アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वरदानी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवरदानीの発音

वरदानी  [varadani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवरदानीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वरदानी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवरदानीの定義

Varun Nang Pujan [Sr. Vardhanin] プロバイダ Mano- シャリオテール おいしい वरदानी संज्ञा पुं० [सं० वरदानिन्] वर प्रदान करनेवाला । मनो- रथ पूर्ण करनेवाला । वरदायक ।

ヒンディー語辞典で«वरदानी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वरदानीと韻を踏むヒンディー語の単語


वरदानीのように始まるヒンディー語の単語

वरत्त
वरत्र
वरत्रा
वरत्वच
वरद
वरदक्षिणा
वरदा
वरदा
वरदाता
वरदान
वरदायक
वरदारुक
वरद
वरद्रुम
वर
वरना
वरन्
वरपक्ष
वरपर्णाख्य
वरपीतक

वरदानीのように終わるヒンディー語の単語

जामदानी
तिलदानी
तिलादानी
तिलेदानी
दधिदानी
दानी
दिनदानी
दीपदानी
दुर्गदानी
देवदानी
धूपदानी
नादानी
पुजापेदानी
बच्चेदानी
दानी
बारूदानी
बालूदानी
मसिदानी
महादानी
मूसदानी

ヒンディー語の同義語辞典にあるवरदानीの類義語と反意語

同義語

«वरदानी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वरदानीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वरदानीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवरदानीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वरदानी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

祝福
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Bendiciones
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Blessings
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वरदानी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بركات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Благословения
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bênçãos
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দোয়া
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bénédictions
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

rahmat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Blessings
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

祝福
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

축복
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

pangestune
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Blessings
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஆசீர்வாதம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आशीर्वाद
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

nimetler
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

benedizioni
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

błogosławieństwa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

благословення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

binecuvântările
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογίες
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

seëninge
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

välsignelser
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

velsignelser
5百万人のスピーカー

वरदानीの使用傾向

傾向

用語«वरदानी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वरदानी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वरदानीに関するニュースでの使用例

例え

«वरदानी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवरदानीの使いかたを見つけましょう。वरदानीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sukavi-samīkshā: Hindī ke pratinidhi kaviyoṃ kā ...
... हिन्दी के आदि महाकवि होने का गौरव चंद वरदानी को ही प्राप्त है और उनका महाग्रन्थ प्पुशवीराज-रजोत अपनी समस्त विलक्षणताओं एवं विरूपताओं के बावजूद हिन्दी का प्रथम महाकाव्य है ...
Ānandanārāyaṇ Śarmā, 1964
2
Cāra mahākaviyoṃ ke viraha-kāvya: Hariaudha, ...
... द्वारों की मधुर कहानी को छूते है तथा जिनका हर कण वरदानी अमर करुणा का रूप ग्रहण करता रहता है-क ब-न यह सपने सुकुमार तुम्हारी स्तुति से उजले | छूकर मेरे मजार ढगों की मधुर कहती काको, ...
Rāmaprasāda Miśra, 1979
3
Khyāla Śravaṇakumāra
सब देवन के देव आप हो विद्याके वरदानी ।। भेल-विद्या के वरदानी मदर खारे चाव-य-यो । एतना वाहन रिध सिध संग में लवली " मैं तुमको भूत [लाता हूँ ।। बोलों कंचनपुर कविनपुर से साले लेकर आयो पक ...
Harīrāma Solaṅkī, 1977
4
रश्मिरथी (Hindi Sahitya): Rashmirathi (Hindi Epic) - Page 54
''जन्मालेकर अिभश◌ाप, हुआ वरदानी, आया बनकर कंगाल, कहाया दानी। देिदये मोल जोभी जीवन ने माँगे, िसर नहीं झुकाया कभीिकसी केआगे।” ''पर हाय,हुआ ऐसा क्यों वाम िवधाता? मुझ वीर पुत्र ...
रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2013
5
गौ माता चालीसा (Bhartiya Sahitya): Gau Mata Chalisa (Hindi ...
पर्गटे धरा िवष्णु वरदानी।। गोपाला गोवधर्न धारी। गोकुलधाम रहे वनवारी।। सत्यकाम नेकी गौसेवा ।दीन्हों बर्ह्मज्ञान सबदेवा ।। वेदव्यास,वशि◌ष्ठ सेज्ञानी। च्यवन ऋिषगिरमापहचानी।
प्रेमनारायण पाठक, ‎Pemnarayan Pathak, 2014
6
Maa Asha Purni Ji: - Page 43
तू दाती है तू वरदानी सब के कष्ट मिटाती हैं झोलियां भरती है सब की तू मुझ को भी दे शक्ति इतनी g. मुहिम तेरी गंगा माँ चरणों . मां चरणों में बैंड के तेरी टीका आज लगाऊँगा लेने में वह ...
Tarsem Mahajan, 2012
7
Hanuman: हनुमान - Page 46
बाद में मेघनाथ जो वरदानी से प्रभावित एवं निपुण था। उसके साथ युद्ध करते हुए उसके बाणों से लक्ष्मण घायल हुए। श्री राम अपने प्यारे भाई लक्ष्मण की यह हालत देखकर व्यक्ति हुए और चिंता ...
Dev Dantreliya, 2014
8
Mata Vaishno Devi Ki Katha: Hindu Religion
प्राचीनकाल में पृथ्वी पर ऋषियों-मुनियों के साथ-साथ दैत्यों का भी बोलबाला था। संसार में ऋषि ...
एम. दत्त, 2015
9
Asali sampurna Alha khanda
महादेव के वे वरदानी (3) उन समता वले एर नहि आन गश भवती पृयीराज की (ठ भी नयनन में बरत मसाल है राज्य, रब बीर दिखी में (19 उनकर औन कई अहवाल " रण अंकुश भू, पब पति (धि समर शत जेहि आत आय । लेहिके ...
Jagannātha Siṃha, 1969
10
Taqarībe g̲h̲arība - Page 26
... इल्म के फूल फेपत के जुर के दाता गज बदन सिद्धि सदन नागों निश: के दाता रखते जाने जहाँ जानो जहाँ के दात: जै सिरी शैल सुता कंतपरम वरदानी व९ते बदरा तु यक रन करम गरद-नी जै शिरी भागीरथी ...
Gurusahāya Multajī, ‎Vrajalāla Varmā, 1989

用語«वरदानी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवरदानीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
युवक कांग्रेस ने मंत्री महदेले का किया पुतला दहन
... सत्यप्रकाश गौतम, हरेंद्र चौहान, अतुल वर्मा, विनोद साहू, लोकेश अहिरवार, शुभम नायक, दीपक राज, सुरेंद्र प्रजापति, हरिचरन, अंकित शुक्ला, राजेश राजपूत, जगदीश, राकेश अहिरवार, वरदानी, राघवेंद्र, शैलेंद्र, दशरथ समेत दर्जनों कार्यकर्ता मौजूद रहे। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
छत्रसाल के वंशज को सौंपी तलवार
महामति श्री प्राणनाथ जी ने बुंदेलखंड की रक्षा के लिए महराजा छत्रसाल को वरदानी तलवार सौंपी थी तथा वीरा उठाकर संकल्प करवाया था जिससे महाराजा छत्रसाल पूरे बुंदेलखंड को जीत सके थे और अपना साम्राज्य स्थापित कर पन्ना को राजधानी बनाया ... «Nai Dunia, 10月 15»
3
सात जगह रावण के पुतले जलाए
... पुतलों को अग्नि दिखाई जबकि जय शंकर रामलीला क्लब मिर्च मंडी, श्री आदर्श रामलीला क्लब बस अड्डा, सरस्वती रामलीला क्लब निर्मल कांता स्टेडियम, श्री रामा ड्रामाटिक क्लब नजदीक वरदानी भवन, श्री सेवा समिति रामलीला कमेटी पुराना राजपुरा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
भडारे के साथ नवरात्र समाप्त
जिला मुख्यालय के उल्का देवी मंदिर, गुरना माता मंदिर, चंडिका मंदिर, कामाख्या माता मंदिर, वरदानी माता मंदिर, ध्वज स्थित जयंती माता, पांडेगांव, पौंण के चंडिका मंदिर, कौशल्या मंदिर सहित गंगोलीहाट के कालिका मंदिर, पांखू के कोटगाड़ी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
पंचमी पर मंदिरों में भीड़, जगह-जगह भंडारे
संवाद सहयोगी, पिथौरागढ़ : नवरात्र की पंचमी पर मंदिरों में भारी भीड़ उमड़ी। जगह-जगह भंडारे हुए। मुनस्यारी के मिलन कुटिया मेले में उमड़े श्रद्धालुओं ने विधि विधान से मां दुर्गा की पूजा अर्चना की। जिला मुख्यालय के उल्का देवी, वरदानी, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
फिरोज ने आखिरी कॉल मामा को लगाया था, उनसे बात …
नालछामाता रोड स्थित खेत की मेड़ पर रविवार शाम मिले वरदानी मोहल्ला निवासी फिरोज पिता अनवर (19) शव के मामले में जांच दो अंतिम कॉल पर जाकर रुक गई। मृतक ने अंतिम बार मामा से बात की। इससे पहले उसके दोस्त ने बिंदौली में नहीं दिखने पर फोन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
कानपुर में डेंगू की दस्‍तक, हमीरपुर में छात्र की मौत
उधर, मौदहा क्षेत्र के नारायच गांव में उर्मिला देवी पत्नी वरदानी डेंगू की गिरफ्त में आकर बीमार हो गई. उसका इलाज इधर-उधर होता रहा, मगर कोई सुधार नहीं हुआ. हमीरपुर से इस महिला को कानपुर रेफर कर दिया गया. परिजनों के मुताबिक, कानपुर में इस महिला ... «News18 Hindi, 9月 15»
8
इनाम कम, पर था बेहद शा‌त‌िर दस्यु अशोक
पांच हजार का इनामी वरदानी कोल, पांच हजार का इनामी भोंडा कोल इसके गिरोह के मुख्य सदस्य हैं। मांझा और अमरजीत भी गिरोह में हैं, जो इस समय जेल में हैं। बताया कि जानकारी के मुताबिक, गिरोह के पास दो 315 बोर, 2-3 फैक्ट्रीमेड राइफल, तीन तमंचे ... «अमर उजाला, 8月 15»
9
शिवाभोवतीच निरंतरपणे फिरणारी सृष्टी
लोकांना वाटते शिव वरदानी आहेत; पण तुमच्या तपश्चर्येचे वरदान तुम्हाला कितपत मिळायला पाहिजे, हेसुद्धा ते जाणून आहेत. तुम्ही त्या वरदानाचे काय करणार हे माहिती असूनही असा वर देतात. भस्मासुराला वर देताना त्यांना माहिती होते की, ... «Divya Marathi, 8月 15»
10
कथाः विष्णु जी ने शिव को क्यों अर्पित कर दिया था …
सभी देवों में शिवजी सबसे शीघ्र प्रसन्न होने वाले, दयालु और वरदानी हैं। एक बार भगवान शिव की प्रसन्नता के लिए विष्णुजी ने भी तपस्या की और उन्हें अपना नेत्र तक शिव को भेंट करना पड़ा। पूरी कथा क्या थी? आप भी पढ़िए। shiva. जरूर पढ़िए- पाकिस्तान ... «Rajasthan Patrika, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. वरदानी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/varadani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう