アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वातावरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवातावरणの発音

वातावरण  [vatavarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवातावरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वातावरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雰囲気

वातावरण

環境は私たちの周りの条件と呼ばれます。 私たちの周りの空気、私たちが住んでいる物体と私たちの社会は、環境の不可欠な部分です。 私たちの生活様式を定義する上で重要な役割を果たします。 それは文字通り空気の円を意味するSanskrit VataとCoverで構成されています.... वातावरण हमारे चारों ओर की दशाओं को कहते हैं। हमारे चारों ओर की हवा, वस्तुएं और हमारा समाज जिसमें हम रहते हैं वातावरण का अभिन्न अंग हैं। ये हमारे जीवन के ढंग को पारिभाषित करने में अपनी अहम भूमिका निभाता है। यह संस्कृत के वात तथा आवरण से मिलकर बना है जिसका शाब्दिक अर्थ है वायु का घेरा।...

ヒンディー語辞典でのवातावरणの定義

環境の民族性[0] 1。 地球の周りに住む空気 2。 状況 3。 ポジション U-Powered それは環境です、Namitik Sandhya Kamal - Apara、p 38。 वातावरण संज्ञा पुं० [सं०] १. पृथ्वी के चारों ओर रहनेवाली वायु । २. परिस्थिति । ३. आस पास की स्थिति । उ०—प्रशामित है वातावरण, नमितमुख सांध्य कमल ।—अपरा, पृ० ३८ ।
ヒンディー語辞典で«वातावरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वातावरणと韻を踏むヒンディー語の単語


वातावरणのように始まるヒンディー語の単語

वातापि
वातापी
वाताप्य
वाता
वातामोदा
वाता
वातायन
वातायमान
वातायु
वातारि
वातालि
वातावर्त
वाता
वाताशी
वाताश्व
वाताष्ठीला
वाता
वाताहत
वाताहति
वाताहार

वातावरणのように終わるヒンディー語の単語

अँतहकरण
अंककरण
अपवरण
वरण
वरण
तपश्र्वरण
तपोवरण
तेजवरण
त्वरण
प्रवरण
योनिसंवरण
रक्तसंवरण
वरण
विवरण
वेणीसंवरण
संवरण
सस्यसंवरण
सुवरण
स्वयंवरण
स्वरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるवातावरणの類義語と反意語

同義語

«वातावरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वातावरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वातावरणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवातावरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वातावरण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

环境
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

medio ambiente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Environment
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वातावरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بيئة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

среда
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ambiente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

environnement
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

alam Sekitar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Umgebung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

環境
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

환경
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

lingkungan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

môi trường
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ambiente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

środowisko
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

середа
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mediu
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

περιβάλλον
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

miljö
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

miljø
5百万人のスピーカー

वातावरणの使用傾向

傾向

用語«वातावरण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वातावरण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वातावरणに関するニュースでの使用例

例え

«वातावरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवातावरणの使いかたを見つけましょう。वातावरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Business Organization and Management: Commerce
(1) व्यावसायिक वातावरण जटिल घटकों एवं तत्वों का समूह होता है। इस प्रकार व्यावसायिक वातावरण एक समष्टि दृष्टिकोण है जो सभी घटकों पर एक साथ विचार करता है। (2) व्यावसायिक वातावरण ...
Sanjay Gupta, 2015
2
Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology
अध्ययनों का वर्णन वंशपरम्परा के संदर्भ मैं ऊपर किया गया है, उनमें वंशपरम्परा के साघ८ साथ वातावरण का भी हाथ है। विभिन्न जुडवाँ बच्चों के अध्ययन के संदर्भ में हमने देखा है कि उनकी ...
Dr. Muhammad Suleman, 2007
3
Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xii
वातावरण के प्रकार (Types of Environment)—(1) आन्तरिक वातावरण (Internal Environment) एवं (2) बाह्य वातावरण (External EnVirOInImeInt) | ० आन्तरिक वातावरण में व्यवसाय को प्रभावित करने वाले उन घटकों ...
SBPD Editorial Board, 2015
4
Rangmanch Ke Siddhant - Page 190
य/त/यम हालं९क्ति मेयन्होंत्टु और रब ( 1 873.4) ने वातावरण के महत्ता की शोर सबका ध्यान रह या और याद दिलाया था कह वातावरण अभिनेता की सहायता करता है, नाटक समझने में दर्शकों की मदद ...
Mahesh Ananad, 2008
5
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
इन सभी बच्चों को एक ही वातावरण में रखकर 14 साल तक पालना-गोया गया। इसके बाद इन सभी बच्चों की तुलना शारीरिक बन्द की ऊंचाई ( 112141: ) तथा बुद्धि के आधार पर की गयी । ऐसा देखा गया कि ...
Arun Kumar Singh, 2009
6
संगीतिक योग्यता में वंशानुक्रम एवं वातावरण का योगदान: एक ...
Contribution of heredity and environmental factors in the development of musical ability; a psychological study based on music students and exponents of Hindustani music.
Vijayalakshmī Goyala, 2009
7
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 387
आधुनिक वैज्ञानिको ने मनोविज्ञान को यमागोजन का विज्ञान कहा वहाँ व्यक्ति का संबन्ध एक ही सही वरन् अनेक प्रकार के वात/वरण जैशे-सामाजिक वातावरण, राजनैतिक वातावरण, आधिक ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
8
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
कार्य. परिवेश. : प्राकृतिक. वातावरण. ( स्ना01१नु (301पा)1'1'101प : 1पाप्ला111१/५1० 1नु1६!\८11१01शा11नु1ष'1' ) - हम जानते है कि उद्योग मानव द्वारा परिचालित होते है और उनके समुचित परिचालन के ...
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008
9
Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - Page 86
अहित. का. वातावरण. दिल्ली के नगिलोई के बापशेता गजल में बालक राहुल बने बलि दे दी गई ।' यह एक अंजाने-शती खबर है, इतनी ही पग्रेकानेवाली एक खबर सय महीने पहले एक मस्वीजी ने बनाई थी ।
Sudhish Pachauri, 2005
10
Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 661
मनोवेकानिक वातावरण (जिप/य/यज/ साप्ररिआयप्रा----इसे लेविन ( 1.1.11 ) ने 'पु' अक्षर के रूप में सहित (.16.1.) क्रिया है । व्यक्ति द्वारा अपने वातावरण का जात्मनिष्ट रूप से ( 8.1].1,17) अनुभव जिया ...
Arun Kumar Singh, 2008

用語«वातावरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवातावरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आंगनवाड़ी केंद्रों में बच्चों को ग्रीन फैंसिंग …
इन आंगनवाड़ी केंद्रों में बच्चों को इको फ्रेंडली पर्यावरण का वातावरण मिलेगा। बच्चों को पर्यावरण संरक्षण प्रदान करने के लिए ग्रीन बेल्ट बनाना अनिवार्य होगा। केंद्रों के चारों ओर ग्रीन फैंसिंग करनी होगी। पेड़-पौधे लगा कर हरित पट्टी की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
आसपास के वातावरण को स्वच्छ बनाएं
जागरण संवादादाता, रामपुर: केंद्रीय विद्यालय सीआरपीएफ में स्वच्छ भारत अभियान के तहत कार्यक्रम का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का शुभारम्भ प्राचार्य फौजिया बेगम ने किया। कार्यक्रम में छात्रों ने नाटकों के माध्यम से लोगों को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
भयमुक्त वातावरण में कराएं चुनाव : डीएम
जिले में प्रधान और सदस्य पद का निर्वाचन भयमुक्त वातावरण में कराया जाए। यह बात जिलाधिकारी संध्या तिवारी ने कलेक्ट्रेट सभागार में आयोजित कानून व्यवस्था की समीक्षा बैठक में पुलिस अधिकारियों से कही। जिलाधिकारी ने कहा कि सभी ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
वातावरण के बदलाव का संदेश देते साइंस एक्सप्रेस …
जागरण संवाददाता, होशियारपुर : वातावरण के बदलाव की जानकारी देने पहुंची साइंस सिटी एक्सप्रेस सोमवार सायं होशियारपुर से ऊधमपुर रवाना हो गई। यह ट्रेन 14 से 16 नवंबर तक होशियारपुर रेलवे स्टेशन पर थी और हजारों लोगों ने खासकर स्कूली बच्चों ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
हर्ष व उल्लासपूर्ण वातावरण में मनाई गई छठ
सूर्योपासना का महापर्व छठ हर्ष व उल्लासपूर्ण वातावरण में बुधवार को उदयीमान भगवान भास्कर को अ‌र्घ्य के साथ संपन्न हुआ। इस दौरान विभिन्न स्थानों पर भजन संध्या का कार्यक्रम भी आयोजित किया गया था। भगवान भास्कर की आंख मिचौली से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
डीडवाना में सद् भावना सम्मेलन आज, दिखेगा …
डीडवाना क्षेत्र का सौहार्दपूर्ण वातावरण वर्षों से बना हुआ है और इसका मुख्य कारण यह है कि यहां पर रहने वाले दोनों ही धर्मों के लोग एक-दूसरे के धर्मों का त्यौहारों का आदरपूर्वक सम्मान करते हैं। एक-दूसरे के त्योहारों में उत्साहपूर्वक शरीक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
वातावरण संरक्षण की पहल खुद से करें: एडीसी चाबा
जागरण संवाददाता, होशियारपुर : डीएवी कॉलेज में मौसम तब्दीली व वातावरण जागरूकता विषय पर सेमिनार आयोजित किया गया। इसमें डीएवी की प्रिंसिपल नीरजा ढींगरा, सरकारी कॉलेज की प्रिंसिपल परमिंदर कौर, वाइस प्रिंसिपल राकेश कटियाल, परमजीत ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
वातावरण को हराभरा रखने के लिए पौधे लगाएं: ढांडा
सरपंच कर्म सिंह ने पौधारोपण करके अभियान की शुरुआत की। इस अवसर पर स्टाफ सदस्यों बच्चों ने छायादार फलदार पौधे लगाकर सभी को पेड़ पौधों के प्रति जागरूक किया। प्रिंसिपल ढांडा ने कहा कि वातावरण को हराभरा रखने के लिए हमें अधिक से अधिक पेड़ ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
छात्र वातावरण स्वच्छता में योगदान दें : बजाज
कपूरथला | जेकेपब्लिक स्कूल में भारत जागृति मंच ने समारोह करवाकर बच्चों को आसपास सफाई रखने के लिए प्रेरित किया। मंच के प्रधान संदीप बजाज ने कहा कि छात्र स्वच्छ वातावरण सृजन करने में योगदान डालें क्योंकि जहां स्वच्छता है वहीं भगवान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
स्वस्थ रहने के लिए साफ-सुथरा वातावरण जरूरी : गुरचरण …
हम यह बात भली-भांति जानते हैं कि साफ-सुथरे वातावरण में ही हमारा शरीर तंदुरुस्त रह सकता है। यह बात दशमेश स्कूल के डायरेक्टर गुरचरण सिंह ने स्कूल में हुए दीवाली पर्व कार्यक्रम के दौरान कही। इस अवसर विद्यार्थियों ने वातावरण संबंधी नुक्कड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. वातावरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vatavarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう