アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бульон"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБУЛЬОНの発音

бульон  [bulʹon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБУЛЬОНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бульон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
бульон

ブロス

Бульон

ブイヨン(Bouillon) - 肉、魚、野菜の液体スープ。 少量のタンパク質が含まれているため、栄養よりも味が高く刺激的であり、弱い生物にも容易に吸収されます。 ブロスには、白、黄、赤の3種類の色があります。 白身肉は荒れた肉や荒れた根から作られ、白身の肉汁は通常家禽から作られます。 黄色のスープは荒らされていない肉とローストされた根から作られ、これらはスープのための主な肉と骨のスープです。 赤いスープでは、肉と根の両方が揚げられています。 Бульо́н  — жидкий навар из мяса, рыбы или овощей. Содержит небольшое количество белков, поэтому имеет больше вкусовое и возбуждающее значение, чем питательное, также легко усваивается даже ослабленным организмом. Существует три «цвета» бульонов — белый, жёлтый и красный. Белый бульон приготовляется из необжаренного мяса и необжаренных кореньев, также белыми обычно делаются бульоны из птицы. Жёлтый бульон готовится из необжаренного мяса и обжаренных кореньев, это основные мясные и костные бульоны для супов. В красном бульоне обжариваются и мясо, и коренья.

ロシア語辞典でのбульонの定義

BULLON pour、-a、m。肉のブロス。 チキンブロスキノコのブイヨン何かから肉汁を受け取る。 || 形容汁、-th、-e。 ブイヨンの立方体。 БУЛЬОН льё, -а, м. Отвар мяса. Куриный бульон Грибной бульон Получать, иметь бульон от чего-нибудь . || прилагательное бульонный, -ая, -ое. Бульонные кубики.
ロシア語辞典で«бульон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУЛЬОНと韻を踏むロシア語の単語


БУЛЬОНのように始まるロシア語の単語

бултыхнуться
булыга
булыжина
булыжник
булыжный
бульвар
бульварный
бульварчик
бульварщина
бульдог
бульдожий
бульдозер
бульдозерист
бульдозерный
бульк
булькание
булькать
булькнуть
бульонный
бульончик

БУЛЬОНのように終わるロシア語の単語

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
каньон
компаньон
лосьон
миньон
шампиньон
шиньон

ロシア語の同義語辞典にあるбульонの類義語と反意語

同義語

«бульон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУЛЬОНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бульонを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбульонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бульон»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

肉汤
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caldo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

broth
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शोरबा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرق
280百万人のスピーカー

ロシア語

бульон
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

caldo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝোল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bouillon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sup
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Brühe
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

培養液
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고기 국물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

duduh kaldu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước dùng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मटनाचा रस्सा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

et suyu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

brodo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bulion
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бульйон
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bulion
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζωμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

buljong
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

buljong
5百万人のスピーカー

бульонの使用傾向

傾向

用語«БУЛЬОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бульон»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бульонに関するニュースでの使用例

例え

«БУЛЬОН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбульонの使いかたを見つけましょう。бульонに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бульон терзаний
Лучший способ узнать коллег по работе – сыграть с ними в одном спектакле. По распоряжению босса сотрудники мебельной фирмы своими ...
Ольга Лукас, 2015
2
Супы, борщи, бульоны. Пальчики оближешь! - Страница 248
7 Бульоны-основы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Мясной бульон-основа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Мясной бульон-основа быстрого приготовления. . . . 13 Рыбный бульон-основа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ...
Вера Николаевна Куликова, 2009
3
Спутник домашней хозяйки - Страница 27
Бульон желтый. Бульон варится следующим образом: мясо споласкивают холодной водой, не выжимая его и не держа в воде, чтобы не тратился мясной сок, положив его затем в кастрюлю, наливают столько воды, чтобы она ...
Е.Г. Уварова, 2013
4
Лучшие рецепты - Страница 45
Затем добавить в бульон нарезанную соломкой морковь и мелко нашинкованный лук. Варить еще 15 минут, посолить. Готовый бульон приправить специями, довести до кипения. Бульон можно заправить сваренной отдельно ...
Гаевская Лариса Яковлевна, 2013
5
Соусы и подливы
Коричневый. мясной. бульон. Кости мясные—500г,лукрепчатый— 25 г,морковь—25 г, сельдерей илипетрушка—25г,соль. Сырые говяжьи, свиные, бараньи кости, а также кости кроликов, домашней птицы и дичи (рябчиков, ...
С. П Кашин, 2012
6
Кухня на плите и примусе - Страница 3
Супы. скоромные. Бульон. Для бульона лучше всего брать; Еогувои, сек, кострец ИЛИ ПЕРЕЦНЮЮ ЛОПЕТКУ. На 2-—3 челов. довольно “600 или 800 гр. говядины, на б"? челоа—Т игр. 600 гр. говядины, можно добавить мозговых ...
К.Я. Дедрина, 2013
7
Кулинария - Страница 287
Солянка грибная Уха рьтбацкая Суп харчо (поПГрузински) Бульон с гренками Бульон с лапшой ИЛИ вермиП шелью, или рисом Бульон с Домашней лапшой Бульон с овощами . Бульон с яйцом и гренками Бульон с профитролями ...
Л.А. Маслов, 1955
8
Первые блюда
Рецептов первых блюд, отобранных в эту книгу, вполне достаточно для того, что сделать Ваш стол разнообразным. Остается только ...
Илья Мельников, 2013

用語«БУЛЬОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбульонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Мариуполе из крана течет "бульон" (фото)
В Мариуполе Донецкой области жители отмечают, что у них из крана течет желтая вода. Об этом сообщает местное издание 0629.com.ua. «СЕГОДНЯ, 9月 15»
2
Официант китайского ресторана облил недовольную клиентку …
Женщина по фамилии Лин рассказала, что во время обеда в ресторане Mister Hotpot она попросила официанта налить ей новую порцию бульона для ... «Lenta.ru, 8月 15»
3
Сальма Хайек пьет бульон и не собирается колоть ботокс
Я регулярно пью костный бульон – там столько коллагена! Думаю, люди зря боятся жирной пищи, она нужна нашему организму", – заявила Хайек. «Бульвар Гордона, 8月 15»
4
Осветлить и позолотить. Как сварить идеальный бульон
Мясной бульон – одно из базовых зимних блюд, так как он хорошо согревает и утоляет голод. Варить его не сложно, но некоторые хитрости все же ... «Аргументы и факты, 1月 15»
5
Почему куриный бульон помогает при простуде?
Несколько ложек куриного бульона могут сотворить с простывшим чудо: заложенного носа, больного горла и ломоты в мышцах как не бывало. «Mail.Ru, 1月 15»
6
«Крутой бульон государства» не позволяет Омску поддерживать …
«Я думаю, что предприниматели у нас в собственном-то соку не варятся, а варятся в крутом бульоне государства. В прошлом году изменили систему ... «Superomsk, 10月 14»
7
Маркетолог из Кольцово обыграла знатоков «Что? Где? Когда …
«Прозрачный бульон получается при слабом кипении, что требует контроля температуры. Я кладу пробку в кастрюлю, и при малейшем усилении ... «Новосибирские новости, 9月 14»
8
СитуацияКак экономить на домашней еде
Чтобы сэкономить и деньги, и время, достаточно раз в неделю сварить крепкий мясокостный бульон (говяжий, свиной, бараний, куриный или из ... «the-village, 9月 14»
9
3 простых правила приготовления крепкого бульона и супы на …
Очень советую в холодное время года варить и хранить в холодильнике правильно сваренный крепкий бульон. Во-первых, если вы замерзли, то нет ... «<<Мой район>>, Москва, 1月 14»
10
Алексей Хохлов «Поддержать научный бульон, а не прокисшие …
В начале нового года принято подводить итоги и делать планы на будущее. Что думает проректор МГУ, глава Совета по науке при Министерстве ... «Полит.ру, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бульон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bul-on>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう