"संपूर्णतः"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसंपूर्णतःの発音

[sampurnatah]

ヒンディー語でसंपूर्णतःはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसंपूर्णतःの定義

完全なバリアント（完全） 完全に 完全に

संपूर्णतःの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंपूर्णतःを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंपूर्णतःの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संपूर्णतः»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 完全
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: enteramente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Entirely
• ヒンディー語: संपूर्णतः
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تماما
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: полностью
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: inteiramente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সার্বিক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: entièrement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: keseluruhan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: vollständig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 完全に
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 전적으로
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: sakabèhé
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: trọn vẹn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒட்டுமொத்த
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: एकूणच
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: tüm
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: interamente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: całkowicie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: повністю
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: în întregime
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εντελώς
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: heeltemal
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: helt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: helt

«संपूर्णतः»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंपूर्णतःの使いかたを見つけましょう。संपूर्णतःに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)

उन्हें प्रस्ताव के एकअंश के अस्वीकृतहो जाने का खेद न थािक इसका दोष उनके िसर मढ़ा जाता था, हालांिक उन्हें यह संपूर्णतः अपने सहकािरयों की असिहष्णुता और अदूदर्शि◌ता प्रतीत ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

SANSMARANE:

या भावनेकडे बघण्याची तांब्यांची दृष्टी संपूर्णतः शेवट आत्मिक एकरूपतेत होत असला तरी तिचा प्रारंभ शारीरिक आकर्षणातून होतो याचा तांब्यांना कधी विसर पडत नाही. त्याप्रमाणेच ...

Shanta Shelake, 2011

Manu Sanhita - Volume 2

याभर्थी प्राशति संपूर्णतः प्रेचेड च दुखातुखम्॥ ९e.॥ मुकलेषजब पापं यह विचारयतः याम्बा धौधोखां युवा बीवः परखेाकेहवेशकवे: सुखदुबे ताविति॥ तैश महत्परमाता नैना अनख बैग तख जीवख ...

Manu, ‎Kallūka, 1830

मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...

... करके चले जाते हैं; और मैं अपना अपिरवर्त्त अनंतयौवन िलए,उसी भाँित िनर्िलप्त और अजेय और संपूर्णतः अनासक्त, उन्हें जाने देती हूँ और अग्िरम आगंतुककीप्रतीक्षा करने लगजाती हूँ.

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Nīlā cānda, saṃvedanā aura śilpa - Page 15

उन्हीं के शब्दों में, “इसके बाद मैं उस पदार्थ से परिचित कराना चाहता हूँ जिसे मैं सर्वतः और संपूर्णतः मानव-मूल्यों का स्त्रोत समझता हूँ। मैं उस तत्व को सिर्फ एक शब्द से जोड़ता हूँ ...

Candraprakāśa Miśra, 1998

Annual Report - Page 156

... के आधार पर वास्तविक सीमा / माजिन बैंकदर - बैंक भिन्न हो सकती है । जबकि एक बैंक संपूर्णतः इस क्षेत्र के लिए एक समग्र आंतरिक सीमा का निर्धारण कर सकता है , इसे भू - संपदा क्षेत्र ...

Reserve Bank of India, 2005

Śukasāgara

8| ॥ १९ ॥ तब उनकी बड़ी ब्रह्महत्या जो कि वृत्रासुरके मार डालने से हुई थी, वह हत्या उन |% परम पुरुष से संपूर्णतः इस प्रकार नाशको प्राप्त हो गयी, कि जैसे सूर्य भगवान् के उद्य होनेसे हूँ तम ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi

श्रतर्गत राजनीतिक संघर्ष में श्रण्णाजी दत्तो के यह दूसरे षड़यंत्र में संपूर्णतः राष्ट्रद्रोह श्रौर राज्यहत्या का प्रयत्न था । राष्ट्रद्रोहियों एवं श्रभिषिक्त राजा की हत्या का ...

Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969

Es: Em

समाजवादी पक्षाचा, या वगैसमन्वयाच्या तत्वावर विश्वास नहीं. आणि म्हणुन समाजवादी पक्षचें ठाम मत आहे कीं, कॉग्रेस ही संपूर्णतः पिळल्या जाणान्या वगाचीच संघटना बनल्याखेरीज, ...

Vasanta Paṭavardhana, 1965

用語«संपूर्णतः»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंपूर्णतःという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रेल्वेची 'कंपनी'!

तर, रेल्वे कंपनीचा कारभार संपूर्णतः स्वायत्त पद्धतीने चालणार आहे. त्याचप्रमाणे कोकण रेल्वे महामंडळाचे उदाहरण देता येईल. या महामंडळाकडून कोकणपट्ट्यासाठी कारभार पाहिला जातो. या साऱ्यापेक्षा रेल्वे कंपनी अधिक जलदगतीने प्रकल्प ... «maharashtra times, 11月 15»

फोटो शेअर करा

जर वैयक्तिक गुंतवणूकदाराला एकूण निधीच्या पन्नास टक्क्यांपर्यंत ग्रॅच्युटी मिळाली नसेल, तर मिळणारे निवृत्तिवेतन संपूर्णतः करमुक्त असेल. मात्र, त्याला पूर्ण ग्रॅच्युटीची रक्कम प्राप्त झाली, तर एकूण निधीच्या केवळ ३३ टक्के रक्कमच ... «maharashtra times, 11月 15»

अक्षम्य हेळसांड

हा एकमेव विभाग राज्यात संपूर्णतः ऑनलाइन झाला आहे. त्यामुळेच, या विभागाला तीन वर्षे राजीव गांधी गतिमान प्रशासन पुरस्कार मिळाला. हा पुरस्कार मिळण्यामागे कंत्राटी आरोग्य सेविकांचे योगदान मोठे आहे. मात्र, प्राथमिक आरोग्य केंद्र ... «maharashtra times, 11月 15»

या व्यूहरचनेने उन्मेष दबणार नाही!

एकदा अमृत चाखायला मिळाले तर नंतर पाणी गोड लागत नाही. त्यामुळे, जेव्हा सत्ताधारी पक्षाच्या प्रवक्तयांकडून असे थोडेसे विनोदी आणि संपूर्णतः विपर्यासपूर्ण आरोप यायला लागले तेव्हा एक गोष्ट स्पष्ट झाली, ती म्हणजे यांची ग्रहणशक्ती ... «maharashtra times, 11月 15»

वन प्रकल्पग्रस्तांना दुप्पट लाभ

हे पुनर्वसन संपूर्णतः ऐच्छिक स्वरूपाचे असते. असे ऐच्छिक पुनर्वसन होत असताना नव्या निर्णयामुळे जमीन मालकांचे नुकसान टाळता येणार आहे. नव्या निर्णयानुसार, प्रकल्पबाधिताच्या खात्यात स्थलांतराच्या वेळी १ लाख रूपये दिले जावे. «maharashtra times, 10月 15»

विकासाच्या वेशीबाहेरच..!

राष्ट्रीय सल्लागार परिषदेच्या २३ ऑक्टोबर २०१०च्या बैठकीतील निर्णयानुसार अकरावी पंचवार्षिक योजना संपण्यापूर्वी मैलासफाईची ही अमानुष प्रथा संपूर्णतः नष्ट झाल्याची खात्री करून घेण्याची विनंती केंद्र सरकारला केली. म्हणून पुन्हा ... «maharashtra times, 10月 15»

इंचा-इंचाची धैर्यपूर्ण चाल

८वी माउंटन डिव्हिजन पहाडी आक्रमणांसाठी संपूर्णतः तयार व तैनात झाल्यानंतर मात्र जांबाज भारतीय सैन्याच्या आगेकूचला धरबंध राहिला नाही. भारतीय सैनिकांच्या सर्वदूर आक्रमण प्रणालीला तोंड देणे पाकिस्तानी सैनिकांना कठीण झाले. «maharashtra times, 7月 15»

...विषमता संपवणारा निर्णय (ऍड. उदय वारुंजीकर)

हिंदू वारसा कायदा १९५६ नुसार नवऱ्याच्या किंवा वडिलांच्या मृत्यूनंतर पत्नीला किंवा मुलीला मालमत्तेमध्ये हिस्सा देण्यात आला. तसेच १९३७ च्या विधवांसंदर्भातील कायद्यानुसार मिळालेला मर्यादित अधिकार संपूर्णतः अमलात आला नव्हता. «Sakal, 8月 14»

भाईगिरीच्या मोहात हरवलेली महत्त्वाकांक्षा

लेखक-दिग्दर्शकाने आपल्या पहिल्याच प्रयत्नात कथानकाच्या मध्यवर्ती कल्पनेशी आपली पकड कुठेही ढिली पडू दिली नाही. त्यामुळेच की काय प्रेमाचा ट्रक फुलविण्यास वाव असूनही हा मोह लेखक-दिग्दर्शकाने संपूर्णतः टाळला आहे. ऍक्शन आणि थरार ... «Navshakti, 8月 14»

काळ्या सोन्याच्या भूमीत महिला सक्षमीकरण

संपूर्णतः मध्यमवर्गीय स्त्रियांनी चालविलेली ही बॅंक आहे. या बॅंकेचा बोलबाला झाला असल्यामुळे आता महिला स्वतःहून पुढे यायला लागल्या आहेत. काही वेळा तर महिला आपल्या नवऱ्यापासून, घरच्यांपासून चोरून बॅंकेत येतात आणि खातं ... «Sakal, 3月 14»