アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"त्याजना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でत्याजनाの発音

त्याजना  [tyajana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でत्याजनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«त्याजना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのत्याजनाの定義

その後、 放棄する ユー・ハイ・ブリス アンゴフルカラー、見ることは容易ではない - Poddar ABG、P. 380 त्याजना पु क्रि० स० [सं० त्यजन] त्यागना । उ०—अति उमंग अँग अँग भरे रंग, सुकर मुकर निरखत नहिं त्याजे ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ३८० ।

ヒンディー語辞典で«त्याजना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

त्याजनाと韻を踏むヒンディー語の単語


त्याजनाのように始まるヒンディー語の単語

त्या
त्या
त्याँतिक
त्याँहा
त्या
त्यागना
त्यागपत्र
त्यागवान्
त्यागी
त्याज
त्याजन
त्याजित
त्याज्य
त्या
त्यारी
त्यारे
त्युँ
त्युँहिज
त्यूँरस
त्योँ

त्याजनाのように終わるヒンディー語の単語

अँगेजना
अँजना
अंजना
अक्षरयोजना
अतिरंजना
अभिव्यंजना
अमेजना
अरजना
आँगोजना
आँजना
आमेजना
आवर्जना
उज्जना
उत्तेजना
उपजना
उपार्जना
उरुजना
ऊछजना
संभ्राजना
ाजना

ヒンディー語の同義語辞典にあるत्याजनाの類義語と反意語

同義語

«त्याजना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

त्याजनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語त्याजनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのत्याजनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«त्याजना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tyajana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tyajana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tyajana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

त्याजना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tyajana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tyajana
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tyajana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tyajana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tyajana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tyajana
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tyajana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tyajana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tyajana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tyajana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tyajana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tyajana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tyajana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tyajana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tyajana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tyajana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tyajana
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tyajana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tyajana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tyajana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tyajana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tyajana
5百万人のスピーカー

त्याजनाの使用傾向

傾向

用語«त्याजना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«त्याजना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、त्याजनाに関するニュースでの使用例

例え

«त्याजना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からत्याजनाの使いかたを見つけましょう。त्याजनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī ke madhyayuġīna sāhitya para Bauddha dharma kā prabhāva
... स्पष्ट रूप से मन से जगत की उत्पति की वात न१हीं कहीं हैं, किन्तु, इससे इतनी 'त्या-जना तो निकलती ही है कि वाह्य दृश्य जगत के विस्तार का प्रमुख कारण मन के भगत हराकर वहिमुखी होना है ।
Saralā Devī Triguṇāyata, 1963
2
Kekavali by Moropanta: A Series of the Peacock's Screams - Page 9
Aga pranatavatsala! mhanati tya jana pavala, Mhanuna tumacyaca mi smaratase sada pavala. 'Karu bari krpa, haru vyasana, dina ha tapala' — Ase mani dhara; khara bharavasa mala apala. 10. Even the Gariga seems to discard me!
Moropanta, 1994
3
Grammar of Written Mongolian - Page 27
sr t ^ 3 3 * * 3» il 3 J< ^ Jt it S * Jf # rta rda rna rba rma rca rja rla Z&a tya Zna Zča Zya &a Wa Zpa » X ? % 3' 55 ? 3 5' * J* £ 5 5 $ $ 3 i. ui in * 5 Z6a lha ska sga sna sna sta sda «na spa sba srna sea sla rkya rgya s 3 IT š 3 I I f T ? J « S S 9 ...
Nicholas Poppe, Jr., 1974
4
Kavivarya Moropantāñcẽ samagra grantha: Āryābhārata
... पुन्हा तो भाया करुणा, म१गायमुनाख्या, हैष्टख्या, जैनादि सत्या, साक्षकांमी गौरी ऐख्या आस्था चि त्या जना विसस्था. ४० कुशल-ती निकले देय म्हणे, "हा चि धन्य बसे, हो 1 ललन सुसंत्, ...
Moropanta, ‎Rāmakr̥shṇa Dattātreya Parāḍakara
5
Sāmba purāṇa kā sāṃskr̥tika adhyayana
... सत्-हेत यन्यतमा:, थे भारते जन्म गुढा९र । भारत्-वसुन्धरा हि रवगोवपि उत्कृष्ट-त, यतो हि तत्-त्या जना: स्वर्ग मोक्ष" बोभयं ल-धु" शकनुवन्ति । ये स्वन भुक्तदेवत्वभोगारते मोक्षाय भूयों ...
Candradeva Pāṇḍeya, 1986
6
Ācārya-Anuruddha-praṇīta Abhidhammatthasaṅgaho: Abhidhamma ...
(र मल-श्व-मागी-हे उकुसं"९तपूभूशिन्द्रवयधुम.४षा 'दज"...'!!"..-......:?'थम्स-मबहे जट/सं-वारा-रित/ममाय-मै-मते -९"१पत'मे८१प२ मातम.।म० जी-सौप परि" खेम-शल": (भूम/न्यारे (त्या जना [धिय..-''-----""-.."':"."".:"'.-.-.-:..-.
Anuruddha, 1988
7
Sarvadarśana-samanvayaḥ: "Śārada-vyākhyāna-mālāyāṃ"
हिले मतमेव प्राचीर विद्यते : यस्य प्रमाण तत्-त्या जना: सदाचारिणा, सत्यशीला:, सत्यव्रता:-शुरबीरा देशभक्त: भवन्ति 1 वलप कथयक्ति यब कनानियस-मतप्रभाबोप्रा" यज्जयप्राणदेशस्था ...
Gopāla Śāstri, 1981
8
The Sacred Books of the East - Volume 2 - Page xlvi
It follows, therefore, that at least one, if not several Gautama Karanas, studied the Sama-veda, and that, at the time when the existing Sutras of 'La.tya.jana and Gobhila were composed, Gautama Srauta and Grzhya-sutras formed part of the ...
Friedrich Max Müller, 1879
9
Summer Institute of Linguistics Publications in ...
TERMINUS: Concessive Sentence Tundutsmeeteva, Even-though-not-wanting- to-make-the-effort-DS, angy tata wala1 cja'tya'jna u'c my grandfather punishing he cmaaji 1 ji ' , caused- to-work . COOR2: AMPLIFICATION PARAGRAPH TEXT: ...
Robert E. Longacre, ‎Summer Institute of Linguistics, ‎Frances Woods, 1976
10
Studies in sin and atonement in the Rabbinic literature of ... - Page 33
... 1D1S ^NJJCC" U1 B»N tr«N 1D1K sin pjyn r6nmB» ,N"n vva Dm ornm N"n T sin pj?n spcm /n "ON nny nbb mpn ah naa INK' p N*n i"iu ona nmni N*n TYa jna nmo Kins' ninyn. 2 Mekhil. R. Simeon Exod. 6, 2, 4 : V^N 1ON»1 n{W n'apn ib -IDS ...
Adolf Büchler, 1967

用語«त्याजना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からत्याजनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ऐसे भूखण्डों में भवन निर्माण कराके निवास …
चिमटाकार भूखण्ड-. चिमटे के आकार में बने भवन को चिमटाकार भूखण्ड कहते है। यह भवन अशुभ एंव त्याजने योग्य होता है। ... यह भूखण्ड भी अशुभ होता है, इसे त्याजना ही उचित होता है। इस जमीन पर भवन निमार्ण करने से भवन का मुखिया कभी सुखी नहीं रहता है। «Oneindia Hindi, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. त्याजना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tyajana-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう