アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शर्मीला"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशर्मीलाの発音

शर्मीला  [sarmila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशर्मीलाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शर्मीला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशर्मीलाの定義

恥ずかしがり屋shy shy 0恥ずかしがり屋+ええ(0)] shit shy 与える 'シャミラ' शर्मीला वि० [फ़ा० शर्म + हिं० ईला (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० शर्मीली] दे० 'शरमीला' ।

ヒンディー語辞典で«शर्मीला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शर्मीलाと韻を踏むヒンディー語の単語


शर्मीलाのように始まるヒンディー語の単語

शर्म
शर्मण्य
शर्म
शर्मन्
शर्म
शर्मरा
शर्म
शर्माऊ
शर्माख्य
शर्माना
शर्मालू
शर्माशर्मी
शर्मिदा
शर्मिष्ठा
शर्
शर्यण
शर्यणावत्
शर्या
शर्यात
शर्याति

शर्मीलाのように終わるヒンディー語の単語

अचलकीला
अद्रिकीला
अरबीला
अरसीला
अवलीला
अष्ठीला
इहलीला
उसीला
एंचीला
कँकड़ीला
कँकरीला
कँटीला
कंठीला
कटीला
कथीला
कबीला
काष्ठीला
किरनीला
ीला
कुचीला

ヒンディー語の同義語辞典にあるशर्मीलाの類義語と反意語

同義語

«शर्मीला»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शर्मीलाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शर्मीलाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशर्मीलाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शर्मीला»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

羞怯
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

vergonzoso
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sheepish
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शर्मीला
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خجول
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

глуповатый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

envergonhado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

লাজুক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

penaud
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

malu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

verlegen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

恥ずかしそうな
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

양 같은
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

luống cuống
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஷை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

लाजाळू
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

utangaç
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

imbarazzato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zakłopotany
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

дурнуватий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

bleg
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

άτολμος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bedeesd
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sheepish
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fårete
5百万人のスピーカー

शर्मीलाの使用傾向

傾向

用語«शर्मीला»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शर्मीला»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शर्मीलाに関するニュースでの使用例

例え

«शर्मीला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशर्मीलाの使いかたを見つけましょう。शर्मीलाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Writing Caste, Writing Gender: Reading Dalit Women's ...
Study on the autobiographies of Dalit women from Maharashtra, India.
Sharmila Rege, 2006
2
Burning Bright Irom Sharmila
Irom Sharmila has been on a fast unto death for eight years, demanding a repeal of the draconian Armed Forces Special Powers Act in Manipur.
Deepti Priya Mehrotra, 2009
3
Advances in MRI of the Knee for Osteoarthritis
This book brings together contributions from key investigators in the area of magnetic resonance imaging (MRI) for osteoarthritis of the knee.
Sharmila Majumdar, 2010
4
Ethnic Routes to Becoming American: Indian Immigrants and ...
The author examines the paths South Asian immigrants in Chicago take toward assimilation in the late 20th century United States.
Sharmila Rudrappa, 2004
5
Indian Democracy: Problems and Prospects
Contributed papers presented at a national seminar organized by Dept. of Political Science, Loreto College, Kolkata in September 2006.
M. Manisha, ‎Sharmila Mitra Deb, 2009
6
Ganges
Along the way, we discover the Hindu story of the river's creation and how it supports the myriad forms of life that thrive on its banks, and learn about the early exploration attempts by British explorers.
Jon Nicholson, ‎Ian Gray, ‎Sharmila Choudhury, 2008
7
Sharmila's Book
Traveling to India to prepare for an arranged marriage, Sharmilla falls in love with the country and, uncomfortable with the secrets kept by her intended's family, must unravel the mystery surrounding her fiance's first wife's untimely ...
Bharti Kirchner, 1999
8
Handbook of Male Infertility & Andrology
This book is comprised of 17 chapters, encompassing a wide range of topics; anatomy and physiology of the male reproductive system, erectile dysfunction, surgery for erectile dysfunction, intracavernosal injection, Peyronie’s disease, ...
Naveenchandra Acharya, ‎Sharmila Majumdar, ‎Ramesh Ramayya, 2015
9
Animal Fair
A Boy And His Father Go Shopping For Animals. Their Expedition Not Only Builds Up A Big Farm For Them, It Also Proves To Be A Learning Experience! A Delightful Book, With Delightful Pictures. The Little Ones Will Love It!
Sharmila Kantha, 2001
10
Burning Bright: Irom Sharmila and the Struggle for Peace ...
Burning Bright is a hard-hitting account of a people caught between the crossfire of militants and security forces; of a once- sovereign kingdom whose culture has been brutally violated; of the many voices of dissent from underground groups ...
Deepti Priya Mehrotra, 2009

用語«शर्मीला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशर्मीलाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS में देखेंः फिल्म फेस्टिवल के दौरान कैसे …
मौसमी चटर्जी, ममता बनर्जी, जया बच्चन और शर्मीला टैगोर के साथ सेल्फी लेते अमिताभ बच्चन। इसी तरह की और भी कई तस्वीरों को आगे की स्लाइड में क्लिक करके देखें...(Phtoto-PTI). अमिताभ बच्चन, ममता बनर्जी, कोलकाता इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल, बिग बी ... «Jansatta, 11月 15»
2
सामने आया IS आतंकी जिहादी जॉन का नया VIDEO …
वीडियो से पता चलता है कि वर्ल्ड का मोस्ट वॉन्टेड आतंकी स्कूल में काफी शर्मीला और डरा हुआ रहता था। एमवाजी के क्लासमेट उसे उसकी सांस की बदबू का ताना मारते थे। बता दें, 27 साल के जिहादी जॉन के शुक्रवार को यूएस ड्रोन हमले में मारे जाने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
एक पक्षी ने पाकिस्तानी सरकार को डाला मुश्किल में
हुबारॉ तिलोर पक्षी शर्मीला लेकिन खूबसूरत होता है और आकार में टर्की चिड़िया जैसा दिखता है. हर साल सर्दियों में ये मध्य एशिया से उड़कर पाकिस्तान आते हैं. लेकिन इनके साथ ही धनी और प्रभावशाली अरब के लोग भी यहां शिकार करने आ जाते हैं. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
4
kiss नहीं करता इसका मतलब ये नहीं की मैं शर्मीला हूँ …
इसमें यह बात बिलकुल भी नहीं है कि में शर्मीला हूँ. आपको बता दे कि सलमान खान इस शो में अपनी फिल्म प्रेम रतन धन पायो के प्रमोशन के लिए पहुंचे थे. उनके साथ यहां पर अभिनेत्री सोनम कपूर भी पहुंची थी. सूरज बड़जातिया द्वारा निर्देशित फिल्म ... «News Track, 11月 15»
5
ट्रैक अलग, पर भटकती नहीं है फिल्म
सैम बेहद शर्मीला है, किसी लड़की को टच करना तो दूर उससे बात करते हुए भी आंखें नीचे करके बात करता है। कुछ दिन बाद सैम की शादी (विद्या मालवड़े) से होने वाली है। बस अपने दोस्त की वर्जनिटी को खत्म करने के मकसद से उसके दो खास दोस्त उसे मैडम के ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
चिकित्सा मंत्री को ज्ञापन सौंपेंगे विद्यार्थी …
बैठक में चार नवंबर को बानसूर तहसील के गांव इसराका बास में चिकित्सा मंत्री राजेंद्र सिंह राठौड़ के आगमन पर समस्याओं काे लेकर ज्ञापन देने का निर्णय लिया गया। बैठक में जिला उपाध्यक्ष अशोक भाटी, जिला महामंत्री शर्मीला यादव, देवेंद्र ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
भक्त भक्ति में अर्पित होने पर श्री हरि का बनकर रह …
दौरान अपनी मधुर आवाज में आशु वैद्द, मोनू वर्मा, ब्रिज शर्मा, विशाल शर्मा, शर्मीला संगर, पंडित देव शर्मा की ओर से भजन संकीर्तन के माध्यम से संगत को निहाल भी किया। इस मौके पर रामेश्वर शर्मा, हीरा लाल, विनोद वर्मा हैप्पी, अशोक कुमार, सतनाम ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
भगवान की भक्ति के साथ हमें गौ सेवा भी करनी चाहिए …
... सुरिंदर नैय्यर, केशव शर्मा, शर्मीला संगर, मधु शर्मा, बिंदिया संगर, नीलम रानी, लेख राज मेहता, अमेश बहल, विनोद कुमार, दिनेश संगर, आशु वैद, मोनू वर्मा, ब्रिज शर्मा, विशाल शर्मा, शर्मीला संगर, पंडित देव शर्मा की ओर से भजन संकीर्तन के माध्यम से ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
व्यापारियों का पेट भर गया तब सरकार दाल इम्पोर्ट कर …
शर्मीला ठाकरे ने इस दौरान मोदी और बीजेपी सरकार पर कड़ा प्रहार किया. शर्मिला ने कहा कि अच्छे दिनों का लोगों का सपना टूट गया है और अब लोगों की नींद खुली है. मोदी ने कहा था न खाऊंगा और न खाने दूंगा तो आज लोगों को खाना नहीं मिल रहा है. «ABP News, 10月 15»
10
कैसे जानें कि आप शर्मीले हैं या इंट्रोवर्ट
शर्मीलापन और अंतमुर्खी व्यक्तित्व (इंट्रोवर्ट), ये दोनों ही बातें अलग-अलग हैं, हालांकि ये दोनों बातें सुनने में एक सी ही लगती हैं। लेकिन ऐसा बिल्कुल जरूरी नहीं कि अंतर्मुखी अर्थात इंट्रोवर्ट व्यक्ति शर्मीला भी हो और हर शर्मीला ... «ऑनलीमाईहेल्थ, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. शर्मीला [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sarmila>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう