アプリをダウンロードする
educalingo
उदघोष

"उदघोष"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउदघोषの発音

[udaghosa]


ヒンディー語でउदघोषはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउदघोषの定義

感嘆詞1. [いいえ] 水生轟音[〜0]。


उदघोषと韻を踏むヒンディー語の単語

अघोष · अजघोष · अनल्पघोष · आघोष · आत्मघोष · उद्घोष · कलघोष · घोष · जयघोष · ज्योघोष · दमघोष · दुर्घोष · नंदिघोष · नांदोघोष · निरघोष · निर्घोष · परिघोष · प्रघोष · मंजुघोष · वेदघोष

उदघोषのように始まるヒンディー語の単語

उदग्द्वार · उदग्भूमि · उदग्र · उदग्रदत् · उदग्रनख · उदग्रप्लुतत्व · उदग्रशिर · उदघटना · उदघाटन · उदघाटना · उदङमुख · उदङमृत्तिक · उदचमस · उदज · उदडपाल · उदथ · उदधान · उदधि · उदधिकन्या · उदधिकुमार

उदघोषのように終わるヒンディー語の単語

अंगशोष · अंडकोष · अंधरोष · अजोष · महाघोष · मेघनिर्घोष · यामघोष · वज्रघोष · वज्रनिर्घोष · वत्सघोष · वर्षाघोष · वसंतघोष · विनिर्घोष · संघोष · सिंहघोष · सुघोष · सुमनोज्ञघोष · सुवंशघोष · स्त्रीघोष · हयनिर्घोष

ヒンディー語の同義語辞典にあるउदघोषの類義語と反意語

同義語

«उदघोष»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उदघोषの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उदघोषを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउदघोषの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उदघोष»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

口号
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

eslogan
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Slogan
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उदघोष
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شعار
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

лозунг
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

slogan
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জিগির
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

slogan
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

slogan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Slogan
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スローガン
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

슬로건
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

slogan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

slogan
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முழக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

slogan
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

slogan
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

hasło
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

гасло
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

slogan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

slagspreuk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

slogan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

slagord
5百万人のスピーカー

उदघोषの使用傾向

傾向

用語«उदघोष»の使用傾向

उदघोषの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उदघोष»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उदघोषに関するニュースでの使用例

例え

«उदघोष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउदघोषの使いかたを見つけましょう。उदघोषに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rāma kī Ayodhyā-dharma kī rājanīti
इधर 'जय-पराजय' के मध्य, दर्जन से ऊपर कार सेवकों की प्राणाहुति के उपरान्त, हजारों कर सेवक अपने-अपने ढंग से विजय का उदघोष कर रहे थे और दूसरी ओर विहिप के महामंत्री सिर की चोट से बुरी तरह ...
Hariśaṅkara Dvivedī Ajñāna, 1991
2
विश्व हिंदू परिषद की बयालीस वर्षीय विकास यात्रा
उस दिन अयोध्या में' प्रात:काल से ही चारों ओंर से नगर में लाखों-लाखों की संरडया में "जय श्रीराम" का उदघोष करते हुए आने बाले कारसेवकों की बाढ़ निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार ...
रघुनंदन प्रसाद शर्मा, 2007
3
Dalita-devo bhava: Saṃskrtḁ evaṃ Pālī vāṅmaya se: - Page 3
न्यत्र उदघोष है-. ये समाना: समनसो जीवा जीन मायका: है तेषां श्रीभीये कव्यतार्भाबलेके शतं समा: । ) (यजुर्वदे : 19.46) सबको अपनों समान समझने वाम, समानता लर यवहार करनेवाला ...
Kiśora Kuṇāla, 2005
4
Hindī ki rāshṭrīya kāvya-dhārā: eka samagra anuśīlana
इनकी रचनाओं में रामाय भावना कना उदघोष हुआ है । माखनलाल चतुर्वेदी की एक कविता तो इतनी प्रसिद्ध हुई कि उसकी तुलना में उस युग की कुछ कविताओं का ही उल्लेख किया जा सकता है--मुझे ...
Devarāja Pathika, 1979
5
Ḍā. Hajārī Prasāda Dvivedī kā upanyāsa sāhitya: eka anuśīlana
यह द्विवेदी जी की औपन्यासिक प्रतिभा की एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है तथा द्विवेदी जी की आर्षवाणी का एक नय: उदघोष है : संसार के दु:ख दैव ने राजपुत्र गौतम को गृह त्यागी और विरक्त बनाया ...
Umā Miśra, 1983
6
Māñjhī
... काक कयों कर पालते हो पहचानना कितना कठिन है कौन सी पीडा प्रखर है कौन सी अमृत लहर है कौन सी विषमय नजर है बड़/ल भारों का जमाना लद गया है, राष्ट्र को फिर से बनाओ कांति के उदघोष का ...
Brij Mohan Dadhich, ‎Manamohanakumara Tamannā, 1968
7
Svāmī Śivānanda janmaśatābdī smr̥tigrantha
स्वामी जो के विचार में 'मानवता की हैदा' ईश्वर की सेवा है । स्वामी जी के जीवन और साहित्य में हमारे कौ-शालरों का दृष्टिकोण परिलक्षित होता है टिन.. उदारता की भावना का उदघोष है ।
Swami Sivananda, 1987
8
Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa
और ऐसी घडी में एक समत्व योगी उदघोष करता है--"मुऋच्छा परिगाहो तजा" अर्थात् परिग्रह का समस्त आयोजन सू-कच्छी है । जब तक मनुष्य की चेतना साष्टिछत नहीं हो जाती, जब तक जीवन के जीवन्त ...
âSåanti (Muni.), 1982
9
Cetanā ke motī
सत्य कभी मत छोर, सभी शस्त्र उदघोष । पुनि कन्हैया' सत्य से होता जीवन दोष ।। १४।। सकता साथी धर्म है, रहता समय हमेश है स्वार्थ बिना परिवार भी, देगा दगा विशेष ।। १५।। संध्या के शुभ समय में, ...
Kanhaiyālāla (Muni.), 1990
10
Svatantratā saṅgrāma ke saṃsmaraṇa - Page 16
बंगाल के कान्तिकारियों और एम० एन० राय द्वारा स्थापित साम्यवादी एजेंसियों से भी हमारे कुछ गुप्त सम्बन्ध थे : लेकिन जो उदघोष हमने सुना, वह इतना शक्तिशाली और प्रेरक था कि हमें ...
Onkar Sharad, 1984

用語«उदघोष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउदघोषという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रद्धापूर्वक हुई भगवान चित्रगुप्त की पूजा
यहां चित्रांशों ने मषीभाजन संयुक्तश्ररसि त्वं महीतले लेखनी, लेखनी कटनीहस्त चित्रगुप्त नमोस्तुते, चित्रगुप्त नमस्तुभ्यं लेखकाक्षरदायकम, कायस्थ जाति मासद्य चित्रगुप्त नमोस्तुते के उदघोष के साथ पूजा की. शाम में आरती की गयी. «प्रभात खबर, 11月 15»
2
कलवार समितिको बृहत् प्रदर्शन, अधिकार लिएर छाड्ने …
कलवार समितिको बृहत् प्रदर्शन, अधिकार लिएर छाड्ने उदघोष. राकेश यादव, रौतहट, १८ कार्तिक । सीमांकन लगायतको विषयमा असन्तुष्टि राख्दै संयुक्त लोकतान्त्रिक मधेशी मोर्चाले शुरु गरेको मधेश आन्दोलन शीर्ष स्थानमा पुगेको आन्दोलनकारीहरुले ... «मधेश वाणी, 11月 15»
3
रावण वध होते ही गूंजा जय श्रीराम का उदघोष
दियोरिया : गांव में चल रहे रामलीला मेले में दशहरा महोत्सव पुलिस की कड़ी सुरक्षा के बीच आयोजित हुआ रावण वध होते ही पूरा मेला भगवान श्रीराम के जयघोष से गूंज उठा। इसके उपरांत असत्य पर सत्य की विजय का प्रतीक रावण का विशालकाय पुतला जलाया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
रैली से धनवंतरि सप्ताह शुरू
रैली में जीएनएम, मेवाड़ गर्ल्स आयुर्वेद नर्सिंग कॉलेज, ज्योति शिक्षण संस्थान एवं स्काउट-गाइड तख्ती लिए स्वच्छ भारत का जन अभियान जाग रहा है हिन्दुस्तान गली मोहल्ला और मकान जन-जन तक पहुंचे यह पैगाम के उदघोष लगाते हुए चल रहे थे। रैली का ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
कदमताल करते हुए निकले बाल स्वयंसेवक
राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ ने शासकीय उत्कृष्ट विद्यालय परिसर से स्वयंसेवक बंदूक, लाठी, तलवार लिए कदमताल करते हुए निकले। घोष दल की आकर्षक धुन के साथ स्वयंसेवक हो जाआे तैयार, साथियों हो जाओ तैयार के गान का उदघोष कर रहे थे। इसे देख नगरवासी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
नेपाल यात्रा होगी सम्पन्न
ट्रेन में हर समय जय जय ज्योति चरण जय जय महाश्रमण के उदघोष गूंजते रहे। श्रावक श्राविकाओं में जहां हर्ष की लहर थी कि आचार्य श्री ने महती कृपा कर मेवाड के संघ के प्रत्येक सदस्य को नजदीक से दर्शन का अवसर प्रदान किया वहीँ कुछ रंज भी था कि ३ दिन ... «Pressnote.in, 11月 15»
7
पुष्पा की मासक्षमण तपस्या पूरी
रतलाम | पुष्पा देवाड़ा ने मासक्षमण की तपस्या पूरी की। समता भवन में उनका बहुमान किया गया। इस मौके पर 'तपस्वी की जय जयकार' व 'राम गुरु की जय जयकार' का उदघोष गूंज उठा। बहुमान साधुमार्गी जैन संघ ने किया। संघ अध्यक्ष चंदनमल पिरोदिया, मंत्री ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
गाजे-बाजे के साथ निकली कलश यात्रा
इस दौरान श्रद्धालु जयश्रीराम का उदघोष कर रहे थे। मूर्ति के प्राण प्रतिष्ठा व भव्य भंडारे का आयोजन 27 अक्टूबर को होगा। यात्रा में मुख्य यजमान पिड़रा गांव निवासी राकेश कनौजिया, सभासद जितेंद्र कुमार जायसवाल उर्फ बंटी, शैलेंद्र कुमार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
शांतिपूर्ण माहौल में मनाया गया मुहर्रम
रोहतास। मुहर्रम को ले अनुमंडल क्षेत्र में शनिवार की शाम ताजिया के साथ जुलूस निकाला गया। डेहरी के विभिन्न मुहल्लों में मातमी माहौल में ताजिए के साथ जुलूस निकाले गए। जुलूस में शामिल युवक बुजुर्ग हाय हसन, हाय हुसैन का उदघोष कर रहे थे। «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
सुंदर स्त्रियों को देखकर मोहित होने वाले मानें …
दशहरे पर रावण के पुतले को जला कर असत्य पर सत्य की विजय का उदघोष किया जाता है. पुराणों के अनुसार रावण में सबसे बड़ी बुराई ये थी कि वह सुंदर स्त्रियों को देखते ही मोहित हो जाता था. देवी सीता के रूप लावण्य पर मोहित होकर उसने उनका हरण किया था. «पलपल इंडिया, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. उदघोष [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/udaghosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA