"टपका"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でटपकाの発音

टपका  [tapaka]

ヒンディー語でटपकाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのटपकाの定義

リーク用語[0] 1。 ブロブドロップドロップ Yo0-seepage tip 2。 滴によって落とされる滴 飾り付け 漏れ 3。 落ちる果物はあなたから落ちることができます。 4。 在宅での痛み ティー 5。 蹄のクラッカーの病気。 コルドン 6。 ドリップドリップ1名詞フェミニン0 [鶏肉0滴] 1。 酔っ払い （Meh K）明るい雨 スプラッシュ 発熱 2。 果実の連続 1つ1つ落ちる 3。 何かを取る 男性の一人に一人の破裂 4。 後ろに1つ 人間の死 1つ1つ 死亡（コレラなど） アクション0 - 感情。 エース・ドッキー 忘れるのを忘れた 半分 たくさん 少ない 誰も

टपका संज्ञा पुं० [हिं० ठपकना] १. बूँद बूँद गिरने का भाव । यौ०— टपका टपकी । २. वह जो बूँद बूँद करके गिरा हो । टपकी हुई वस्तु । रसाव । ३. पककर आपसे आप गिरा हुआ फल । ४. रह रहकर उठनेवाला दर्द । टीस । ५. चौपायों के खुर का एक रोग । खुरपका । ६. डाल में पका हुआ आम ।
टपका टपकी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० टपकाना] १. बूँदाबूँदी । (मेह की) हलकी झड़ी । फुहार । फुही । २. फलों का लगातार एक एक करके गिरना । ३. किसी वस्तु को लेने के लिये आदमियों का एक पर एक टूटना । ४. एक के पीछे दूसरे आदमी की मृत्यु । एक एक करके बहुत से आदमियों की मृत्यु (जैसे हैजे आदि में होती है) । क्रि० प्र०—लगना ।
टपका टपकी २ वि० इक्का दुक्की । भूला भटका । एक आध । बहुत कम । कोई कोई ।

टपकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のटपकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのटपकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«टपका»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 渗漏
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: filtración
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Seepage
• ヒンディー語: टपका
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تسرب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: просачивание
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: infiltração
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: চোয়ান
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: suintement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: resapan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Durchsickern
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 漏出
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 누출
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: seepage
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự thấm qua
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கசிந்தொழுகும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: झिरपणारा द्रव
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sızıntı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: infiltrazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: przesączanie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: просочування
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: infiltrațiilor
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διαρροή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: syfering
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: läckage
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sigevann

«टपका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からटपकाの使いかたを見つけましょう。टपकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī śabdakośa - Page 323

... (जैसे-पेड़ से आम उपमा) 3 साया की पहुंचना (जैसे-ओ आप कहाँ से अ, आपके) 4 रह-रहकर दई होना (जैसे-पय टपकना) 5 भावना का आभासित होना, यम (जैसे-मकी आँखे, से सदा ईम भाव टपका रहताहै) 6 मोहित ...

Hardev Bahri, 1990

Jo Lade Deen Ke Heth

उधर साला एक पुिलस का इंस्​पेक्​टर टपका िदया, मुम्बई का बड़ा समगलर िवशम्​भर दास नारंग टपका िदया, उसका फस्टर् लेफ्टीनेंट रणजीत चौगुले टपका िदया। िफ​र उधर से फरार होकर जयपुर पहुंच ...

Surender Mohan Pathak, 2014

Hindi Ka Gadhyaparv: - Page 225

यह कैसे सम्भव हुअ., इसे समझने के लिए निर्मल जी ने सिर्फ जिसे का नाम टपका देना काफी समझता, जैसा की वह जयसर करते हैं-सरित पर यत्न रखने के लिए एक यहा-सा नाम अनायास प्रसंगवश टपका ...

Namvar Singh, 2010

Aadha Gaon: - Page 105

दसहरी के कल की तरह भरे- भी तरोताजा होठों से सोलर जो आवाज निकलती थी हैं बल उतनी गोली होती थी कि रम अब टपका और तब टपका और उसका जुड़ इतना बना होता था कि नय-बी का सिर छोटा मालूम ...

Rahi Masoom Raza, 2004

Mārāthi dalit kahaniyan - Page 25

शायद यह उसका यशंशेश गाना हो । अगला अंतरा सुनकर पोरा कलेजा भर आया । "रगों में अने फिरने के हम नहीं कायल । जब अनख ही से न टपका तो लहु वया है । है, शेरी बार-बर इन पंक्तियों कहे जो जान से ...

Madhukar Singh /dr.Sanjay Navle, 2005

Salam Aakhari - Page 68

... सिर के पथ खडी वेश्या को पति के रहते वेश्यम्गे काने को बाध्य हैं या पति " था सलमर यती नोच-नोच मजा लेता रहा । मार तार टपका-टपका कर गन्दा कर डाला, उपर से बोलता एत (याम औन तू गोरों तो .

Madhu Kankariya, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1330

8111118, 811111011 (पीपे का) धानी, चौकी आँ11'"०न्द्र श. भभका; शराब कारखाना 1911111211, श- टपका, टपका; ओलती से उपकने वाली ब-द 141114101112 य, श- (1111.) लाइसोनाइद [य श, पैरबा०सा, गो, बैसाखी; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Satrein Aur Satrein: - Page 7

टपका; लेकिन लिफाफे से मपत्त का पता लगाना क्रिस तरह मुमक्रिन हो सय-ता था । यह खुद ही बोल उब-जमें मेस इ.तीफा है । मैंने इस शहर को छोड़ने का फैसला यर लिया है है' उसके चेसो पर उसकी हर ...

Anita Rakesh, 2002

Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...

... उसका मानचित्र इन्होंने एक रबी से बनवाया और जब वह लिव मैने इनसे मनाया तो पता नहीं जैसे एक युवक चीज में अत टपका: मैं निवेदन करता रह गया और उसने उपर तलवार का वर कर दिया है, "वयों देसी ...

Ed. Rajeshwar Mishra, 2012

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

अपानवायु के सहित मल-पिण्ड उसके गुहाभाग से निकलता है और बूँद-बूँद करके मूत्र टपका कर्ता हैं। वातज़ दोष के कारण शरीर में उत्पन्न हुई अझमरी रोगका क्वर्ण श्याम है। इसमें श्ढक्षला ...

Maharishi Vedvyas, 2015

用語«टपका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からटपकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रिचार्ज से घटते भूमिगत जल स्तर को रोकें

¨सचाई के नए आधुनिक उपकरणों ड्रिप इरीगेशन, टपका विधि अपना कर पानी की बचत के साथ फसल में औसत पैदावार में भी बढ़ोतरी की जा सकती है। रिचार्ज बिना जलस्तर आएगा नीचे. प्रगतिशील किसान लखविन्द्र ¨सह ने कहा कि पहले खेतों में तालाब, जोहड़ी, लेट ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बेंगलुरु टेस्ट : तीसरे दिन का खेल भी बारिश के कारण …

दक्षिण अफ्रीका को 21 रन के निजी स्कोर पर मुरली विजय का विकेट लेने का एक मौका मिला था, लेकिन मोर्ने मॉर्कल की गेंद पर इमरान ताहिर ने उनका आसान-सा कैच टपका दिया। 214 पर सिमटी दक्षिण अफ्रीका की टीम इससे पहले टॉस हारने के बाद पहले बैटिंग ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

बेंगलुरू टेस्ट : पहले दिन अश्विन-जडेजा की घातक …

दक्षिण अफ्रीका को 21 रन के निजी स्कोर पर मुरली विजय का विकेट लेने का एक मौका मिला था, लेकिन मोर्ने मॉर्कल की गेंद पर इमरान ताहिर ने उनका आसान-सा कैच टपका दिया। इससे पहले टॉस हारने के बाद पहले बैटिंग करते हुए दक्षिण अफ्रीका की पूरी टीम ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

मनेड़ में पांच दिन से नहीं टपके नल

संवाद सहयोगी, धर्मशाला : धर्मशाला की मनेड़ पंचायत में पांच दिन से नलों में पानी नहीं टपका है। इससे ग्रामीणों को पानी ढोने के लिए मजबूर होना पड़ रहा है। शिकायत करने के तीन दिन बीतने के बाद भी समस्या का हल नहीं हुआ है। ग्रामीणों ने आरोप ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पांच दिन से जलापूर्ति ठप

उपखण्ड मुख्यालय पर पांच दिन से नलों में पानी नहीं टपका है। ऐसे में लोग पानी को तरस रहे हैं। पाइप लाइन में लीकेज व नलकूप की मोटर में खराबी के चलते पांच दिन से पहाड़ी वाली टंकी व स्टेशन रोड वाली टंकी में पानी ही नहीं पहुंच पाया। सूत्रों के ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

बिना मिट्टी के हरा सोना उगाएंगे गुड़गांव के …

... इजरायल ने आज सब्जियों और फल उत्पादन में विश्व के देशों के सामने एक मिसाल कायम की है। इजरायल हाइड्रोपॉनिक्स और ड्रिप इरीगेशन (टपका सिंचाई ) को अपनाकर फल और सब्जियों का उत्पादन कर रहा है। इन तकनीक में पानी की ज्यादा जरूरत नहीं होती है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

बिहार चुनाव: आखिर मुझे डर क्यों है?

कई लोग अभी से सीएम पद पाने के लिए लार टपका रहे हैं. मेरी नजर में बिहार में सक्रिय बीजेपी की मुख्यधारा का कोई नेता सीएम पद पाता है, तो ये राज्य हित ज्यादा होगा. मुझे डर है कि कहीं कोई थर्ड पर्सन सीएम न बन जाए. हां इस बात का बिल्कुल मुझे डर ... «News18 Hindi, 11月 15»

'हेलो! कानूनगो आ रहा है...टपका दो'

मुजफ्फरनगर। कानूनगो प्रमोद शर्मा की हत्या के राज से पर्दा उठ गया है। फोन पर कानूनगो की मुखबिरी करने वाले एक अपराधी के गिरेबान तक पुलिस के हाथ पहुंच चुके हैं। यह संभव हुआ है इलेक्ट्रॉनिक सर्विलांस से। युवक से कड़ाई से पूछताछ की गई तो उसने ... «अमर उजाला, 11月 15»

मवेशी से भरा ट्रक जब्त, गुस्साए लोगों ने वाहन में …

जानकारी के अनुसार पुलिस को आयशर में मवेशी ले जाने की जानकारी ग्राम टपका निवासी रामसिंह पिता राजमल मेवाड़ा ने दी थी। सूचना के बाद पुलिस ने सिटी-मंडी के बीच स्थित जमधड़ नदी के पुल के पास उक्त वाहन को जब्त कर लिया। पुलिस ने मवेशियों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जब नलों से पानी नहीं टपका तो आक्रोशित …

घनसाली (टिहरी)। घनसाली क्षेत्र के सेमली कस्बे में जब तीन माह से पानी की नियमित आपूर्ति नहीं हुई तो ग्रामीणों का गुस्सा जल संस्थान पर फूट पड़ा। ग्रामीणों ने जल संस्थान के प्रभारी अधिशासी अभियंता को एक घंटे तक कमरे में बंद करके रखा। «दैनिक जागरण, 11月 15»