"रूपगर्विता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でरूपगर्विताの発音

रूपगर्विता  [rupagarvita]

ヒンディー語でरूपगर्विताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのरूपगर्विताの定義

形態学名詞[0] 女性のヒロインの区別 それ 彼女の外見や美しさを誇っているヒロイン A. 四肢は水の茎で満たされた手足で詰め込まれた。 RCのChhabi Teo Dijijdev Sugol Kapol Sahegat 賢い Say Shyamayya、u違いlaz kachuch tau lejat ラガマイ 堕落したベアラーの並列並列性はどうですか？--Davijdev （ワード0）。

रूपगर्विता संज्ञा स्त्री० [सं०] गर्विता नायिका का एक भेद । वह नायिका जिसे अपने रूप या सुंदरता का अभिमान हो । उ०—ये अंग दीपित पुंज भरे तिनकी उपमा छनजोन्ह सों दीजत । आरसी की छबि त्यो द्विजदेव सुगोल कपोल समान कहेजत । चतुर श्याम कहाय कहो, उर अंतर लाज कछूक तौ लीजत । रागमयी अधराधर की समता कैसे कै प्रवाल सों कीजत ।—द्विजदेव (शब्द०) ।

रूपगर्विताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरूपगर्विताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरूपगर्विताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रूपगर्विता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rupgrvita
• ヒンディー語: रूपगर्विता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rupgrvita
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rupgrvita

«रूपगर्विता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरूपगर्विताの使いかたを見つけましょう。रूपगर्विताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

MAHASHWETA:

अशा वेळी अशी नाजूक गोष्ट कशी कळवणार? गिरिजा रूपगर्विता आणि त्याहुन महत्वचं म्हणजे गर्भश्रीमंत घरातली. त्यमुले तिनं स्वत:चया महिी जाणार,' 'कॉलेजची ट्रीप? मुलंही येतहेत काय ...

Sudha Murty, 2012

Kaho Kaunteya: Mahābhārata kathā para ādhārita - Page 36

रूपगर्विता द्रौपदी को सामान्य ऋषि कुमार विवाह के लिए उपयुक्त नहीं लगते थे। धीरे-धीरे विवाहयोग्य आयु बीतने लगी लेकिन उसे कोई समकक्ष युवक वर के रूप में प्राप्त नहीं हुआ। अन्ततः ...

Vipina Kiśora Sinhā, 2005

Śila aura saundarya: Bhārateśiyā ke sāmantīya yuga meṃ ... - Page 57

आज इस प्रथा पर प्रतिबंध है 0 मंदिरों की देवदासियों के समानांतर राजसभाओं में राजनर्तक्रियाँ तथा नागरिक समाजों में नगरवधुएँ होती थीं जो रूपगर्विता तथा कला-सरस्वती होती थीं ।

Rameśa Kuntala Megha, 2007

Hindī sāhitya kā kramika itihāsa

का सावयव सम्बन्ध है। इनकी कवि कविता में संयोग श्रौर वियोग की मधुर रसमयता हैं। :कवित्व श्रलंकारों ने इसे स्वाभाविक सौन्दर्य दिया है। रूपगर्विता विजित नायिका का यह चित्र कितना ...

Īśvarī Prasāda Tivārī, 1968

Mudrikā-rahasya: vyaṅgya racanaem̐ - Page 68

"फिर यया हुआ हैं" "तिसपर वह रूपगर्विता आश्चर्य व्यक्त कर अपने भाग्य को यक्तिती प्रताप करने लगी कि हाय-हाय, देखो, आज मेरा पति ही मुझसे विमुख हुआ जाता है !" "राजा ने युवती से प्रमाण ...

Śarada Jośī, 1992

Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐

ना अति लांब न छोटी आही, है तस इखावति जस चाबी 1: 3 नूर मुहम्मद ने 'अनुराग-बहिरी' में रूपगविता और प्रेमगविता नायिकाओं की चर्चा की है है रूपगर्विता : रूप गर्व राखे धन जोई, जानहु ...

Śāradā Bhāṭiyā, 1990

Tapasvī Bharata - Page 138

मत्नोजाधिपति महान दुर्दात रावण दो भगिनी, दण्डकारण्य ही नहीं, आर्य भूति में आ बसे राक्षसों की आधिष्ठात्री, सेनापति, महानायिका 1" नायंक ने वहा - "रूप८रूपा, रूपगर्विता; उद्धाम ...

Janārdanarāya Nāgara, 2006

用語«रूपगर्विता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरूपगर्विताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'श्री ४२०'

राजला आपल्या मायेत ओढणाऱ्या रूपगर्विता मायाची भूमिका नादिराने मोठय़ा झोकात केली होती. तिचे मादकपण, तिचा रुबाब व तिचा अहंकार या साऱ्यांचे दर्शन नादिराच्या देहबोलीतून होत होते. ही माया राजची, गर्भश्रीमंतांच्या वरच्या ... «Loksatta, 9月 15»

रंगों की पसंद से जानें अपनी प्र‍ेमिका के मन को

जो स्त्रियां काला रंग पसंद करती हैं, वे सामान्यत: उदास और निराश प्रकृति की होती हैं। कभी-कभी उनके स्वभाव में तीखापन भी देखा जा सकता है। व्यक्तित्व आकर्षक, सौन्दर्य में साक्षात सुंदरता की देवी 'वीनस' रूपगर्विता, पति-प्रेमी पर दबदबा बनाए ... «Webdunia Hindi, 10月 14»