"उत्तरदायी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउत्तरदायीの発音

उत्तरदायी  [uttaradayi]

ヒンディー語でउत्तरदायीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउत्तरदायीの定義

責任ビデオ[責任の不明] 回答 配達 解答可能。 責任がある。理解政府名詞女性0 [非常に反応+政府] 責任 レジーム 責任あるガバナンス 彼は主人を支配した 公衆または公衆による作品のためのクラスの人々 選出された代表者に敏感である。 A.-though 中央と地方の両方で責任ある政府を提供 行きました.... Bharti V. P. P. 3

उत्तरदायी वि० [सं० उत्तरदायिन्] [वि० स्त्री० उत्तरदायिनी] उत्तर देनेवाल । जवाबदेह । जिम्मेदार ।
उत्तरदायी सरकार संज्ञा स्त्री० [हि० उत्तरदायी+सरकार] उत्तरदायी शासन । उत्तरदायित्वपूर्ण शासन । वह शासन जिमसें शासक वर्ग के व्यक्ति अपने कायों के लिये जनता या जनता द्वारा निर्वाचित प्रतिनिधियों के प्रति उत्तरदायी हो । उ०—यद्यपि केंद्र और प्रांतों दोनों में उत्तरदायी सरकार की व्यवस्था की गई थी... । भा० रा० शा० वि० पृ० ३ ।

उत्तरदायीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउत्तरदायीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्तरदायीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्तरदायी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 主管
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: responsable
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Responsible
• ヒンディー語: उत्तरदायी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: المسؤول
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ответственность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: responsável
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিক্রিয়াশীল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: responsable
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: responsif
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: verantwortlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 責任
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 책임
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: responsif
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chịu trách nhiệm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பொறுப்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिसाद
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: duyarlı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: responsabile
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: відповідальність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: competent
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υπεύθυνος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verantwoordelik
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ansvarig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: ansvarlig

«उत्तरदायी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्तरदायीの使いかたを見つけましょう。उत्तरदायीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Public Administration: ebook - Page 59

[RESPONSIVF), ADMINISTRATION] एक सुशासन अथवा उत्तरदायी शासन की स्थापना के लिए मनुष्य सदैव से प्रयासरत रहा है। सभ्यता के प्रारम्भिक चरण पर दृष्टिपात करने से भी यह सिद्ध हो जाता है ।

Dr. Rashmi Sharma, 2015

Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - Page 553

अ अ (च तौ2"१८" लिसेबीय एवं मयक्ष-ताक शमन य-णासी संकाय शमन प्रणाली संसदीय शासन पसनी में शविब: मंत्रिपरिषद के हाथों में रहती है और यह व्यवस्थापिका के निचले मदन के पति उत्तरदायी ...

Shailendra Sengar, 2008

Social Science: (E-Book) - Page 254

भूस्खलन के लिए अनेक प्राकृतिक एवं मानवीय कारक उत्तरदायी होते हैं। इन कारकों की गहनता ही भूस्खलन की उत्पत्ति के कारणों को अधिक प्रभावी बनाकर तीव्रता प्रदान करती है। भूस्खलन ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 144

(3) श्री जयचन्द विद्यालंकार ने अपनी कृति 'भारतीय इतिहास की रूपरेखा' में अशोक को निम्नलिखित की पर बाई वंश के पतन के लिए उत्तरदायी नही ठहराया है-पका एक ससाद से इतिहास की दिशा ...

Dhanpati Pandey, 1998

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 47

दृष्टि का केवल एक ही कोण-कोलतार की सड़क से नालों डिग्री का । 4 शिमला", मैं अपने किसी भी व्यवहार के लिए उत्तरदायी करों (रा जब जो तो जाता है, हो जाता है, और जैसे तो जाता है, वेसे ठी ...

Jaidev Taneja, 1998

Lok Prashasan (in Hindi) Vol# 2

मंत्रिपरिषद एक इकाई के रूप में भी कष्ट करती है इसलिए यह सामुहिक रूप हैं नित्य, मभा के पति उत्तरदायी है, चाहे मची राज्य सभा का को ना हो. अतएव मविपरिपन् तब तक चलती रहती है जब तक उसे ...

Dwarka Prasad Saawle, 2006

Rajniti Vigyan Ke Siddhant - Page 370

उत्तरदायी शमन के ममाम राजनीतिक उत्तरदायित्व की अवधारणा राजनीतिक भक्त के पति निकायों के शरित्व को निर्धारित करती है. उत्तरदायी शासन के प्रमुख आयाम निम्न हैं: ( 1 ) ( 1 1 ) जगाती ...

Shailendra Sengar, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 530

अहिव्याह परमेश्वर के मन्दिर की मूल्यवान चीजों की देखभाल का उत्तरदायी था।| अहिय्याह उन स्थानों की रक्षा के लिये भी उत्तरदायी था जहाँपवित्र वस्तुएँ रखी जाती थी। 2'लादान ...

World Bible Translation Center, 2014

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 6

यद्यपि सदैव यह दिखावा किया जाता था कि धीरे धीरे उत्तरदायी सरकार प्रारंभ की जाएगी । अंग्रेजों ने एक नई प्रणाली का आविष्कार किया जिसे आगे चलकर द्वैध शासन नाम दिया गया।

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Anuprayukta Neetishaastra - Page 10

इस दृष्टि से केवल मानव ठी अपने कर्म के लिए नैतिक दृष्टि से उत्तरदायी हैं, कोई अन्य नहीं, फिर भी मानव को उसके कर्म के लिए उत्तरदायी उसने की एक सीमा है और यदि परिस्थिति दुरुह हो ती, ...

M.P. Chaurasia, 2006

用語«उत्तरदायी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्तरदायीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

डॉ विजय अग्रवाल : 'ईगो' से मुक्ति की एक अचूक दवा

इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी नहीं है। इस आलेख में सभी सूचनाएं ज्यों की त्यों प्रस्तुत की गई हैं। इस आलेख में दी गई कोई भी सूचना अथवा तथ्य अथवा व्यक्त किए ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

अगर यहां करेंगे निवेश, तो सुरक्षित रहेगा आपका पैसा

अपरिवर्तनीय डिबेंचर : जो केवल नियमित डिबेंचर हैं, उत्तरदायी कंपनी के इक्विटी शेयरों में परिवर्तित नहीं किए जा सकते हैं। वे ऐसे डिबेंचर हैं, जिनसे परिवर्तनीयता सुविधा जुड़ी नहीं है। परिणामस्वरूप, आम तौर पर परिवर्तनीय प्रतिरूप के मुकाबले उन ... «आईबीएन-7, 11月 15»

नसबंदी कांड : फार्मा संचालकों का अफसरों पर …

इसके लिए भेजा गया ई-मेल अनाधिकृत रूप से भेजा गया था और उपाध्याय ने जांच के लिए संस्थान से कोई अनुमति नहीं ली थी। जांच रिपोर्ट में लिखे गए निष्कर्ष डॉ. प्रमोद उपाध्याय द्वारा व्यक्तिगत रूप से दिए गए हैं, जिसके लिए संस्थान उत्तरदायी नहीं ... «Patrika, 11月 15»

देखने लायक होंगी ओपिनियन पोल वालों की भाव …

इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी नहीं है। इस आलेख में सभी सूचनाएं ज्यों की त्यों प्रस्तुत की गई हैं। इस आलेख में दी गई कोई भी सूचना अथवा तथ्य अथवा व्यक्त किए ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

79 केंद्रों पर आठ को होगी परीक्षा

79 परीक्षा केन्द्रों पर तैनात किए गए 79 सहायक पर्यवेक्षक जिला प्रशासन/स्टैटिक मजिस्ट्रेट एवं. 27 सेक्टर मजिस्ट्रेट पूर्वरूप से उत्तरदायी होंगे। परीक्षा केंद्रेा पर पर्याप्त सुरक्षा बल तैनात किए गए है। परीक्षा केंद्र के 500 मीटर परिधि में कोई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

डीईओ ने मांगी आरटीई के तहत भौतिक सत्यापन की …

किसी भी विद्यालय के भौतिक सत्यापन से वंचित रहने अथवा निर्धारित तिथि तक रिपोर्ट ऑनलाइन नहीं करने की स्थिति में संबंधित विद्यालय स्वयं उत्तरदायी होंगे। जिन निजी विद्यालयों ने 1 अप्रेल 2010 से पूर्व मान्यता ली है तथा अभी तक मान्यता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हाईकोर्ट के आदेश - अवैध कटान: कार्यकारी अधिकारी …

इसलिए जिले की प्रशासनिक गतिविधियों पर नजर रखना उसका दायित्व है। एसपी भी जिले की कानून व्यवस्था बनाए रखने के लिए उत्तरदायी होता है। उसकी जिम्मेवारी है कि वे क्षेत्र में अपराध को रोकें। खैर के पेड़ काटने पर लगी रोक हटी. हाईकोर्ट ने खैर के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शौचालय निर्माण में अनियमितता प्रतिवेदन कलेक्टर …

शौचालय का मूल्यांकन 1 लाख 73809 रुपए किया। प्रतिवेदन के मुताबिक शाला विकास समिति ने 2 लाख 28 हजार 903 रुपए व्यय किए जा चुके हैं। अनियमितता के लिए शाला प्राचार्य एच भट्ट एवं वरिष्ठ अध्यापक राजेंद्र मेहर को उत्तरदायी मानते हुए कार्रवाई कर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अमिताभ ठाकुर से पांच घंटे तक चली पूछताछ

अमिताभ का कहना था कि वह मात्र अपनी स्वयं की संपत्ति के लिए उत्तरदायी हैं और अपनी पत्नी और परिवार के अन्य सदस्यों की संपत्ति से उनका सरोकार नहीं है। परिवार के सभी लोग स्वतंत्र आयकर दाता हैं और अपनी संपत्ति के विषय में कानूनी रूप से वही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

भूतही महावीरी झंडे की तैयारी पूरी

बीडीओ व थानाध्यक्ष उत्तरदायी डीएम व एसपी ने संयुक्त रूप से जारी पत्र में कहा है कि झंडा के दौरान पूरे प्रखंड में विधि-व्यवस्था बनाये रखने के लिए सोनबरसा बीडीओ व थानाध्यक्ष के अलावा कन्हौली थानाध्यक्ष व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी होंगे. «प्रभात खबर, 11月 15»