アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वार्थत्यागी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वार्थत्यागीの発音

स्वार्थत्यागी  [svarthatyagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वार्थत्यागीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वार्थत्यागी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वार्थत्यागीの定義

自己犠牲対。 ジョー(第2世代の義務) 知性によって)あなたの利己的な興味や興味をあきらめます。 他の人のために、彼または彼女の利益や利益を考えていない人 例えば、今度は、国の自己犠牲の指導者が必要です。 स्वार्थत्यागी वि० [सं० स्वार्थत्यागिन्] जो (दूसरी के लिये कर्तव्य- बुद्धि से) अपने स्वार्थ या हित को निछ वर कर दे । दूसरे के भले के लिये अपने हित या लाभ का विचार न रखनेवाला । जैसे,—इस समय देश में स्वार्थत्यागी नेताओं की आवश्यकता हो ।

ヒンディー語辞典で«स्वार्थत्यागी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वार्थत्यागीと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वार्थत्यागीのように始まるヒンディー語の単語

स्वार्थ
स्वार्थंता
स्वार्थत्याग
स्वार्थपंडित
स्वार्थपर
स्वार्थपरता
स्वार्थपरायण
स्वार्थपरायणता
स्वार्थप्रयत्न
स्वार्थभाक्
स्वार्थम्रंश
स्वार्थम्रंशी
स्वार्थलिप्सा
स्वार्थलिप्सु
स्वार्थविघात
स्वार्थसंपादन
स्वार्थसाधक
स्वार्थसाधन
स्वार्थसिद्धि
स्वार्थहानि

स्वार्थत्यागीのように終わるヒンディー語の単語

अंशभागी
अग्रभागी
अदागी
अनुरागी
अप्रियभागी
अभागी
अरागी
अर्द्धागी
अवागी
उभयतोभागी
ऋक्थभागी
चिरागी
ागी
तड़ागी
ागी
दिमागी
दुर्भागी
दुहागी
ागी
पंचभागी

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वार्थत्यागीの類義語と反意語

同義語

«स्वार्थत्यागी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वार्थत्यागीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वार्थत्यागीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वार्थत्यागीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वार्थत्यागी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Swarthtyagi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Swarthtyagi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Swarthtyagi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वार्थत्यागी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Swarthtyagi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Swarthtyagi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Swarthtyagi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Swarthtyagi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Swarthtyagi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Swarthtyagi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Swarthtyagi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Swarthtyagi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Swarthtyagi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Swarthtyagi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Swarthtyagi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Swarthtyagi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Swarthtyagi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Swarthtyagi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Swarthtyagi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Swarthtyagi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Swarthtyagi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Swarthtyagi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Swarthtyagi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Swarthtyagi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Swarthtyagi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Swarthtyagi
5百万人のスピーカー

स्वार्थत्यागीの使用傾向

傾向

用語«स्वार्थत्यागी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वार्थत्यागी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वार्थत्यागीに関するニュースでの使用例

例え

«स्वार्थत्यागी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वार्थत्यागीの使いかたを見つけましょう。स्वार्थत्यागीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nitivakyamrtam
उत्तम ( स्वार्थत्यागी ) और अधम-वाको-ष । स्वार्थत्यागी महापुरुष अपने जीवन को कांच की शीशी-सरीखा क्षण-भज-र समझकर स्वार्थ को (ईगर-कर जनता का कल्याण करते हैं । वे अपने कर्तव्य-पालन ...
10th century Somadeva Suri, 1976
2
Cahare jāne-pahacāne: vyaktigata jīvana meṃ ghanishṭa ...
सामंतशाही सामाजिक रचना में हमें अनेक वीरोचित गुणों वाले व्यतीत दिखाई देते हैं, अनेक स्वार्थ-त्यागी, अनेक उदार । महाराणा प्रताप और शिवाजी सामंतशाही समाज रचना में ही हुए ।
Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.), 1966
3
Tulsi - Page 63
दूसरे के उत्कर्ष को अकारण ही न देख सकने केले दुर्जन किस प्रकार किसी दूसरे व्यक्ति को अपनी मनोवृति देने के लिए पहले स्वयं स्वार्थत्यागी बनकर अपने को उनका हिल जत/कर उनके हृदय में ...
Udaybhanu Singh, 2005
4
Mahatma Gandhi Jeewan Aur Darshan
नया भारत गवने के लिए नये मनुष्य गत्ते होंने-रिसे मलय, जिनका मन मबल और पवित्र होगा, जो लिके भारतीय होंगे और यह तभी संभव होगा, जब स्वार्थ-त्यागी पोवकों का एक पवित्र पोवादल गठित ...
Romain Rolland, 2008
5
Rāshṭrāya namaḥ
... के नवीन तथा अनावश्यक कारण निर्माण कर रहे हैं और इस पवार से जनता को एक स्वार्थ-त्यागी शिक्षित को को अत्यावश्यक है." से मंचित कर रहे हैं । इस संबधि में कम-पो-कम इतना कहना आवश्यक ...
Mo. Ga Tapasvī, 2001
6
BHAUBIJ:
... "महाराष्ट्राची भाग्यगंगा परत आणणया महात्म्यांपैकी अत्यंत करारी व स्वार्थत्यागी अशा आगरकरांच्या नांवाने हे कॉलेज सुरूझाले असून त्यांतून यंदांच प्रथमत: पदवीधर बहेर पडले ...
V. S. Khandekar, 2013
7
SUKESHINI AANI ETAR KATHA:
... सोडून दुसरीकडं निघून गेला. काही दिवसांतच गावकन्यांनी सुकेशिनीच्या स्वार्थत्यागी वृत्तीचं मनापासून कौतुक केलं. खरंखुरं चित्र देवसमुद्र नावाच्या गावात विष्गू नावाचा एक ...
Sudha Murty, 2014
8
EKA PANACHI KAHANI:
स्वातंत्रयदेवतेच्या सतेचे जू दूर फेकून देण्यचे, जे सत्य असेल व स्वातंत्रयदेवीला आवडण्यासारखे असेल, तेच करायचे धडे हे स्वार्थत्यागी वीर राष्ट्राला देत आहेत. हे धडे राष्ट्रानं ...
V. S. Khandekar, 2012
9
Marāṭhī kā ādhunika sāhitya: Itihāsa, 1905 se 1960
इस: "मासी कहाणी, आओद्धार, संमत, आधुनिक स्वयंवर, देहस्वभाव, स्वार्थत्यागी देशभक्त, खुनाचा आरोप, वषरिभ, मसमान इत्यादि उपन्यास अच्छे हैं । इनकी भाषा धाराप्रवाह, है और कथानक ...
Bhimrao Gopal Deshpande, 1963
10
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
नायक भेदा-खाती ( परहित साधनार्थ स्वार्थ-त्यागी ), कृती ( पुण्यवान, प्रशस्त. ) कुलीन, सुश्रीक ( सुन्दर ) रूपयौवन तथा उत्साह से युक्त दक्ष ( लिप्रकारी, निपुण ), अनुरक्त-लीक ( लीक के ...
Indrapāla Siṃha Indra, ‎Inder Pal Singh, 1967

用語«स्वार्थत्यागी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वार्थत्यागीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
राजनीति के शिखर पुरुष : अटल बिहारी वाजपेयी
1 अगस्त 1994 को वाजपेयी को 'लोकमान्य तिलक सम्मान' पारितोषिक प्रदान किया गया जो उनके सेवाभावी, स्वार्थत्यागी तथा समर्पणशील सार्वजनिक जीवन के लिए था। 17 अगस्त, 1994 को संसद ने उन्हें सर्वसम्मति से 'सर्वश्रेष्ठ सांसद' का सम्मान दिया। «दैनिक जागरण, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. स्वार्थत्यागी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svarthatyagi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう