アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filtración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFILTRACIÓNの発音

fil · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILTRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILTRACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filtración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ろ過

Filtración

固体を保持し液体の通過を可能にする多孔質媒体によって液体中の懸濁固体を分離する単一プロセスへの濾過と呼ばれる。 ろ過プロセスの適用は、化学技術を必要とする工業プロセスが特に重要である家庭生活および一般産業の両方におけるヒトの活動の多くの分野で見られる、非常に広範囲である。 ろ過は伝統的に実用的な芸術の研究から発展し、20世紀以来より理論的な注目を集めています。 濾過プロセスおよび設備の分類は多様であり、一般に、分類カテゴリは互いに排除されない。 濾過装置またはフィルターの種類は、濾材および各用途の特定の条件として利用可能な多孔質材料の品種と同様に広範囲である:簡単なものから... Se denomina filtración al proceso unitario de separación de sólidos en suspensión en un líquido mediante un medio poroso, que retiene los sólidos y permite el pasaje del líquido. Las aplicaciones de los procesos de filtración son muy extensas, encontrándose en muchos ámbitos de la actividad humana, tanto en la vida doméstica como de la industria general, donde son particularmente importantes aquellos procesos industriales que requieren de las técnicas químicas. La filtración se ha desarrollado tradicionalmente desde un estudio de arte práctico, recibiendo una mayor atención teórica desde el siglo XX. La clasificación de los procesos de filtración y los equipos es diverso y en general, las categorías de clasificación no se excluyen unas de otras. La variedad de dispositivos de filtración o filtros es tan extensa como las variedades de materiales porosos disponibles como medios filtrantes y las condiciones particulares de cada aplicación: desde sencillos...

スペイン語辞典でのfiltraciónの定義

ディクショナリでは、英語のフィルタリングはフィルタリングの動作を意味します。 En el diccionario castellano filtración significa acción de filtrar.
スペイン語辞典で«filtración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILTRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

FILTRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

filosóficamente
filosófico
filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filoxérico
filtrado
filtrador
filtradora
filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre

FILTRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるfiltraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FILTRACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«filtración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
filtraciónのスペイン語での同義語

«filtración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILTRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filtraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiltraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filtración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过滤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filtración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

filtration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छानने का काम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصفية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фильтрация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filtração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্রাবণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filtration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Filtration
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

濾過
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여과법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filtrasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phương pháp lọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

süzme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filtrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filtrowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фільтрація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filtrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διήθηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filtrasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filtrering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filtrering
5百万人のスピーカー

filtraciónの使用傾向

傾向

用語«FILTRACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«filtración»の使用頻度を示しています。
filtraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filtración»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILTRACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filtración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filtración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filtraciónに関するニュースでの使用例

例え

«FILTRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiltraciónの使いかたを見つけましょう。filtraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de industrias lácteas
Es interesante tener en cuenta que la filtración tradicional o convencional, también llamada filtración estática, normalmente se utiliza para separación de partículas en suspensión mayores de 10 mm, mientras que la filtración por membranas ...
Gösta Bylund, 2003
2
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Los filtros de precapa se han utilizado durante muchos años en aplicaciones industriales de filtración. Su aplicación para la filtración del agua se desarrolló principalmente durante la segunda Guerra Mundial cuando surgió la necesidad de ...
Walter J. Weber, 1979
3
Análisis químico cuantitativo
Vidrio poroso Crisol de filtración Gooch Crisol de filtración Gooch Adaptador de goma Embudo de vidrio Al aire 2.7 Filtración Al vacio Kitasato Trampa Figura 2.15 Filtración con un crisol Gooch, provisto de una placa de vidrio poroso fritado , ...
Daniel C. Harris, 2007
4
Nefrología
La dilatación de la arteriola aferente con la constante resistencia arteriolar eferente mantiene la presión hidrostática glomerular y la tasa de filtración glomerular hasta que la presión arterial media descienda menos de 70-80 mmHg.
Jaime Borrego R, 2003
5
Bases físicas y biológicas del radiodiagnóstico médico
Pueden diferenciarse dos tipos de filtración: inherente y añadida (figura 5.14): • Se denomina filtración inherente a la producida por los materiales estructurales del tubo de rayos X (vidrio del tubo, aceite, etc). • Se denomina filtración añadida  ...
Miguel Alcaraz Baños, Universidad de Murcia, 2003
6
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
la filtración a través de la membrana glomerular. b) La presión hidrostática del espacio de Bowinan (PBow) por fuera de los capilares, se opone a la filtración. c) La presión coloidosmótica (presión oncótica) de las proteínas plasmáticas en los  ...
7
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
El tipo de filtración descrito en las líneas anteriores suele denominarse filtración por torta; la proporción de sólidos en la suspensión es elevada y la mayor parte de las partículas se recogen en la torta filtrante que posteriormente se separa ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
8
Remington Farmacia
Esto debe recordarse al pasar soluciones oftálmicas a través de algodón, cuando se acarrean pequeños filamentos desprendidos en la filtración inicial. Filtros de lana de vidrio. Cuando se van a filtrar soluciones de sustancias químicas muy ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
9
Coastal aquifers intrusion technology, Mediterranean countries:
Sistemas de filtración multicapa en serie Los sistemas de filtración de doble capa y multicapa fueron desarrollados para resolver los importantes prob emas que se observaban en el funcionamiento de filtros monocapa, en un intento de ...
Juan Antonio López Geta, 2003
10
Bases de la fisiología
Aunque la filtración y la secreción provocan el movimiento de sustancias en el mismo sentido, la secreción es más selectiva que la filtración, ya que utiliza proteínas de membrana como transportadores para el movimiento de las sustancias y ...
‎2007

用語«FILTRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiltraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Republicanos piden al Congreso que investigue la filtración del DNC
Un grupo de exfuncionarios republicanos pedirán este viernes al Congreso que investigue la filtración de correos electrónicos del Comité Nacional Demócrata ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
2
El equipo de Clinton acusa a Rusia de la filtración
El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, no quiso hacer comentarios sobre el responsable de la filtración dado que el Buró Federal de Investigación (FBI) ... «Diario de Ibiza, 7月 16»
3
El hombre que descubrió la filtración de datos de 87 millones de ...
Vickery descubrió la filtración el 14 de abril, y contó que inicialmente tuvo problemas para contactar a las autoridades mexicanas para advertirles de lo que ... «BBC Mundo, 4月 16»
4
Aznar vincula la filtración de sus datos fiscales con sus 'críticas' al PP
En este contexto es en el que, según sostienen fuentes del PP, Aznar piensa que se ha producido la filtración a OkDiario. Él mismo, en su denuncia, señala ... «El Mundo, 4月 16»
5
Aznar denuncia ante la fiscalía la filtración de sus datos fiscales
José María Aznar, expresidente del Gobierno, ha presentado esta mañana en la Fiscalía General del Estado una denuncia por la filtración de sus datos fiscales ... «El Periódico, 4月 16»
6
Margallo: "La filtración de datos fiscales es una práctica ...
El ministro de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García Margallo, se ha sumado hoy a las críticas de José María Aznar, Esperanza Aguirre y el ... «El Mundo, 4月 16»
7
Cómo los 'papeles de Panamá' desestabilizaron al mundo esta ...
La noticia más resonante de esta semana sin lugar a dudas ha sido la 'mayor filtración de la historia' de los llamados 'papeles de Panamá'. Se trata de una ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
8
Panamá Papers: así se produjo la filtración de documentos ...
El abogado panameño le dijo a la agencia Reuters que se trató a un robo de documentos hecho por "hackers externos" y no a una filtración por parte de sus ... «BBC Mundo, 4月 16»
9
Turquía investiga la filtración de datos de 50 millones de ciudadanos
El titular de Comunicaciones, Binali Yildirim, ya había admitido ayer la existencia de una filtración de datos personales, aunque le restó importancia diciendo ... «El Mundo, 4月 16»
10
¿La 'mayor filtración de la historia'? La verdad detrás de los ...
La revelación de los llamados 'Papeles de Panamá' –una filtración masiva de documentos financieros sobre empresas en paraísos fiscales– se ha convertido ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»

FILTRACIÓNの画像

filtración

参照
« EDUCALINGO. Filtración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filtracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z