"रूपण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でरूपणの発音

रूपण  [rupana]

ヒンディー語でरूपणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのरूपणの定義

式名詞[いいえ] 1。 移植 告発 2。 証明 3。 試験

रूपण संज्ञा पुं० [सं०] १. आरोपण । आरोप करना । २. प्रमाण । ३. परीक्षा ।

रूपणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरूपणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरूपणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रूपण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 表示
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: representación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Representation
• ヒンディー語: रूपण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: التمثيل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: представление
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: representação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Rupn
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: représentation
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rupn
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Darstellung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 表現
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 대표
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rupn
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự đại diện
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Rupn
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Rupn
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Rupn
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: rappresentazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: reprezentacja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: подання
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: reprezentare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αντιπροσώπευση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verteenwoordiging
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: representationen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: representasjon

«रूपण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरूपणの使いかたを見つけましょう。रूपणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahilā surakshā evaṃ mahilā pulisa: gharelū hiṃsā se ... - Page 64

आरा-भी : महिलाओँ का अशिष्ट रूपण करने वाली पुस्तकों, पुस्तिकाओं, आदि कें प्रकाशन और डाक से भेजने का प्रतिषेध : कोई व्यक्ति किसी पुस्तक, पुस्तिका, पेपर स्लाइड, लेखन, फिल्म, ...

Dīpā Jaina, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, ‎India. Dept. of Secondary Education and Higher Education, 2007

Hindī-Sūfī-kāvya meṃ pratīka-yojanā

१०"१ सांगडपक सम्बन्धी प्रतीक-योजना सांग रूपक वह रूपक है जिसमें अंगों के रूपण के साथ-साथ अंगी का रूपण हुआ करता है-"अंगिनो यदि सांगव्य रूपण सांगमेवतत् ।"२ हिन्दी के सूफी-कवियों ने ...

Sarojinī Pāṇḍeya, 1974

Lalita Vistara: Leben und Lehre des Çâkya-Buddha - Volume 1

कीदृशेनाहं मार्षा रूपण मातु: कुचाववक्रामेयं ॥ तिच केचिदाड़ :। मार्षा मानवकारूपण ॥ केचिदाङ्ग: ॥ शक्रारूपण ॥ केचिदाङ्ग : ॥ ब्रह्मरूपण ॥ केचिदाङ्ग : ॥ महाराजिकरूपण ॥ कचिदाज़ : ॥

Salomon Lefmann, 1902

Kāvyādarśa of Mahākavi Dandī

कृवलयानन्दमके अपधुतिलशगके अनुसार थमत्पधवमें होने वाली अपधुति यद नहीं है क्योंकि यह: धमोंका री निषेध करके थम्र्थनीरका रूपण जिया गया है । साहित्न्द१णिके अनुसार यहाँ अप. ही है ।

Daṇḍin, ‎Rāmacandra Miśra, 1972

Kāmasūtra aura Phrāyaḍa ke sandarbha meṃ Hindī kāvya kā ...

विपरीति-रूपण---दमित प्रवृति कभी-कभी विरुद्ध प्रवृति का रूप धारण कर चेतना में प्रकट होती है, तब उसे विपरीति-रूपण कहते हैं : अतिमात्रता और बाध्यता इसकी विशेषताएँ है । पति के प्रति ...

Rūpacanda Govinda Caudharī, 1973

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

वामनेन तु रूपण कश्खपखात्मजेो बली । श्रदित्या गर्भसंमूती वलिब्बड़े सरोत्तमः। सत्यरजुमवैः पामै: छत: पातालसंश्रयः। कार्त्तवीर्या महावीर्य: सहखभुजविग्रहः। दत्ताचेयप्रसादेन ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

मंत्र अर्पण आरती संग्रह

Munindra Misra, मुनीन्द्र मिश्रा. - ------------------------------------------------------------ --- -------- ---------- ------------------------ - |---------- I- - - - ------------------------------------------------------- --------------- ------ H अ यादेवी सहभूतेषु सताशा रूपण ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 348

का एकीट्सकत रूपण प ण । परमात्मा के लिए भी प्रयुक्त जिया जाने वाना शब्द । साउनाटोदार: ट्रस्टी, गार्जियन, स्टेक...होन्डरर्नप्ल, मालिका उनक्ला: पद, उपाधि, जमीदारी... या अन्य प्रकार के ...

D. P. Singh, 2013

用語«रूपण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरूपणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

देवी मंदिरों, गरबा पांडालों में विराजेंगी शक्ति …

रेलमगरा के सूरजबारी माता मंदिर, खमनोर के उनवास में पीपलाज माता, सेमल में भमेरी माता, खमनोर में वंदोल माता वराही माता, शाहीबाग में रूपण माता, मोलेला में खेड़ा देवी माता, सरसुनिया में आशापुरा माताजी, धोइंदा स्थित धुंधलाज माता, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

अजमेर में सनी लियानी पर अश्लीलता फैलाने का आरोप

जिस पर कोर्ट ने कोतवाली थाने को महिलाओं का "अश्लील रूपण प्रतिषेध अधिनियम\' सहित कुछ अन्य कानूनों के तहत मुकदमा दर्ज करने के निर्देश दिए हैं। सनी लियोन के खिलाफ ठाणे के डोंबीवली पुलिस स्टेशन में भी अश्लीलता फैलाने का केस दर्ज हो ... «aapkisaheli.com, 5月 15»

'महिला सशक्तिकरण' में बॉलीवुड अभिनेत्रियों का …

स्त्री स्वभाव का रूपण मधुबाला के अभिनय की विशेषता थी। आज की अभिनेत्रियों में माधुरी दीक्षित, ऐश्वर्य राय, सुष्मिता सेन और प्रियंका चोपड़ा अप्सराएं हैं। इन्होंने महिलाओं में 'शहजादीपन' भरा। प्रियंका चोपड़ा का बदन तराशा हुआ भी और ... «पंजाब केसरी, 3月 15»

नारी के खिलाफ अपराध कैसे रुकें?

भारतीय दंड संहिता, आईटी एक्ट, स्त्री का अशिष्ट रूपण (रोकथाम) अधिनियम 1986 तथा घरेलू हिंसा अधिनियम 2005 में सुरक्षा के तमाम प्रावधान है, लेकिन बढ़ती समस्याओं के आगे वे नाकाफी हैं। मीडिया ने हैवानियत की घटनाएं उजागर करने में कोई कसर ... «दैनिक भास्कर, 3月 15»

भाग 3 : आज भी दृश्य है पवित्र सरस्वती नदी

भारतीय पुरातत्व के अनुसार सरस्वती का उद्गम उत्तरांचल में रूपण नाम के हिमनद (ग्लेशियर) से होता था। रूपण ग्लेशियर को अब सरस्वती ग्लेशियर भी कहा जाने लगा है। नैतवार में आकर यह हिमनद जल में परिवर्तित हो जाता था, फिर जलधार के रूप में आदि ... «Nai Dunia, 1月 15»

इंदिरा का रोल करना चाहती है सनी लियोन

शुक्रवार को रीलीज होने वाली अपनी फिल्म "रागिनी एमएमएस 2" के प्रचार प्रसार के लिए झीलों की नगरी भोपाल में गुरूवार को आईं लियोन ने पत्रकारों से चर्चा में बताया कि गांधी के चरित्र का रूपण काफी प्रभावशाली रहेगा। खुद को जमींन से जुड़ा ... «Patrika, 3月 14»

इंदिरा गांधी का रोल करना चाहती है सनी लियोन

अपनी कल रीलीज होने वाली फिल्म "रागिनी एमएमएस-2" के प्रचार प्रसार के लिए झीलों की नगरी भोपाल में आज आई सनी लियोन ने पत्रकारों से चर्चा मे बताया कि इंदिरा गांधी के चरित्र का रूपण काफी प्रभावशाली रहेगा। >खुद को जमींन से जुडा हुआ ... «khaskhabar.com हिन्दी, 3月 14»

MP में रेत माफिया पर 263 करोड़ से अधिक का जुर्माना

भूराजस्व संहिता 1959 सार्वजनिक सम्पति रूपण अघिनियम 1984 कलेक्टर एवं जिला दण्डाधिकारी भिण्ड एम. सी.बी चक्रवर्ती द्वारा म.प्र. खनिज अवैध खनन परिवहन तथा भण्डारण का निवारण नियम 2006 के तहत रेत का अवैध भण्डारण करने से अनुज्ञप्तिधारी पर कुल ... «Palpalindia, 8月 13»

अश्लील वीडियो अपलोड किया तो कडी सजा

प्रधामनंत्री मनमोहन सिंह की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक के बाद सरकार की ओर से जारी बयान में कहा गया है, "केंद्रीय मंत्रिमंडल ने गुरूवार को महिला अशिष्ट रूपण (प्रतिषेध) अधिनियम, 1986 में संशोधन को मंजूरी दे दी।" बलात्कार ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 12»