"संपाती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसंपातीの発音

संपाती  [sampati]

ヒンディー語でसंपातीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसंपातीの定義

一致2名詞[名詞なし] 1。 ジャタユの兄弟 Uヒル カンドラ・サンヤ・サンパティ - マナス、4。 27。 2。 サンパティを与える '

संपाती २ संज्ञा पुं० [सं० सम्पाति] १. जटायु का भाई । उ०—गिरि कंदरा सुनी संपाती ।—मानस, ४ । २७ । २. दे० 'संपाति' ।

संपातीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंपातीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंपातीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संपाती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 重合
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: coincidente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Coincident
• ヒンディー語: संपाती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: متماكن
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: совпадающий
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: coincidente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সমাপতনিক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: coïncident
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: serentak
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: übereinstimmend
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 一致する
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 일치하는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kebetulan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: trùng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒன்றிய சம்பவம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: योगायोगाचा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: tesadüf eden
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: coincidente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zgodny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: співпадаючий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: care coincide
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: συμπίπτων
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: samevallende
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: sammanfallande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sammenfallende

«संपाती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंपातीの使いかたを見つけましょう。संपातीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

अवधनारायण मुद्गल समग्र - Volume 1 - Page 27

'संपाती' के साथ मेरे सोच में और तेतुन में मिथकीय प्रतीकों का प्रवेश हुआ । अनाज जब मैंने अपने अपने दोहराना शुरु क्रिया है, यानी कि गोता के माध्यम से फिर से लिखना शुरु क्रिया ...

महेश दर्पण, 2008

Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...

एक अरुण और दूसरा गरुड़ 1 अरुण की कोनी नाम सत्रों से संपाती और जटायु हुए । एक बार दोनों भाई प्रतिस्पर्धा में सूर्य के समीप पहुंच गये । सूर्य की गर्मी न सहकर जटायु तो लौट आया ।

Madanalāla Guptā

Kabīra aura Tukārāma ke sāmājika vicāra

Comparative study on the social view of Kabir, 15th cent. Hindi devotional poet and Tukārāma, ca. 1608-ca. 1649, Marathi devotional poet.

Raghunath Ganpati Desai, 2010

Remedial Vaastushastra - Page 8

Infallible Experiments On Various Types of Ganpati — 241 In Context of Vaastu Santaan — Ganpati (Bestower of Progeny) 248 Vighan-Harta Ganpati (Dispeller of obstacle) 248 Vidya-Pradayak Ganpati (The giver of education 248 ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Sri Amarnatha Cave, the Abode of Shiva - Page 37

Ganpati was born out of this wish. One day the goddess ordered him not to allow anyone enter into her palace without first seeking permission. Ganpati heard and assured that he shall carry out her orders faithfully. At that very moment, Shiva ...

F. M. Hassnain, ‎Yoshiaki Miura, ‎Vijay Pandita, 1987

India: An Illustrated History

This volume succinctly recounts 45,000 years of Indian history, from the earliest Indus valley settlements to the 20th-century struggle against British imperial rule to the challenges facing the country today.

Prem Kishore, ‎Anuradha Kishore Ganpati, 2003

Brilliance of Hinduism - Page 163

Ganpati yantra - There are sixteen Ganesh yantras and each one of which is used to remove a certain type of obstacle. Brief details are given below. 1. Santana Ganpati - Certain couples have no children, hence they should use this yantra to ...

Shiv Sharma, 2003

Mysteries of Vedic Face Reading

Again, one can also notice striking differences between the material and spiritual worshippers of Ganpati. Ganpati's trunk is always pointing to the righthand side in the spiritualworshippers of Ganpati, while thetrunk of Ganpati will point ...

Hrishikesh Dubey, 2011

Mirror of Consciousness: Art, Creativity, and Veda - Page 243

Krishn Janmashtami , Ganesh Chaturthi, Navaratri (celebrating Maha Durga), and Dipavali (celebrating Maha Lahshmi), etc.43 In the Vedic Literature, these Laws of Nature have been portrayed as Ganpati, Siva, Visnu, Surya, Devi, etc.

Anna J. Bonshek, 2001

India: A Million Mutinies Now

He said, in Nikhil's translation of his Marathi, his mother (much paler in complexion than he) nodding while he spoke, 'Everything good that has happened to me has come through the grace of Ganpati. Every month there is one day devoted to ...

V. S. Naipaul, 2012

用語«संपाती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंपातीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

धू-धूकर जली रावण की सोने की लंका

दशहराबाग के रामलीला मैदान में चल रही लीला में जब समुद्र के किनारे वानर सेना एकत्रित होती है उसी समय संपाती वानरों को देख गदगद हो जाता है। क्यों कि वह कई वर्षों से भूखा था। अपनी मृत्यु को देख हनुमंत व जामवंत, जटायु व प्रभु राम की मित्रता ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

कहइ रीछपति सुनु हनुमाना, का चुप साधि रहउ बलवाना

खोजते-खोजते उनकी भेंट संपाती से होती है, जो कि जटायु के भाई हैं। उन्होंने बताया कि सीता को रावण लंका में ले गया है। जो सौ योजन समुद्र लाघ सकता है वही वहा जा सकता है। समुद्र तट पर जामवंत ने हनुमान जी को उनका बल याद दिलाया। उन्होंने कहा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

लिये जात हरि राव आज यह दुष्ट निशाचर साध...

बनबसा और गढ़ीगोठ की रामलीला में बाली-सुग्रीव के बीच युद्ध के बाद भगवान राम बाली का वध कर सुग्रीव को राजगद्दी सौंपते हैं। सुग्रीव भगवान राम को सीता को खोजने में मदद करने का आश्वासन देता है। जटायु के भाई संपाती के बताए अनुसार हनुमान ... «अमर उजाला, 10月 15»

श्रीराम ने शबरी को दिया नवधा भक्ति का ज्ञान

उन्होंने बताया कि 19 अक्टूबर को तारा लक्ष्मण संवाद, सीता अन्वेषण के लिए वानर सेना का प्रस्थान, संपाती वृत, हनुमान का समुद्र मंथन, सीता के दर्शन, मेघनाथ द्वारा हनुमान बंधन, रावण हनुमान संवाद, लंका दहन, सीता द्वारा चूडामणि प्रदान, सीता की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

एक ही बाण से किया बाली का वध

लीला की शुरुआत सीता के वियोग में राम-लक्ष्मण के वन में भटकने से हुई। इसी दौरान हनुमान भगवान राम की भेंट वानरराज सुग्रीव से कराते हैं। भगवान बाली का वध करते हैं हैं। लिए वानरों के दलों को रवाना करते हैं। इस दौरान उनकी मुलाकात संपाती से ... «Patrika, 10月 15»

अलग-अलग रामायण में जटायु की महिमा

अरुण का बड़ा पुत्र संपाती है और उसका छोटा भाई में यानी जटायु हूं।' आप इस वन में निश्चंत होकर निवास कीजिए जब आप भोजन के प्रबंध के लिए जाएंगे तो मैं बहू सीता की रक्षा के लिए उपस्थित रहूंगा। कंबन की रामायण के अनुसार, जटायु को जब श्रीराम और ... «Nai Dunia, 6月 15»