アプリをダウンロードする
educalingo
पूर्णावतार

"पूर्णावतार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपूर्णावतारの発音

[purnavatara]


ヒンディー語でपूर्णावतारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपूर्णावतारの定義

名詞名詞[いいえ] 1。 そのようなアバター はい 芸術全体との神の化身。 影の芸術的なアバター 2。 ビシュヌの化身 ナスはなかった。 Special-Brahmavyavta Puranaは、ビシュヌ神の16人 芸術的な化身は、Nrishingh、RamとShrikrishnaです。


पूर्णावतारと韻を踏むヒンディー語の単語

अंकावतार · अंशावतार · अवतार · कछावतार · गंगावतार · जलावतार · दशावतार · धरमावतार · धर्मावतार · नाटकावतार · मत्स्यावतार · युगावतार · विषमावतार · समवतार

पूर्णावतारのように始まるヒンディー語の単語

पूर्णा · पूर्णांक · पूर्णांगद · पूर्णांजलि · पूर्णाघात · पूर्णात्मावसान · पूर्णानंद · पूर्णानक · पूर्णाभिलाष · पूर्णाभिषिक्त · पूर्णाभिषेक · पूर्णामृता · पूर्णायु · पूर्णालक · पूर्णाश · पूर्णाशा · पूर्णाहुति · पूर्णि · पूर्णिका · पूर्णिमा

पूर्णावतारのように終わるヒンディー語の単語

अतार · अतिविस्तार · अत्तार · अफतार · अवस्तार · अविस्तार · आतार · आस्तार · इकतार · इफतार · उतार · उत्तार · औतार · कंतार · कठतार · कतार · कत्तार · करतार · कर्तार · कांतार

ヒンディー語の同義語辞典にあるपूर्णावतारの類義語と反意語

同義語

«पूर्णावतार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पूर्णावतारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पूर्णावतारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपूर्णावतारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पूर्णावतार»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

化身
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

encarnación
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Incarnation
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पूर्णावतार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تجسيد
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

воплощение
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

encarnação
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Puarnawatar
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

incarnation
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Puarnawatar
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Inkarnation
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

化身
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

강생
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Puarnawatar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nhập Thể
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Puarnawatar
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Puarnawatar
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Puarnawatar
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

incarnazione
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wcielenie
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

втілення
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

încarnare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ενσάρκωση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

inkarnasie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

inkarnation
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

inkarnasjon
5百万人のスピーカー

पूर्णावतारの使用傾向

傾向

用語«पूर्णावतार»の使用傾向

पूर्णावतारの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पूर्णावतार»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पूर्णावतारに関するニュースでの使用例

例え

«पूर्णावतार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपूर्णावतारの使いかたを見つけましょう。पूर्णावतारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
वास्तव में कृष्णकथा पूर्णावतार की कहानी है। मनुष्य का पूर्णावतार बाल्य तारुण्य और वार्धक्य से मिलकर होता है। उन तीनों का स्पृहणीयतम अंश लेकर कृष्ण का पूर्णावतार कविओं ने ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
2
Hindū dharmakośa
पूर्णावतार में सोलहवीं कला का भी पूर्ण विकास रहता है । आंशिक और पूर्ण दोनों ही अवतार यद्यपि सभी जीवों के काल्याणसापादन के लिए होते हैं किन्तु पूर्णावतार में परमात्मा की ...
Rajbali Pandey, 1978
3
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1
बादी पूर्व-पक्ष करता है--आपने जिन युक्तियों से-जिन प्रमाणों से-बनि-कृष्ण को लोकं'चदुष्टयसाली एब पूर्णावतार बतलाया है, उन युक्तियों और तक. प्रमाणों से तो जीवमात्र पूर्णावतार ...
Motīlāla Śarmmā, 1987
4
Bhāratīya saṃskr̥ti kośa - Page 552
पूर्णावतार विष्णु के अवतार दो प्रकार के माने जाते हैं-अंशावतार और पूर्णावतार । यद्यपि अंशावतार भी जीवों के कल्याण के लिए होता है, परंतु उसके और पूर्णावतार के स्वरूप और काल में ...
Līlādhara Śarmā Parvatīya, 1995
5
Vedoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti
मनुष्य रूप में भी इन दोनों को ही अखण्ड अद्वितीय परख का पूर्णावतार माना गया है । कुछ भारतीय सम्मान्य विशिष्ट विद्वानों ने कृष्णावतार को तो पूर्णावतार माना है, परन्तु रामचन्द्र ...
Ādyādatta Ṭhākura, 1997
6
Kr̥shṇa bhakti sāhitya: vastu, srota, aura saṃracanā
१नों 'पुरुष-पूर्णावतार : अन्तर्यामी-र-द्या-कृष्ण वैदिक साहित्य में मूलसत्ता की तारिवक एकता, अखंडता और पूर्णता कया द्योतक शब्द 'पुरुष' है ।४ 'विराट' शब्द पुरुष की व्यापकता का ...
Chandrabhan Rawat, 1977
7
Rāma-kathā: bhakti aura darśana - Page 240
... भगवान् का पूर्णावतार या कलावतार कहा जाता है 11 यद्यपि सभी अवतारों में ज्ञान, गुण, वीर्य आदि वर्तमान रहते हैं; किन्तु किन्हीं-किन्हीं अवतारों के कार्यों में ज्ञान, वीर्य आदि ...
Viśvambharadayāla Avasthī, 1988
8
Vaidika saṃskr̥ti aura darśana.--
सात्वततन्त्र में भगवान के अवतारों का वर्गीकरण करते हुए कहा गया है कि अवतारों में ज्ञाता प्रभाव आदि के पूर्ण अपना अंश रूप में प्रकट होने के आधार पर उन्हें भगवान का पूर्णावतार, ...
Viśvambharadayāla Avasthī, 1978
9
Harivaṃśapurāṇa meṃ dharma
त अशावतार एव पूर्णावतार में अन्तर यह है कि अंशावतार के कर्म एक ही देश, काल, एवं परिस्थिति में किसी एक के लिए ही हितकारी होते है. किन्तु पूर्णावतार के कर्म सम्पूर्ण देश, काल एवं ...
Omaprakāśa Nīkharā, 1991
10
Vaidika evaṃ Vedottara Bhāratīya-saṃskr̥ti
जगदव्यापी विराट, रूप को हो भागवत में पहला अवतार कहा गया है : जहाँ पूर्णरूप से सब शक्तियों का विकास हो, पूर्णरूप से अव्ययात्मा की सब कलाएँ प्रकट हों, वे पूर्णावतार अथवा साक्षात् ...
Gaṅgādhara Miśra, ‎Gaurīśaṅkara Miśra, 1981

用語«पूर्णावतार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपूर्णावतारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नवरात्र में कन्या पूजन की महिमा
ईश्वर का पूर्णावतार हैं श्रीकृष्ण. ईश्वर का पूर्णावतार हैं श्रीकृष्ण .... 2015 Jagran Prakashan Limited. jagran. यह भी देखें Close संपूर्ण जगत के पालनकर्ता भगवान जगन्नाथ ईश्वर का पूर्णावतार हैं श्रीकृष्ण संतान के लिए कल्याणकारी व्रत अहोई अष्टमी ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
2
जाने-अनजाने में गणेश चतुर्थी पर देख लिया है चांद …
मानव ही नहीं पूर्णावतार भगवान श्रीकृष्ण भी इस तिथि को चंद्र दर्शन करने के पश्चात मिथ्या कलंक से नहीं बच पाए थे। श्लोक: भाद्रशुक्लचतुथ्र्यायो ज्ञानतोऽज्ञानतोऽपिवा। अभिशापीभवेच्चन्द्रदर्शनाद्भृशदु:खभाग्॥ उपरोक्त श्लीक के अनुसार ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
3
बाप्पा का भक्तों को संदेश
ब्रह्मवैवर्तपुराण में स्वयं भगवान कृष्ण मंगलमूर्ति गणेशजी को अपने समतुल्य बताते हुए कहते हैं कि मात्र वे दोनों ही ईश्वर का पूर्णावतार हैं। यद्यपि ब्रह्मवैवर्तपुराण एक वैष्षव महापुराण है, लेकिन इसमें गणेशजी को इतना अधिक महत्व दिया गया है ... «Nai Dunia, 9月 15»
4
अद्भुत, अनूठे पूर्णावतारी हैं श्रीकृष्‍ण
भगवान श्रीकृष्‍ण पूर्णावतारी भी हैं और अद्भुत रूपवान भी। ... श्रीकृष्ण और पूर्णावतार की कल्पना बाद की है। अवतार ... 24 अवतारों में 10 मुख्य अवतार हैं, उनमें भी दो राम और कृष्ण को मर्यादा पुरुषोत्तम, पूर्ण पुरुषोत्तम अथवा पूर्णावतार कहते हैं। «Nai Dunia, 9月 15»
5
5242वां जन्मोत्सव कल: वंदनीय मथुरा पर बलिहारी …
पूर्णावतार, रसावतार, प्रेमावतार भगवान श्रीकृष्ण का जन्मोत्सव। भाद्रपद की अष्टमी यानि शनिवार को मधुवन में ऐसे अजन्मे का जन्मोत्सव हो, तो दसों दिशाएं ही क्या, तीनों लोकों के लिए भी इस अलौकिक उत्सव के साक्षी बनने की उत्सुकता-लालसा ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
6
जानिए, श्रीराधा के अवतार चैतन्य महाप्रभु …
... ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereMantra Bhajan Arti. जानिए, श्रीराधा के अवतार चैतन्य महाप्रभु पूर्णावतार का रहस्य. «पंजाब केसरी, 8月 15»
7
अगर आप मानसून के समय इस और रुख करेंगे, तो ज्यादा …
पूर्णावतार श्रीकृष्ण के आदेश पर विश्वकर्मा ने इस नगरी का निर्माण किया था जिसके बाद भगवान श्रीकृष्ण ने मथुरा से सब यादवों को लाकर यहां बसाया था। श्रीकृष्ण जन्माष्टमी के मौके पर पूरी दुनिया से श्रद्धालु इस तीर्थस्थल की ओर रुख करते हैं ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
8
.... लिपटे रहत भुजंग!
मूर्ख से तात्पर्य परमहंस गति से है, पूर्णावतार ऋषभदेव के पुत्र भरत के जड़त्व (जड़भरत) के पौराणिक कथानक से समझें, रहूगणों की पालकी उठाते समय अहिंसावृत्ति को न त्यागना और उटक-उटक के चलना और आवेश का शिकार होना। वही जड़भरत की भृंगी-प्रकृति ... «Instant khabar, 7月 15»
9
भगवान शिव के मुख से जानें क्यों हुआ था राम जन्म
इस चराचर विश्व की सृष्टि करने वाले प्रभु श्रीराम साक्षात परब्रह्म पूर्णावतार हैं। श्री राम के रूप में उनकी कर्तव्य-परायणता तथा आदर्श पुत्र, आदर्श भ्राता, आदर्श पति, आदर्श मित्र के रूप में सद्-आचरण मर्यादा का चरमोत्कर्ष है एवं समस्त मानवीय ... «पंजाब केसरी, 3月 15»
10
श्री कृष्ण जन्माष्टमी: कैसे बने श्री कृष्ण …
श्री कृष्ण को सनातन धर्म में पूर्णावतार माना गया है। पृथवी पर कृष्ण से अधिक संपूर्ण किसी दैवीय तत्व ने जन्म नहीं लिया। अतः शास्त्रों ने श्रीकृष्ण को पूर्ण अवतार कहकर संबोधित किया है। शास्त्रों में वर्णित "कृष्‍णम वंदे जगतगुरू:" का अर्थ ... «पंजाब केसरी, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. पूर्णावतार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/purnavatara>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA