アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उप्पर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउप्परの発音

उप्पर  [uppara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउप्परはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उप्पर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउप्परの定義

上のP. 0以上。 'Up' 南 - 南 上記の上に、最初のbahmahi pagが見られます - 美しい0 g、01、 P 42 उप्पर पु वि० [सं० उपर अथवा उपरि] दे० 'ऊपर' । उ०—दक्षिण उरु उप्परय प्रथम बांमहि पग आनय ।—सुंदर० ग्रं०, भा०१, पृ० ४२ ।

ヒンディー語辞典で«उप्पर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उप्परと韻を踏むヒンディー語の単語


उप्परのように始まるヒンディー語の単語

उपेखना
उपेत
उपेय
उपैना
उपोढ़
उपोत
उपोती
उपोदक
उपोदका
उपोदकी
उपोदघात
उपोदबलन
उपोदिका
उपोदीका
उपोद्ग्रह
उपोषण
उपोषित
उपोसथ
उप्प

उप्परのように終わるヒンディー語の単語

अतिपर
अनपर
अनुशासनपर
अन्यपर
अपंपर
पर
अपरस्पर
कर्पर
कुर्पर
कूर्पर
खर्पर
घटकर्पर
तत्पर
ध्यानतत्पर
परस्पर
परात्पर
पार्पर
रसखर्पर
सुत्पर
्पर

ヒンディー語の同義語辞典にあるउप्परの類義語と反意語

同義語

«उप्पर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उप्परの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उप्परを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउप्परの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उप्पर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

superior
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Upper
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उप्पर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

верхний
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

superior
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

supérieur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Upper
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

obere
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アッパー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

어퍼
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Upper
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phía trên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அப்பர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उच्च
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

üst
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

górny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

верхній
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

superior
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

boonste
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

övre
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

øvre
5百万人のスピーカー

उप्परの使用傾向

傾向

用語«उप्पर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उप्पर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उप्परに関するニュースでの使用例

例え

«उप्पर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउप्परの使いかたを見つけましょう。उप्परに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sāhitya paracola - Page 62
Shivanath. पन्त हुन्दा 'कविता दे तत्व' पर, प्रकाश प्रेमी हुन्दा 'काव्य दे भेदें उप्पर', विश्वनाथ खजूरिया हुन्दा काव्य दे प्रयोजनें गी लेइयै, जगदीश चन्द्र साठे हुन्दा 'काव्य दी आत्मा ते ...
Shivanath, 2001
2
Sandesh Rasak
--वारित्नाकर, द्वितीय क-लेल, सखी वर्णन. : १. कुधजर उप्पर सिप सिंघ उपर दोय पद्य-वय । पव्यय उप्पर भू, भर उपर सति सुभाय । ससि उबर इक कीर कीर उप्पर मूग दिटूठी, मूग उप्पर कोम संघ कंद्रप बयर-ठी 1.
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
3
Hindī sāhitya kā kramika itihāsa - Volume 1
रासो के इस अंश में यपकाति शयोक्ति का अलंकरण देखा जता सकता है :कुंजर उप्पर, सिंघ सिंघ उप्पर दोय पव्यय । पशु-पय उप्पर भङ्ग भई उप्पर ससि सुम्भय । ससि उप्पर इक बर कीर उप्पर मृग दिटती ।
Īśvarī Prasāda Tivārī, 1968
4
Bhāshā bhūgola aura sāṃskr̥tika cetanā: Ahirānī bhāshā ke ...
(म्हगे वर उप्पर मोटार) जिसना मां है वर उप्पर संसार ) उयामां (म्हण वर उप्पर संसार) उयधिनी (म्ह/ही वरा उप्पर संसार) बैर प्रश्नवभिक सर्वनाम गकोनरा और इजाईगा (काय है अहिरानी के ...
Vijaya Candra, 1996
5
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 144
उमर उप्पर वा अला कमरा विधाय तो सोय कोस । यर वजन मा सातों व्य दबकाय के मर पाइन । औहिच दखल मा नागिन अपन घर सा लहुट के आईस । ता देखधे कि ओखर गोप के उप्पर अहिर: सोय लस । नागिन सोचते की ...
Dr. Vijay Chourasia, 2008
6
Vicāra aura vivecana: sāhityika nibandha
भ्रमालंकार द्वारा कवि ने महाराज की जति का अपूर्व चित्रण किया है : कुंजर उप्पर सिंह । (सेह उप्पर दोय पव्यय 1) पब्दय उप्पर अंग । भ्रवा उप्पर सांसे यय ।। ससि उप्पर इक कीर । कीर उप्पर अग दिन 1.
Vipin Behari Trivedi, 1964
7
Padmāvati samaya
सिंह उप्पर दोय पब्दय 1. पब्दय उप्पर कांग । संग उप्पर साँसे सुम्भय 1: साँसे उप्पर इक कीर । कीर उप्पर मृग दिदुत ।। अप उपर कोवई । संध कंद्रप्प वय, 1: अहि मयूर महि उ-परह : होर सरिस. हेम न जरसी ।
Rādheśyāma Tripāṭhī, ‎Canda Baradāī, 1968
8
Apabhraṃśā kāvya paramparā aura Vidyāpati
पृथ्वीराज आश्चर्य में पड़ गए और धोखा खा गए 1 कवि चंद ने उस अवस्था का वर्णन किया हैकुजिर उप्पर सिर सिंह उप्पर दोय परम : पठवय उप्पर फाग, संग उप्पर मसि सुम्भय : साँसे उपर इक कीर, कीर उप्पर ...
Amba Datt Pant, ‎Vidyāpati Ṭhākura, 1969
9
The Mahāvagga - Volume 13 - Page 147
"चवखुधामुं, भिक्खवे, पटिलच उपज्जति चवखुसम्मसो, तो चयखुसम्निसं पटिफच उप्पर-जति चवखुधातु ... पे०, मनो.: पटिच्च उपज्जति मनोसम्फस्वी, तो मनोसम्पक्ति पटिच्च उप्पर-जति मनोए । एवं खो ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1959
10
Sandeśa rāsaka: ālocanā, Hindī anuvāda aura avacūrī ...
३० कुलर उप्पर रिया सिंघ उप्पर दोय पठवप । पव्यय उप्पर दृग दृग उप्पर सति सुम्भय । सांसे उपर इया कीर कीर उप्पर मृग दिल, कविकेंकी कारीगरीसे अपरिचित सहृदय पाटकके लिए इन दतव-पेचेमें कुछ नहीं ...
Abdularahamāna, ‎Hazariprasad Dwivedi, ‎Viśvanātha Tripāṭhī, 1965

用語«उप्पर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउप्परという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छोटे बाबू के बड़े-बड़े बात
बंधेजू घोड़ा अइसना, जेहर नानमुन झोरका ल एक कुदान म नहाक देतिस। दू घोड़ा वाला बघ्घी तउन अलग, ओकर बइठक म कुंदाये खूरा के बड़े जनिक बाजवट तेमा गद्दा अउ उप्पर म बकुला पांखी कस उज्जर चद्दर दसे रहय। चार-छै ठन खुरसी माढ़े। गांव के मन ओला कछेरी कहय। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
गौ-मांस गौ-मांस क्या करते हो?
ये तो अपने आप मिट जायेगे | आज 70 फीसदी किसानो के पास 2 एकड़ से भी काम जमीन है उप्पर से विकास व विदेश निवेश के लिए भूमि अधिग्रण करने की भारी चिंता ...... ऐसे में गाय भेस पालेगा तो उसके रहने की जगह कहा बचेगी | इसलिए इन्हे हटाना पड़ेगा, फसल चक्र ... «News Track, 11月 15»
3
सुटलेल्या कण्ट्रोलची घसरगुंडी
या उप्पर म्हणजे गणवेश. शाळा सुटल्यापासून गणवेश घालणं, तोही स्वत:च्या हाताने धुवून चांगलं ठेवणं, चहासाठी रांग, नाष्टय़ासाठी रांग, इतकंच नाही तर ताट, ग्लास आपणच धुवायचा. सगळं शिस्तीत. हे कधी जन्मात केलं नसतं. त्यामुळे हा तुरुंग आहे ... «Lokmat, 10月 15»
4
5 कारण जो साबित करते हैं, सचिन तेंदुलकर उनके …
उनमे सचिन शामिल थे। रूढ़िवादी क्रिकेट के साथ साथ उन्होंने नए युग के क्रिकेट को भी अपनाया। वो पड्डल स्वीप और उप्पर कट जैसे शॉट्स खेलने लगे थे। उसके साथ ही सभी टेस्ट खेलने वाले देश और उनके खिलाफ सचिन का औसत 40 से ज्यादा है। दुनिया की कोई ... «Sportskeeda Hindi, 10月 15»
5
US media body seeks probe into killing of UP TV scribe
madan lal gupta,Harianawala. मुलायम,अखिलेश और आज़म कई प्रेस वालों को मरवा चुके हैं. इन के उप्पर धरा 302 में केस चलना चाहिए. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Most Read; Most Viewed. Paris terror attack: World stands united with Paris against terrorism ... «Zee News, 10月 15»
6
योग से बढ़ाये सेक्स पावर
सबसे पहले फर्श के उप्पर बैठ जाएं। अपने घुटनों को मोड़ते हुए पैरों को अंपने पेडू के ज्यादा से ज्यादा नजदीक लाने की कोशिश करें। ये ध्यान रहे कि इस दौरान दोनों पैरों के तलवे एक दूसरे से जुड़े रहें। पैरों को अपने हाथों से कसकर पकड़े भी रहें। «Sanjeevni Today, 6月 15»
7
भोजपुरी पातीः जे जहाँ बाटे, उहे ओकर घर बा
मामला तब गड़बड़ाला जब ई सोच हावी हो जाला कि हमर कुरता ढेर उज्जर बा आ हमरी अलावा बाकी सबकरा में पानी कम बा, कहे के मतलब कि जवनी जगह प आदमी कमाला खाला, ओ जगह क ओकरी उप्पर कर्जा रहेला। ओ कर्जा के उतारे के एकही तरीका होला कि ऊ ओ जगह के आपन ... «नवभारत टाइम्स, 2月 15»
8
मोदी इफैक्ट! सोना का भाव अब 4 साल के निचले स्तर पर
शेयर मार्किट अगर उप्पर आती है तो इसका मतलब देश मैं लोग पैसा लगा रहे है .....और देश के पास विदेशी मुद्रा का भण्डार बढ़ रहा है .....लोग सोने मैं पैसा लगाने की बजे..शेयर मार्किट मैं लगा रहे है .....क्या यार....पेड मीडिया है आपकी इस बात से मैं सहमत हूँ पर ... «Zee News हिन्दी, 11月 14»
9
सभी नेटवर्क कंपनी जनता के साथ धोखा कर रही हैं
यह कंपनी करीब ४ ० ० से ५ ० ० करोड़ का व्यापार करती है लेकिन आप ताज्जुब करेंगे की जब नेटवर्किंग है तो सबसे उप्पर के व्यक्ति को तो करीब १ करोड़ रूपये मिलने चाहिए लेकिन आज तक के आप अकाउंट देखेंगे तो कभी भी इन्होने १ ५ से २ ० लाख से ज्यादा का चेक ... «Ajmernama, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. उप्पर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uppara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう