norwegischen Medien-Berichten soll der Hertha-Keeper am Sonntag (20.45 Uhr, RTL) im WM-Quali-Spiel gegen Deutschland im Tor stehen. Zwischen ... «B.Z. Berlin, 9月 16»
Nach Aktion der "Identitären Bewegung": Senat will Brandenburger ...
Rechte Aktivisten hatten am Sonnabend das Brandenburger Tor in Berlin besetzt. Bis zu neun Menschen kletterten auf das Bauwerk, wie eine Polizeisprecherin ... «Tagesspiegel, 8月 16»
