アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तलछट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतलछटの発音

तलछट  [talachata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतलछटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तलछट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतलछटの定義

土砂名詞女性0 [ヒン0床+ソート] 水または他の流体 物質の下に座っているスカム タラフチ シルト तलछट संज्ञा स्त्री० [हिं० तल + छँटना] पानी या और किसी द्रव पदार्थ के नीचे बैठी हुई मैल । तलौंछ । गाद ।

ヒンディー語辞典で«तलछट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तलछटと韻を踏むヒンディー語の単語


गलछट
galachata

तलछटのように始まるヒンディー語の単語

तल
तल
तलकर
तलकी
तलकीन
तल
तलखी
तल
तलगू
तलघरा
तलछ
तलठी
तलत्र
तलना
तल
तलपट
तलपत्त
तलपना
तल
तलफना

ヒンディー語の同義語辞典にあるतलछटの類義語と反意語

同義語

«तलछट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तलछटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तलछटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतलछटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तलछट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

沉淀
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sedimento
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sediment
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तलछट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رواسب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

осадок
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sedimento
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পলল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sédiment
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

sedimen
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sediment
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

堆積物
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

퇴적물
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

endhepan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

trầm tích
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गाळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sedimento
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

osad
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

осад
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

sediment
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ίζημα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sediment
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sediment
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sediment
5百万人のスピーカー

तलछटの使用傾向

傾向

用語«तलछट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तलछट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तलछटに関するニュースでの使用例

例え

«तलछट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतलछटの使いかたを見つけましょう。तलछटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himālaya darśana: Bābā Kālī Kamalīvālā śatavārshikī grantha
पैदा ही ज/ती हैं | भीतरी द्रवीभूत चदुलो में उवार आने से महादीप महासागरों की ओर कुढ़कने लगते हैं हैं इससे तलछट की सिकुड़ने और बढ़ती हैं | द्रवीभूत चहानों में संवाहन धाराये उत्पन्न ...
Benishankar Sharma, ‎Ramprit Upadhyaya, ‎Bābā Kālī Kamalīvālā, 1980
2
Proceedings. Official Report - Volume 71
(क) यदि प्रा-स्वीय सरकार ने यह नियत कियाहो कि हाजजनेटेड तेल या चरों या धी की तलछट में बेचने के पहले मिलावट की जायगी या रंग दिया जायगा तो कोई हाइज्ञाजनेटेड तेल या चरबी या धी की ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
3
Bhāratīya itihāsa kā unmīlana - Volume 1
पीछे इसमें तलछट जमा होने लगा जो सबका सब समुद्री है । धरती के इन गहरे गइल में भारी तलछट भर जाने और जिन स्थलों से वह तलछट बह कर आया उनके अपेक्षया पतला पड़ने से धरती-मबी का संतुलन ...
Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1970
4
Itihāsapraveśa: Bhāratīya itihāsa kā unmīlanaḥ prārambhika ...
प्रायद्वीपी भारत में पुराणजीव कलप का कोई भी [चेत नहीं पाया जाता, जिसकायह अर्थ है कि उन करोडों वर्षों में वह", तलछट नहीं जम भूरि की सतह केवल विसती-धुलती रहीं । मव्यमेखला के उठने ...
Jayachandra Vidyalankar, 1956
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 406
तलबगार = आवश्य-ग्रस्त, तत्पर, तीभी तलबनामा = रामन तपन व तलछट तलमत्नाना ८ अपना तत्र से तादाद, यह धमीज्ञाया आह, यहुही धर्म तथा नान नियम, ०धसंग्रथ तल में जिर नीचे. तल में बैठना मि ईना, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Hindī viśva-bhāratī - Volume 2
जिस बर्तन में पानी आला गया हो, उसके पेस में बहु' पहिया जैसा एक जिन पदार्थ तलछट के रूप में जमा हुआ पाय, जाता है । यह अधिकतर कैतिशयम कार्वोनेट और कुछ मैंगीशियम कार्वोनेट का ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963
7
Sacitra ailopaithika ḍāyaganosisa tathā cikitsā
जिसमें तलछट नहीं बना है उसके सामने ऋणात्मक ( मैं-च-रिब ) का चिह दीजिये । प्रवचन ८-टायकौया वाले टूय५ष में कम से कम १३१ ० ० क्षवखण्डन ( 13151011 ) किये हुये सिरम में यदि एरलूटिनेशन होता ...
Shivnath Khanna, 1978
8
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 576
पमुख रूप में उनकी अंकगणितीय भव-गी शुद्धता सात करने के लिए एक विशेष पवार का विवरण पच एक निश्चत ममय-जें साधारण तथा वित्तीय वर्ष का अन्तिम दिन होता है-पर बनाया जाता है जिसे तलछट ...
Kailash Nath Pandey, 2007
9
Machalī-pālana, eka udyoga - Page 15
तलब की तली में कल की उसी को धरि-गौरे इस प्रकार दबाते हैं कि नली का लगभग एक तिहाई भाग तलछट से भर जाए । अब ऊपर जाले सिरे पर मावधव के मथ जाई लगाते है फिर नली को ऊपर उठाते हुए निचले सिरे ...
Vishwa Raman Prasad Sinha, 1992
10
G̲h̲āliba
किन्तु 'गालिब' द्वाराजहां अपनी अनन्त प्यास का दावा किया गया है, वहां इसके सर्वथा विपरीत वह यह बात भी कहते हैं कि यदि मधु की दो-चार वृ/दा अर्थात प्याली की तलछट मात्र भी मिल जाये, ...
Lekharāma, 1974

用語«तलछट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतलछटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
राजस्थान की इंदिरा गांधी नहर में चलेेंगे पानी के …
इस दौरान भारतीय अंतर्देशीय जलमार्ग प्राधिकरण इस पर पूरी तरह से नजर रखेगा और इसके साथ ही वह इसके लिए मार्गदर्शन भी करेगा। गुजरात से और जालौर के बीच एक नहर बनाने का प्रस्ताव है। इस नहर को तीन मीटर की न्यूनतम तलछट को बरकरार रखना होगा। इस खबर पर ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
2
ब्रिटिश कंपनी कहवा की तलछट से बनाएगी जैव-ईंधन
ब्रिटिश कंपनी स्टार्टअप कहवा की तलछट से औद्योगिक आधार पर जैव-ईंधन का उत्पादन करती है और अपने इस उत्पाद को ब्रिटेन की उन कंपनियों के पास बेचती है जो इस ईंधन का भवनों को अंदर से गर्म रखने और कारें चलाने के लिए इस्तेमाल करती हैं। विशाल तेल व ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 10月 15»
3
हर दौर में नयी संभावनाएं
उनका मानना है कि वक्त अच्छे को छांट कर सामने रख देगा और कविता की तलछट हटेगी और शुद्ध पानी दिखाई देने लगेगा। अच्छे कवियों पर इस वक्त लोगों की नजर नहीं जा पा रही है लेकिन वे मानते हैं कि नई बात, नई भाषा, नए संदर्भ कम हैं, जिनको छांटना और ... «Dainiktribune, 10月 15»
4
मंगल ग्रह पर बहते पानी से गेल क्रेटर भरा
वॉशिंगटन: लगभग 3.3-3.8 अरब साल पहले मंगल ग्रह पर मौजूद झरनों व झीलों ने गेल क्रेटर को तलछट से भरने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और यही परतें उस पहाड़ की बुनियाद बनी, जिसे माउथ शार्प कहा जाता है। एक भारतवंशी वैज्ञानिक ने यह खुलासा किया। «Zee News हिन्दी, 10月 15»
5
प्राचीन मंगल पर लंबे समय तक थी झीलें, नदियां :नासा
हम बारीक कणों वाला गाद प्रचुर मात्रा में देख पा रहे हें जो झील के तलछट की तरह दिखते हैं। गाद इस बात के संकेत देते हैं कि झील के रूप में ठहरा हुआ पानी लंबे समय तक रहा होगा। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, 10月 15»
6
ज्यादा पीने को मजबूर कर रही शराब कम्पनियां
चौंकाने वाला यह तथ्य आबकारी विभाग की प्रयोगशाला की जांच रिपोर्ट में सामने आया है। आश्चर्य की बात तो यह है कि जांच में एक नमूने में तो शराब के पव्वे में तलछट भी पाई गई, बावजूद इसके विभाग निजी कम्पनियों की ओर से सप्लाई होने वाली शराब ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»
7
बाढ़ में बहता गुड गवर्नेंस
सम्भावना इस रूप में कि नदियों के प्रवाह क्षेत्र में वृद्धि होती है, नदियां अपने प्राकृतिक रूप में जो तलछट बाढ़ के साथ लाती हैं, उनसे समतल मैदानों का निर्माण होता है जो कि काफी उत्पादक होते हैं और कृषि के लिहाज से काफी बेहतर। नदियों के ... «Dainiktribune, 8月 15»
8
प्रबंधन के अभाव में चुनौती बनती बाढ़
संभावना इस रूप में कि नदियों के प्रवाह क्षेत्र में वृद्धि होती है और नदियां अपने प्राकृतिक रूप में जो तलछट बाढ़ के साथ लाती हैं, और वह जिन समतल खेतों-मैदानों में ठहर जाता है, वे कृषि के लिहाज से बेहद उपजाऊ होते हैं. नदियों के प्राकृतिक रूप ... «Sahara Samay, 8月 15»
9
बाढ़ पर लगाम की जरूरत
सतलुज, व्यास, चेनाब और झेलम में जल की अत्यधिक मात्रा से मानसून के समय तलछट बह निकलता है। ये नदियां अक्सर अपना रास्ता बदल देती हैं, जो नए क्षेत्रों में बाढ़ और तबाही का कारण बनता है। अब रेगिस्तानी प्रदेश राजस्थान और गुजरात में भी बाढ़ ... «Jansatta, 8月 15»
10
गंभीर अपराध की श्रेणी में शामिल होगा भ्रष्टाचार
सरकार ने समुद्री जहाजों में इस्तेमाल होने वाले बलास्ट वाटर व तलछट से पर्यावरण व मानव स्वास्थ्य की रक्षा के लिए वैश्विक घोषणा पत्र की तर्ज पर वाणिज्यिक नौवहन अधिनियम में संशोधन के लिए मर्चेंट शिपिंग (संशोधन) विधेयक, 2015 पेश करने को ... «Jansatta, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. तलछट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/talachata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう