アプリをダウンロードする
educalingo
वैजात्य

"वैजात्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवैजात्यの発音

[vaijatya]


ヒンディー語でवैजात्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवैजात्यの定義

Vaishya Noun Poo [no 0] 1。 見積もり カーストワイズ 自然 2。 特異性 奇跡 3。 変更 消散 4。 古典的なカーストの違い 差別化 タイプの違い


वैजात्यと韻を踏むヒンディー語の単語

अतिपात्य · आभिजात्य · आमात्य · कात्य · कुमारामात्य · घात्य · जात्य · दाक्षिणात्य · पात्य · पाश्चात्य · पौर्वात्य · प्रधानामात्य · महामात्य · वासात्य · वैधात्य · सजात्य · साजात्य · सुगंधवैरजात्य · स्वजात्य · ह्रस्वजात्य

वैजात्यのように始まるヒンディー語の単語

वैच्युति · वैजनन · वैजन्य · वैजयंत · वैजयंतिक · वैजयंतिका · वैजयंती · वैजयिक · वैजयी · वैजवन · वैजिक · वैज्ञानिक · वैडाल · वैडालव्रत · वैडालव्रती · वैडूर्य · वैडूर्यकांति · वैडूर्यप्रभ · वैडूर्यशिखर · वैढ़ना

वैजात्यのように終わるヒンディー語の単語

अंतस्त्य · अंत्य · अंध्रभुत्य · अकृत्य · अगस्त्य · अचिंत्य · अतिमर्त्य · अतिसौहित्य · अत्य · अत्यादित्य · अत्रत्य · अदंत्य · अद्यूत्य · अनंत्य · वैयात्य · व्रात्य · संघात्य · संहात्य · सर्वामात्य · सुखघात्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるवैजात्यの類義語と反意語

同義語

«वैजात्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वैजात्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वैजात्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवैजात्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वैजात्य»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vajaty
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vajaty
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vajaty
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वैजात्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vajaty
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vajaty
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vajaty
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vajaty
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vajaty
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vajyati
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vajaty
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vajaty
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vajaty
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vajaty
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vajaty
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vajaty
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vajaty
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vajaty
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vajaty
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vajaty
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vajaty
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vajaty
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vajaty
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vajaty
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vajaty
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vajaty
5百万人のスピーカー

वैजात्यの使用傾向

傾向

用語«वैजात्य»の使用傾向

वैजात्यの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वैजात्य»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वैजात्यに関するニュースでの使用例

例え

«वैजात्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवैजात्यの使いかたを見つけましょう。वैजात्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nyāyakusumāñjaliḥ: bhāsānuvādasahitaḥ
यदि अनुमान से कारण में उक्त वैजात्य की सत्तर मान भी ले, तथापि कार्य में भी उसी प्रकार के व-जाय की शंका तो अन्तत: बनी ही रहेगी, क्योंकि उस शंका का कोई बाधक नहीं है । ' अता इस शंका ...
Udayanācārya, ‎Durgādhara Jhā, 1973
2
Darśanasarvasvam: citsvātantryaparyavasāyitāspadam
इसी से द्वितीयक (वैजात्यं नानुभूयते) भी परास्त हो गया तस्मात् ज्ञान में विषयक वैजात्य ही अनाप (ताकिक) को मानना चाहिए । यदि कहें कि बाह्य-वषय के दुनिरूप होने से ज्ञान में वह जिव ...
Śaṅkara (Caitanyabhāratī), 1990
3
Tantrāmoda evaṃ Śivatāṇḍava: Ācāryacakrapāṇīkr̥ta ...
भूमणकार द्वारा प्रदर्शित साध्य एवं सिद्ध के व्याख्यान में नागेश भट्ट की अभिरुचि नहीं है है भूषणकार ने कहा है कि क्रियान्तर की आकांक्षा का उत्थापकतावाल्लेदक रूप जो वैजात्य ...
Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1993
4
Adhyātma-sāra: Adhyātmajñāna para sārabhūta tatvoṃ kā ...
उस पूर्वोक्त कुर्वदूप विशेष-युक्त जीव में वैजात्य (विभिन्न जाति, धर्म, औद्धमतानुसार क्षणात्र में होने वाली दूसरी क्रिया-य-मजाति कहलाती है, उस विजय का कर्म (वैजात्य)---=जर्थात् ...
Yaśovijaya, ‎Muni Nemicandra, 1976
5
Vaiśeṣhika darśana
किन्तु इस वैजात्य की (ध्यान, कर लेने पर अनुमान-मध समास हो जायेगा, क्योंकि इस पक्ष में धुल-महिय-विशिष्ट वहि-विशेष तथा ए-विशेष में ही कार्य-कारणभाव मानना पल्ले, वहि-सामान्य और ...
S N Misra, 1968
6
Vaiśeṣikadarśanam
क्रियाजन्य एक ही विभाग के द्रव्यारम्भकसंयोग का विरोधी एवं अविरल होने में आचार्य उदयन ने विभाग-गत वैजात्य होने की आपति का उद-भावन किया है । आचार्य का कहता है, कि विभाग-गावै-य ...
Kaṇāda, ‎Udayavira Shastri, 1972
7
Nyāyakusumāñjaliḥ: Śrīmadudyanācāryapraṇītaḥ
यह कार्य-ण-प्रवाह नादिमात अर्थात अनादि है : विजातीय तृणादिकोंमें एकसमान प्रवाह नहीं है है अवय व्यतिरेकके तत्व अर्थात् नियत-बके निवहिमें यल करना चाहिए : अर्थात वैजात्य कल्पना ...
Udayaṇācārya, ‎Haridāsa Bhaṭṭācāryya, ‎Acharya Viśveśvara, 1962
8
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 1
बास्तव में रहस्य यह है कि विज्ञान में वैजात्य का सर्वथा अभाव है । कोई भी विज्ञान अंत्यज, अव्यवहार्य किया अस्तुश्य नहीं है । यह भी सत्य है की अध्यात्मविज्ञान ही पूर्ण विज्ञान है ...
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1992
9
Nyāya darśana meṃ kāraṇatā kā siddhānta
... को : उन्होंने कार्य वैजात्य मतानकर इस समस्या का समाधान किया है : पाश्चात्य दार्शनिकों ने भी मिल के कारण बहुत्व की कल्पना का खण्डन किया हैं तथा आर्य वैजात्य मानकर कारण बहुल ...
Śānti Pāṇḍeya, 1988
10
Dhvani sampradāya kā vikāsa
गुणन-प्रक्रिया में जो क्रमश: एकाएक भेद को घटायना जप्त: है, उसका कारण उन संसुष्टियों में वैजात्य की कल्पना है । अर्थान्तरसकमितवालय की अत्यन्ततिरस्कृतवाव्य के साथ जो संसुष्टि ...
Śivanātha Pāṇḍeya, 1971
参照
« EDUCALINGO. वैजात्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vaijatya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA