アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"साथिया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसाथियाの発音

साथिया  [sathiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसाथियाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«साथिया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Saathiya(2002年の映画)

साथिया (2002 फ़िल्म)

Saathiyaは2002年に作られたヒンディー語の映画です。 साथिया २००२ में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

ヒンディー語辞典でのसाथियाの定義

コンパニオンpu名詞[NO swastika] 0を与える 'Sathia'。 A-(a) 7つのケーキで作られた7つのケーキ.Sur(単語0)。 (B)マンガル・サダン・チャリ・サヒイ、ジャルダントジュンドゥ・パリチ Tilliの幸せkarun houn-dhananand pg 352 साथिया पु संज्ञा पुं० [सं० स्वस्तिक] दे० 'सथिया' । उ०—(क) साथिये बनाइ कै देहि द्वारे सात सीक बनाय ।—सूर (शब्द०) । (ख) मंगल सदन चारि साथिये इन तरें जुत जंदु फल चारि तकि सुख करौं हौं ।—घनानंद, पृ० ३५२ ।
ヒンディー語辞典で«साथिया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

साथियाと韻を踏むヒンディー語の単語


साथियाのように始まるヒンディー語の単語

सात्रव
सात्व
सात्वत
सात्वती
सात्वतीवृत्ति
सात्विक
सात्विकी
साथ
साथरा
साथरी
साथ
सा
सादक
सादकारी
सादगी
सादद्य
सादन
सादनी
सादर
सादव

साथियाのように終わるヒンディー語の単語

अँकिया
अँखिया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंगक्रिया
अंगसंस्क्रिया
अंगिया
अंतःक्रिया
अंतक्रिया
अंतसत्क्रिया
अंत्यक्रिया
अंबुक्रिया

ヒンディー語の同義語辞典にあるसाथियाの類義語と反意語

同義語

«साथिया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

साथियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語साथियाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाथियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साथिया»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

朋友
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

amigo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

friend
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

साथिया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

صديق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

друг
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

amigo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সাথিয়া
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

ami
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Saathiya
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Freund
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

フレンド
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

친구
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Saathiya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

người bạn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சாத்யா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Saathiya
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Saathiya
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

amico
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przyjaciel
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

друг
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

prieten
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φίλος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vriend
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

vän
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

venn
5百万人のスピーカー

साथियाの使用傾向

傾向

用語«साथिया»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«साथिया»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、साथियाに関するニュースでの使用例

例え

«साथिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाथियाの使いかたを見つけましょう。साथियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paramesara ikkai sāreṃ dā: kavatā saṅgraih - Page 14
सार जट, मारदिर्य शारे ओम सार साथिया : दिस लेता. च आई वीर्य व्याहार साथिया 1: अज रौनक: न खेल' च, खूह बगदे पानी खेर भरोचे बर जैल लबादे । पानी विम औदे कून्जे वे डार साथिया 1: गड, कसी लेन ...
Rāmalāla Kesara, 1990
2
Kuṅgale pattara, khiṛade phulla: Ḍogarī kavitāṃ - Page 63
० आ मेरे साथिया, आ मेरे सारिया, सार्थ - साब मेरे काने गा मेरे गोया 1: बार बल बार औ-खा देई जीन इस जिन्दगी च, जीना इक पल ऐ, रक बारी जिन्दगी च है ए हल्ली-रो" परब मना मेरे साथिया/आ-.
Ṭī. Āra Maṅgotrā, 1982
3
Duā janma - Page 113
Camana Lāla Camana. ए बरखा दी ए बरखा दी कुस दी सुनी ठहरा साथिया, देयता [ काले जा-बल्ले बदला छाए ए-कुन य-कुस देसा आए : पुल और में न आप बुलाए, की बी य-इस: अरे, (एए है पुकार, साथिया, ए बरखा दी ...
Camana Lāla Camana, 1985
4
Ḍabarī dī mauta - Page 100
० तेरा चेता आया मिगी साथिया ओ, तीर जन लगाना मेरी छातियों ओ : नमामी जिन्द मेरी जित रोली ओ, पाई गोवा काले मेरी सोली ओ है; रोन अबकी सारी सारी रजिया ओ, तेरा चेता आया मिगी ...
Kuladīpa Siṃha Jindrāhiyā, 1992
5
Anurāga: philmī śailī meṃ sampūrṇa kathānaka (strīna ple).
तू बन जा साथिया हु पु ' ' ' हु 5 ' कोई तो हो ऐसा पूछे जात जी-वात तो पकड़ लेवे हाथ जो हुसे-रोये सदा मेरे साथ जो-सोये जागे संग दिन रात जो ऐसे हो मिलन जैसेपूप छइयरि-० मैं हूँ अकेली, ...
Śakti Sāmantā, 1973
6
Maiṃ apane Māravāṛī samāja ko pyāra karatā hūm̐ - Volume 5
प्रकटहोताहै और नये वर्षके प्रति एक हर्वभरा मनोभाव दृढ़ बताते साथिया आदिका मांडगा जब पूरन्होंलेताहै, तो वह नयेवर्षका नया खाता मनोनीलंताहै और कानुतकी दृष्टिसे भी वह पूरी ...
R̥shi Jaiminī Kauśika, ‎Jaiminī Kauśika Baruā
7
Prasāda kī kahāniyoṃ ke nārī-pātra - Page 124
1 03, साथिया---. कहानी-आँधी' (आँधी) । मुसहर नामक अपराधी जाति की सत्रों 1 इसे परिश्रम करके जीना अच्छा लगता था । इसका एक काला करा' पुत्र कालू था । साथिया की मृत्यु के बाद मुसहर ...
Sulabhā Bājīrāva Pāṭīla, 1982
8
Jogī to ramatā bhalā
६ अप्रैल, १ ९८६-सेवतरी से साथिया । पूरा रास्ता पहाडों-पर्वतों से भरा था : न सड़क, न कहीं पेड़ । एक ओर आकाश को छूती हुई ऊंचाइयां तो दूसरी ओर पाताल से होड़ लेती खाइयाँ : कही-कही तो ...
Sukhalāla (Muni), 1987
9
Vrata-tithi-nirṇaya
अनन्तर बहिसोपर साथिया बनानेके उपरान्त 'श्री ऋषभाय नम:'" महाधीराय नम-"" औमगणधराय नम:' औकेवलज्ञानसरस्वसौ नम:' और 'ओं लय नम:' लिखकर 'औ-तासू' लिखे । अनन्तर निम्नाकारमें औका पर्वत ...
Nemichandra Shastri, 1956
10
Padacinha: Ācāryasrī Tulasī kā yātrā-varṇana
साथिया गांव से चलकर यह: आचार्यश्री के दर्शन करने आया था । दर्शन करने के बाद उसने अतीत की स्मृति कराते हुए कहा-आपको याद होगा कि आप साथिया पधारे थे । व्यायाख्यान भी दिया था ।
Śrīcandra (Muni.), 1971

用語«साथिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाथियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
साथ निभाना साथिया: नहीं रहा कोकिला का अहम …
[टेलीविजन] स्टार प्लस के सीरियल साथ निभाना साथिया में फिर होने वाली है एक और मौत। कारण? सही पहचाना....कोई फिर से शो छोड़ रहा है। टीवी सीरियलों के लिए यही सबसे अच्छा तरीका होता है किसी भी किरदार को खत्म करने का। और ऐसे ही खत्म होगा अहम ... «FilmiBeat Hindi, 11月 15»
2
'स्वरागिनी' और 'साथिया' में टाई
हालांकि इससे चैनल के ऊपर कोई खास असर नहीं पड़ा और उसे दूसरे स्थान के साथ ही संतोष करना पड़ा. फ़िक्शन शोज में पहली पोजीशन के लिए दो धारावाहिकों के बीच टाई हुआ- 'साथिया' और 'स्वरागिनी'. हाल में आए 'स्वरागिनी' की शुरुआत कुछ ख़ास नहीं था ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
3
'साथिया' का नंबर एक का सफ़र जारी
पिछले हफ़्ते पहले स्थान पर अपना सिक्का फिर 'साथिया..' ने जमाया. अहम परेशान है क्यों हमेशा गोपी महान बनने की कोशिश में अपना नुकसान करती हैं और इस बात से अहम नाराज़ हैं. लेकिन गोपी को कौन समझायेगा? दूसरे पायदान पर रहा पॉपुलर शो 'कुमकुम ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
'साथिया साथ निभाना' फिर बना नंबर एक
धारावाहिकों में सबसे ऊपर रहा 'साथिया साथ निभाना'. अहम और गोपी अपने विशाल मोदी परिवार के साथ पहले स्थान पर वापस आ गए. अहम और गोपी मीरा से परेशान हो गए और बात यहाँ तक पंहुच गई कि अहम ने मीरा की सारी यादें मिटानी चाहीं. 'कुमकुम भाग्य' का ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
5
लवी सासन ने छोड़ 'साथ निभाना साथिया' का साथ
लवी सासन ने छोड़ 'साथ निभाना साथिया' का साथ. मुंबई। टीवी एक्ट्रेस लवी सासन ने मशहूर टीवी शो 'साथ निभाना साथिया' का साथ छोड़ दिया है। उन्होंने खुद इस खबर की पुष्टि की है। रणवीर ने कहा, दीपिका के लिए ताउम्र कर सकता हूं इंतजार. एक मैसेज में ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
6
'साथिया' हुआ टीआरपी की दौड़ से बाहर
'साथिया' हुआ टीआरपी की दौड़ से बाहर. श्राबंती चक्रवर्ती मुंबई से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 13 सितंबर 2015. साझा कीजिए. कुमकुम भाग्य का एक दृश्य Image copyright ZEE TV. काफ़ी लंबे समय से नंबर एक पर बने रहने वाला शो 'साथिया' अपने स्थान से हटा. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
7
'साथिया' को मिल रहा है दर्शकों का साथ
टीवी टीआरपी में पिछले हफ्ते की तरह इस बार भी फिक्शन शोज़ में सबसे आगे है 'साथिया साथ निभाना'. इस शो से दर्शक अपनी वफ़ादारी निभाते जा रहे हैं. कहानी में नया कोई ट्विस्ट नहीं है फिर भी दर्शक इसे पसंद कर रहे हैं. आखिरकार श्रवण और विद्या ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
8
साथ निभाना साथिया: एक धमाकेदार एंट्री और सास …
लेकिन अब मिहिर यानि कि अमर उपाध्याय वापस आ रहे हैं स्टार प्लस के सीरियल साथ निभाना साथिया से। saath nibhaana saathiya latest episode. सीरियल में वो बनेंगे गौरा के बेटे। गौरा के पोते का रिश्ता मीरा रिजेक्ट कर चुकी है और अब विद्या की शादी श्रवण ... «FilmiBeat Hindi, 8月 15»
9
'कुमकुम भाग्य' और 'साथिया' की टक्कर
'साथिया' में फ़िलहाल ट्रैक चल रही है विद्या और श्रवण के बीच. दोनों डेट पर जाएंगे और इसलिए पूरा मोदी परिवार व्यस्त है. लेकिन क्या आगे चलकर दोनों शादी करेंगे, यह तो वक़्त ही बताएगा. 'कुमकुम भाग्य' में लम्बे इंतज़ार के बाद अभि और प्रज्ञा एक ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
10
साथ निभाना साथिया: दो बहनों के बीच एक प्यार …
[टेलीविजन] साथ निभाना साथिया में मोदी परिवार के सामने खड़ी होने वाली है एक और बड़ी मुश्किल और ये मुश्किल है घर की दोनों बेटियों का लव ट्राएंगल। दरअसल, मीरा और विद्या कैंप पर एक लड़के से मिले हैं और विद्या को उससे लगभग प्यार हो चुका है। «FilmiBeat Hindi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. साथिया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sathiya-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう