アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"संदेशा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसंदेशाの発音

संदेशा  [sandesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसंदेशाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«संदेशा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसंदेशाの定義

メッセージ名詞[メッセージなし] 0 'メッセージ'。 संदेशा संज्ञा पुं० [सं० सन्देश] दे० 'संदेश' ।

ヒンディー語辞典で«संदेशा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

संदेशाと韻を踏むヒンディー語の単語


संदेशाのように始まるヒンディー語の単語

संदूकिया
संदूकी
संदूख
संदूर
संदूषण
संदूषित
संदेपन
संदेवा
संदेश
संदेशहर
संदेश
संदे
संदेसड़ा
संदेसरा
संदेसी
संदे
संदेहात्मक
संदेहास्पद
संदेही
संदोल

संदेशाのように終わるヒンディー語の単語

अंकुशा
अंतरदिशा
अंतरालदिशा
अंतर्दशा
अतिलोमशा
अनाशा
अनिर्दशा
अपरदिशा
अफशा
अफ्शा
अमानिशा
अम्लनिशा
अयनांशा
अयस्कृशा
अरसाशा
अवशा
शा
इंद्रवंशा
इंशा
हृदयेशा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसंदेशाの類義語と反意語

同義語

«संदेशा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

संदेशाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語संदेशाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंदेशाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संदेशा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

信息
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mensaje
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Message
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

संदेशा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رسالة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сообщение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

mensagem
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বার্তা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

message
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

mesej
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nachricht
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

メッセージ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

메시지
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pesen
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thông điệp
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

செய்தி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

संदेश
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

mesaj
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

messaggio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wiadomość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mesaj
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μήνυμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

boodskap
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

meddelande
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

beskjed
5百万人のスピーカー

संदेशाの使用傾向

傾向

用語«संदेशा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«संदेशा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、संदेशाに関するニュースでの使用例

例え

«संदेशा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंदेशाの使いかたを見つけましょう。संदेशाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sandesh Rasak
Hazari Prasad Dwiwedi. हैं नाथ, तुम्हारे विरह के प्रहार से सरक अंग जो दूकड़े-धुकड़े होकर बिखर नहीं जाते (वह इसलिए कि) आजकल में मिलन होगा, इस आजा से तागे जाते रहते हैं । २-७३ मुक्के., युवक ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
2
Lok Sanghrah Sandesh - Page 27
Satya Prakash Aggarwal. एकादशी 5 यय : भांधिना अहिसापतिधादनं स्वीय-संग-हाल रामाजिके वैषम्यं च संहत राजनेतिलन । अहि-मपना: दत्त गोतापालकगा९धिना ।। १ ।. यद्यपि बजिता गोता चुद्ध१ल उहेवे ...
Satya Prakash Aggarwal, 1997
3
दिव्य संदेश (Hindi Sahitya): Divya Sandesh (Hindi Self-help)
धर्म के नाम पर आज ढोंग और दम्भ का पार नहीं रहा है। परमात्मा को, उसके नाम को और उसके दिव्य धर्म ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
4
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
'दिव्य संदेश' में हमारे प्राचीन ग्रंथों से कुछ तथ्य आपके समक्ष रखे जाते हैं, कुछ आध्यात्मिक ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
5
अंतिम संदेश (Hindi Sahitya): Antim Sandesh (Hindi Novel)
अंतर्राष्ट्रीय खयाति के जिन चिन्तकों ने हमारे देश में असामान्य लोकप्रियता प्राप्त की है, ...
खलील जिब्रान, ‎Khalil Gibran, 2013
6
Samīkhiā sandesha
Articles on the works of selected modern Panjabi authors.
Rājindara Kaura, 1999
7
International Human Rights Law
International Human Rights Law offers a thought-provoking consideration of the subject, from its philosophical foundations to contemporary challenges, with contributions from leading experts.
Daniel Moeckli, ‎Sangeeta Shah, ‎Sandesh Sivakumaran, 2013
8
The Law of Non-International Armed Conflict
This book brings together and critically analyses the disparate conventional, customary, and soft law relating to non-international armed conflict.
Sandesh Sivakumaran, 2012
9
Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - Page 9
यह संदेशा रेडियो स्टेशन से मिला था । हे" ने दिया था । तब इलाहाबाद रेडियों स्टेशन के डायरेक्टर थे गिरिजाकुमार माथुर-ब हम सबके अग्रज । रेडियो तब तमाम प्रतिभाओं को खोजत-ता था, ...
Kamleshwar, 1992
10
Lal Peeli Zameen - Page 147
है है शाम को जब मामा आए तो केशव की माँ ने उन्हें रो-रोकर भगा दिया 1 दूसरे दिन मामा ने अपने एक-दो साथियों के साथ नीम के नीचे अपना मोर्चा खोला और पंडित को संदेशा भिजवाया कि वह ...
Govind Mishra, 2003

用語«संदेशा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंदेशाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कालीदह मर्दन की लीला ने लुभाया
नारद ऋषि के सुझाए उपाय के बाद कंस ने नंद बाबा को संदेशा भेजा कि वह कालीदह से एक हजार नीले कमल पूजा के लिए उसके पास भिजवाने की व्यवस्था करें। कालीदह में जहरीला नाग रहता था। जिसके जहर से उसका पानी काला हो गया था उसे जो भी पीता था वह मर ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
SUB INSPECTOR के पिता ने दहेज में मांगे 9 लाख, सगाई …
ग्वालियर। सशस्त्र सीमा बल (SSB) में बतौर SI पदस्थ युवक के पिता ने सगाई औऱ गोद भराई की रस्म के बाद 9 लाख के दहजे की मांग कर डाली। शादी की तारीख नजदीक आई, SI के पिता ने संदेशा भेज दिया कि शादी तभी होगी जब नौ लाख की रकम उनके पास पहुंचा दी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
हैडिंग-बच्चों को बाल अधिकार पर दिखाई फिल्म
टीम सदस्यों के द्वारा बच्चों ने अपने अधिकारो को पाने का संदेशा दिया। चाइल्ड लाइन से दोस्ती एवं बाल अधिकार हस्ताक्षर अभियान मे नगर पालिका अध्यक्ष साधना जैन एवं स्कूल से शिक्षक और शिक्षिकाओ द्वारा हस्ताक्षर कर अभियान को आगे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
दुल्हन ने रातभर किया इंतजार सुबह आया जालिम …
... के लिए मेरे बयान का गलत मतलब निकाला गया :आजम खां · तेद गेंदबाज मिचेल स्टार्क ने मैक्मिलन को दे डाली ये चुनौती · दिल्ली से सोनीपत तक चलती कार में युवती से करते रहे दुष्कर्म · दुल्हन ने रातभर किया इंतजार सुबह आया जालिम दूल्हे का संदेशा. «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
..सूने घर आंगन में तूने मंगल दीप जलाए होंगे
अपनी अगली प्रस्तुति में 'सूने घर आगन में तुमने मंगल दीप जलाए होंगे' पेश करके सभी को अपनी सुरीली आवाज और अलग अंदाज से परिचित करवाया। कार्यक्रम को आगे बढ़ाते हुए इस जोड़ी ने पंजाबी तड़का भी लगाया। 'दे के संदेशा जावीं राहिया मेरे ढोल दा' ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
सुरेश रैना को मिली बी ग्रेड में जगह
मुंबई: भारतीय क्रिकेट टीम के हरफनमौला सदस्य सुरेश रैना के लिए यह दीपावली खुशियों का संदेशा लाई है। धनतेरस के ऐन पहले उन पर धन बरसा है। दरअसल उन्हें बीसीसीआई की काॅन्ट्रेक्ट लिस्ट में शामिल कर दिया गया है। वे ग्रेड बी श्रेणी में शामिल हो ... «News Track, 11月 15»
7
पति से विवाद के बाद महिला ने खुद को लगाई आग
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : आए दिन पति से होने वाली तकरार से आजिज महिला ने मिट्टी का तेल डालकर खुद को आग लगा ली। खुदकुशी की कोशिश से पहले उसने अपने पिता को संदेशा देकर बुला लिया था। झुलसी महिला को मेडिकल कालेज में भर्ती कराया गया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
सजने लगे घर व दुकानें
खुशियों का संदेशा लेकर दीपावली आई है। आपस में खुशियां बांटे, लेकिन पटाखों को छोड़ने के समय पूरी सावधानी बरतने की जरूरत है। इसका ख्याल रहे कि बच्चों के पटाखों के छोड़ने के समय बड़ों की मौजूदगी वहां बनी रहे। ताकि किसी प्रकार की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
कृष्ण विवाह की लीला सुन झूमे श्रद्धालु
कथावाचक ने कहा कि रुकमणि के भाई ने उसका विवाह राजकुमार शिशुपाल के साथ तय किया था, लेकिन रुकमणि तो भगवान श्रीकृष्ण को चाहती थी, इसलिए उन्होंने श्रीकृष्ण को संदेशा भेजा तो वह रुकमणि से विवाह रचाने पहुंच गए। उनका मंदिर में पाणिग्रहण ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
मिठाई के डिब्बों से देंगे बेटी बचाने का संदेश
त्योहारीसीजन में मिठाई की डिब्बे लोगों को बेटी बचाओं और बेटी पढ़ाओं का संदेश देंगे। स्वास्थ्य विभाग नई पहल के तहत मिठाई के डिब्बों के माध्यम से घर-घर तक यह संदेशा पहुंचाना चाहता है। सीएमएचओ डॉ. साजिद खान ने बताया कि चिकित्सा एवं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. संदेशा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sandesa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう