アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Slogan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SLOGANの語源

englisch slogan, aus gälisch sluaghghairm = Kriegsgeschrei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSLOGANの発音

Slogan  [ˈsloːɡn̩]  , englisch: [ˈsloʊɡən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLOGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSLOGANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Slogan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スローガン

Slogan

スローガンは記憶に残る選択肢です。 その名前は、スコットランド・ゲール語のスラグ・ゲイム(スラグ人、軍隊、およびガイムの評判からなる)に由来しています。 したがって、スローガンは、一族と団体の集団的呼びかけであり、戦い中の戦闘叫びでもあります。 スローガンは主に広告やブランドコミュニケーション、政治に使われます。 このスローガンは、陳述書をコンパクトな形で伝え、公衆に突然影響を及ぼすことを意図しています。 ドイツでは、「主張」という用語は、専門家のサークルで同義語として使用されることがよくあります。 しかし、厳密に言えば、クレームはブランドの一般的な戦略的コア概念であり、宣伝宣言としての実装ではありません。 バリアントとして借りた映画からは、タグラインがあります。タグラインは、概念的アイデアの凝縮であり、ほとんどが口語であります。 Ein Slogan ist ein einprägsamer Wahlspruch. Die Bezeichnung leitet sich vom schottisch-gälischen sluagh-ghairm ab, bestehend aus sluagh – Volk, Heer, und gairm – Ruf. Ein Slogan ist damit der Sammelruf der Clans und der Sammel- und auch Schlachtruf während des Kampfes. Slogans werden hauptsächlich in der Werbung oder Markenkommunikation und in der Politik verwendet. Der Slogan soll in kompakter Form eine Aussage vermitteln und die Öffentlichkeit schlagartig beeinflussen. In Deutschland wird in Fachkreisen der Begriff Claim oft synonym verwendet. Genau genommen versteht man aber unter Claim eher den allgemeinen strategischen Kerngedanken einer Marke und nicht die Umsetzung als Werbeaussage. Aus der Filmbranche entliehen ist als Variante die Tagline, die Verdichtung der konzeptionellen Idee in einem meist umgangssprachlichen Satz.

ドイツ語辞典でのSloganの定義

特に宣伝や政治で使われた言葉、キャッチーで効果的な言い回しの例、新しいスローガンを作成するための短期間のスローガン。 besonders in Werbung und Politik verwendete Redensart, einprägsame, wirkungsvoll formulierte RedewendungBeispieleein kurzer, treffender Sloganeinen neuen Slogan kreieren.
ドイツ語辞典で«Slogan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLOGANと韻を踏むドイツ語の単語


Cardigan
[ˈkardiɡan]  , englisch: [ˈkɑːdɪɡən] 
Contergan
Conterga̲n [kɔntɛrˈɡaːn] 
Cromargan
[kromarˈɡaːn] 
Erdogan
[∊rdoˈan]
Hooligan
[ˈhuːliɡn̩] 
Kontrollorgan
Kontrọllorgan [kɔnˈtrɔl|ɔrɡaːn]
Kurgan
Kurga̲n
Lagan
[ˈlæɡn̩] 
Ligan
[ˈla͜iɡn̩] 
Mangan
Manga̲n
Michigan
[ˈmɪʃɪɡən] 
Organ
Orga̲n 
Publikationsorgan
Publikatio̲nsorgan [publikaˈt͜si̯oːns|ɔrɡaːn]
Suffragan
Suffraga̲n
Toboggan
Tobọggan
Wahlslogan
Wa̲hlslogan [ˈvaːlsloːɡn̩]
Werbeslogan
Wẹrbeslogan [ˈvɛrbəsloːɡn̩]
bergan
bergạn
pagan
paga̲n
vegan
vega̲n

SLOGANのように始まるドイツ語の単語

Sliwowitz
Sloka
Sloop
Slop
Slot
Slotblech
Sloterdijk
Slotmaschine
Slotracing
slow
Slow Food
Slow Motion
Slow-Scanning-Verfahren
Slow-Virus-Infektion
Slowake
Slowakei
Slowakin
slowakisch
Slowakische
Slowene

SLOGANのように終わるドイツ語の単語

Beschlussorgan
Denkorgan
Exekutivorgan
Fachorgan
Fortpflanzungsorgan
Geschlechtsorgan
Gingan
Gleichgewichtsorgan
Hohlorgan
Jatagan
Parteiorgan
Presseorgan
Riechorgan
Sehorgan
Sinnesorgan
Spenderorgan
Staatsorgan
Verfassungsorgan
Verwaltungsorgan
Zentralorgan

ドイツ語の同義語辞典にあるSloganの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SLOGAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Slogan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sloganのドイツ語での同義語

«Slogan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLOGANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sloganを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSloganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Slogan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eslogan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slogan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лозунг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

slogan
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিগির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

slogan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

slogan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Slogan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スローガン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬로건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Slogan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẩu hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

slogan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

slogan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hasło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гасло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

slogan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slagspreuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slogan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slagord
5百万人のスピーカー

Sloganの使用傾向

傾向

用語«SLOGAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Slogan»の使用頻度を示しています。
Sloganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Slogan»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLOGAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Slogan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Slogan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sloganに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SLOGAN»の引用

Sloganという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliviero Toscani
Die größte Werbekampagne der Menschheitsgeschichte wurde von Jesus Christus lanciert. Sie lief unter dem universellen Slogan »Liebe Deinen Nächsten«. Und sie hatte ein bemerkenswertes Logo: das Kreuz.
2
Edward A. Murphy
Ein guter Slogan kann jegliches Denken 50 Jahre lang aufhalten.
3
Reinhard K. Sprenger
Ein guter Slogan kann Nachdenken 20 Jahre verhindern.
4
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Ein Slogan ist ein verbales Piktogramm.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Auf dem Maskenball der Begriffe hält sich der Slogan als Definition.
6
Anonym
Die Wissenschaft erfindet, die Technik nutzt die Erfindung aus, der Mensch paßt sich an! Dieser Slogan war auf der Weltausstellung in Chicago 1933 für die Besucher unübersehbar. Dieser Satz, der den technischen Fortschritt der Neuzeit auf drei brutale Sätze verdichtet, ist der Betrachtung wert. Hat sich der Mensch der Technik unterworfen? Ist er nicht länger der Herrscher der Welt, der sich die Erde untertan macht?...

«SLOGAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSloganの使いかたを見つけましょう。Sloganに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Slogan in der Anzeigenwerbung
Werbeslogans sind unverzichtbare Elemente der Werbekommunikation.
Martin Strang, 2004
2
Der Slogan: Rhetorische Strategien in der Lebensmittelwerbung
Dabei sollen Funktions- und Wirkungsweise des Slogans anhand eines Slogan-Korpus, das in sich unterschiedliche Nahrungsmittelressorts bedient, exemplifiziert werden.
Franco Dahms, 2011
3
Betrachtungen zum Werbeelement Slogan und zu seiner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,2, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Werbeslogans sind die Essenz der Markenstrategie: ...
Andrea Lohse, 2008
4
Neupositionierung durch den Slogan - Am Beispiel des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Universitat Augsburg, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fruher war alles ...
Carolin Gromball, Nina Ziegler, 2013
5
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Politische Spruchtextsorten: Slogan, Protestparole, Losung, Demo-Spruch, Graffito Aus den Spruchtextsorten wird die Familie politischer Kurztextsorten herausgegriffen. Sie soll im Ganzen wie nach den zu dieser Familie zu rechnenden, ...
Harald Burger, 2007
6
Das "fremde Bekannte": über die Verwendung von Fremdsprachen ...
Ein Slogan ähnelt auf den ersten Blick sowohl einer Headline als auch einem Claim.178 Der Slogan will, wie die Headline auch, die Aufmerksamkeit des Rezipienten erregen, er führt aber nicht in die Anzeige hinein, sondern schließt diese ...
Susanne Schiemichen, 2005
7
Weblogs, Podcasting & Online-Journalismus
Neben einem Namen verfügen die meisten Blogs auch über einen Slogan bzw. ein Thema. Der Slogan taucht in der Regel im Kopfzeilenbereich auf und lautet in der Standardversion ein wenig uninspiriert »Ein weiteres tolles WordPress ...
Moritz Sauer, 2007
8
Marke und Gesellschaft: Markenkommunikation im Spannungsfeld ...
Jedoch finden sich in der Sprache der Werber unterschiedliche Begrifflichkeiten wie beispielsweise Slogan, Headline oder Copy, die es voneinander abzugrenzen gilt. In ihrer textlichen Stilistik oftmals mit dem Claim gleichgesetzt, versucht ...
Nina Janich, 2009
9
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
Der Slogan des Jahres 2003: "I'm loving it" /Ich liebe es", von der Agentur Heye&Part- ner für den weltweiten Relaunch von McDonald's. Gefahren durch mangelnde Verständlichkeit: Bsp. Postbank. Aus „Unter m Strich zähl 'ich" wird „ Unter 'm ...
Peter Winkelmann, 2010
10
Tangram Z: Zertifikat Deutsch. Lehrerbuch
Jörg Puphal, 38, ist Chef von Impiric und textete den Slogan 1993, als seine Agentur noch „Wundermann Cato Johnson" hieß. Ford steckte in der Krise. Das Unternehmen selbst hatte das Gefühl, schlechter zu sein als alle anderen.
‎2003

用語«SLOGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSloganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiens ausgeklügelter Slogan
Schließlich war es soweit und Tourismusdirektor Norbert Kettner präsentierte bei der Wiener Tourismuskonferenz den lang ersehnten Slogan, an den die ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
2
Eine Stadt sucht ihren Slogan
Taugt die Anspielung auf New York auch als neuer Slogan für die Stadt? © André ... Als offizieller Slogan für das Nieskyer Stadtmarketing taugt die New Yorker ... «sz-online, 10月 16»
3
Alles klar? | 250 000 Euro für neuen Landes-Slogan
Ab sofort heißt es nur noch: „Niedersachsen. Klar.“ Ein Slogan, der von der Idee bis zur Vermarktung mehr als 250 000 Euro für ein Wort kostete. «BILD, 9月 16»
4
Klar: Ein neues Wort für Niedersachsen
Mit "Wir können alles. Außer Hochdeutsch." wirbt Baden-Württemberg für sich, "Wir stehen früher auf." lautet der frühere Slogan Sachsen-Anhalts und "Großes ... «NDR.de, 9月 16»
5
Ist dieser Slogan 11.500 Euro pro Buchstabe Wert?
Außer Hochdeutsch" hat es einst angefangen. Seitdem scheint eine eigene Werbekampagne inklusive Slogan für viele Bundesländer dazuzugehören. «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
"Das Beste an Leipzig" - Eilenburg geht in die Offensive
Eilenburg, die "Muldestadt mit grünem Herzen" – so lautete der bisherige Slogan der Stadt im Nordosten von Leipzig. Der Ökotourismus macht sie vor allem für ... «MDR, 8月 16»
7
Hofer mit Klestil-Slogan "Macht braucht Kontrolle"
Kickl betonte bei der Plakatpräsentation am Mittwoch jedoch, dass die Verwendung dieses Slogans kein Signal an ÖVP-Wähler sei, sondern ein Signal an den ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
8
Kanada: Kleinstadt Tisdale wirbt nicht mehr mit "Land of Rape and ...
Seit 68 Jahren wirbt die kanadische Kleinstadt Tisdale damit, das Land von "Rape and Honey" zu sein. Auf die anhaltende Kritik an dem Slogan haben die ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
«Alles andere ist Beilage»
Gut zehn Jahre lang warb die hiesige Fleischbranche mit diesem Slogan. Sie musste dafür immer wieder Prügel einstecken. Vegetarier und Ernährungsberater ... «20 Minuten, 8月 16»
10
Der Slogan macht den Präsidenten
Nirgendwo sonst sind Slogans so bedeutend wie im US-Wahlkampf. Mit „Yes We Can“ brachte Barack Obama Wählermassen zum Jubeln. „Let's Make America ... «ORF.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Slogan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/slogan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z