"सुवरण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसुवरणの発音

सुवरण  [suvarana]

ヒンディー語でसुवरणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसुवरणの定義

栄養名詞[[gold]] 0を与える 「金」

सुवरण संज्ञा पुं० [सं० सुवर्ण] दे० 'सुवर्ण' ।

सुवरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुवरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुवरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुवरण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Suvrn
• ヒンディー語: सुवरण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Suvrn
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Suvrn

«सुवरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुवरणの使いかたを見つけましょう。सुवरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jhālā Māna

चे-मर सुवरण गोल, सुवरण उडि, छत्र : मान लय अमाल रे, सुवरण अखरता पत्र ।१९४१: शब्दार्थ : सुवरण==स्वर्ण, सोना : बांडीगांज्ञा-=काष्ठ दण्ड । लरूय१०= लिखा : अजमाल रे प्रा८ आने पूर्वज झाला अजा ...

Nāthūsiṃha Mahiyāriyā, ‎Kṛshṇacandra Kshotriya, ‎Mahendrasiṃha, 1976

Loka sāhitya vimarśa - Page 133

... जी है: अयन म्हारी जच्चा सुवरण के प्याले केसर यस्य, जी केसर पावो रंग है अवो दोय-दोय पडते खायो जी टिमकै चलो, सम खोलो, जराक हंस बतलाओ ए अलबेली जच्चा सुवरण के प्याले ए, केसर योलस्यई ...

Svarṇalatā Agravāla, 1979

Śyāma Sundara-granthāvalī - Volume 1 - Page 32

... सुन्दरवरवरलहलखहरकाबरषतरसगजवदन वदन पर (4) गज वदन वदन परमानन्द सदन अभिराम बनो है प्रतापमान सजाना एकस्वखरणविरचि सुवरण किये सुवरण हिये लिये सुवरण सजन उदित विलीकीनाथ माधवेन्द्रजी ...

Śyāmasundara, ‎Becana, 1995

Rājasthāna ke lokagīta - Volume 2

... ने पहिली मास लागियों स जी बाल बहोत जीव जय : दूजो मास लागियों जी घुमड़' जीव जाय जी [ अलबेली म्हारी जाना सुवरण के प्याले केसर घोलव जी केसर प्यानो रंग : छटावा दोय दोय पड़वा दयवि, ...

Svarṇalatā Agravāla

Mere deśa kī yuvā śakti - Page 32

सुवरण थालों में सजी, जीम सके तो जीम । । अनि थई में जीमादरे, । । प्यारा लिवड़ा रा जिवड़ा अरे, मारा जिवड़ा रा सिबड़ा आवरी । 203 । निरा मोती माणक., लगी बजारों सूद । बीत मन सिर सांप रे, ...

Rāmasiṃha Solaṅkī, ‎Śivadāna Siṃha Kārohī, 1998

Arbudamaṇḍala kā sāṃskr̥tika vaibhava: Sirohī kā ...

१६६३ में कोड पसाव के साथ अकबरी दरबार के कवि दुआ आषा को पेशुआ गांव दिया था है उनकी दानशीलता के विषय में कवि दुरसा आना ने कहा है त---सहत ढाल सू-ढाल जीन सहता अलबत्ता सु सुवरण समसेर ...

Sohanalāla Paṭanī, 1984

Mahārāja Caturasiṃha: vyaktitva aura kr̥titva

"पूजो पाव कबीसरे महाराज सा० ने भी अनि समय के चारण कवियों की महा" इस प्रकार व्यक्त की हैसुवरण सें सोरभ रा, मृग मद वरण मलान : सुवरण और सुगंध में, केशर केशर दान ।। १ इनी प्रहार नार्शसहजी ...

Saṅgrāmasiṃha Rāṇāvata, 1979

Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 8

सेठी री भीणी मरदीनी मेख धारयों खडे री मूठ माल सुवरण मेल रे बारर्ण पूगी है तोली गली में तोल लटकायों मारिजंत ऊभा हा है राजकंवरी चौबोली सोना रे होलिर्य पाठागोटी मार सोना री ...

Vijayadānna Dethā

Dādā Guru bhajanāvalī: vividha sañjñaka, vividha bhāshāoṃ ...

Vinayasāgara, 1993

Mahākạvi Daulatarāma Kāsalīvāla: vyaktitva evaṃ kṛititva

१प्प९:| सुवरण तेज जनम मैं मेरी, यासस् हुती सगाई | इह होती चु अनुपमा नाया मोहि नही परणाई | | १९० |: ताते मेह भाव र्त. मोकस्, उपजी हररपनुकुदी | सुनि करि याके वचन संवनि नै, जोनी वात प्रमाना 1 ...

Daulatarāma Kāsalīvāla, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1973

用語«सुवरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुवरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सौंदर्य के लिए फैशन करता विद्यार्थी दिशाहीन हो …

'यद्यपि सुजाति, सुलछणी सुवरण सुघड़, सुचित। भूषण बिनु न विराज¨ह कविता-वनिता मित।' अर्थात कविता और नारी चाहे कितनी भी उच्च जाति या उच्च वर्ग की क्यों न हो, बिना श्रृंगार प्रसाधन के उनकी वास्तविक शोभा नहीं होती। सुंदर दिखना और लगना ... «दैनिक जागरण, 9月 15»