アプリをダウンロードする
educalingo
वर्णव्यवस्था

"वर्णव्यवस्था"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवर्णव्यवस्थाの発音

[varnavyavastha]


ヒンディー語でवर्णव्यवस्थाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवर्णव्यवस्थाの定義

年表名詞女性0 [いいえ0] キャラクターに基づく社会の中で 計画と組織 特別な 'キャラクター' リグ・ヴェーダ時代 年代記が形成されない限り.-ヒンズー教文明 Page 33


वर्णव्यवस्थाと韻を踏むヒンディー語の単語

अधोवस्था · अनवस्था · अर्थव्यवस्था · अवस्था · अव्यवस्था · तुरीयावस्था · दुरवस्था · दुर्व्यवस्था · धर्मव्यवस्था · परिपक्वावस्था · पर्यवस्था · बाल्यावस्था · बेवस्था · ब्यवस्था · मदनावस्था · राज्यव्यवस्था · विक्षेपावस्था · विवस्था · विश्वस्था · वृद्धावस्था

वर्णव्यवस्थाのように始まるヒンディー語の単語

वर्णवती · वर्णवर्ति · वर्णवादी · वर्णविकार · वर्णविक्रिया · वर्णविचार · वर्णविन्यास · वर्णविपर्यय · वर्णविभाग · वर्णविलासिनी · वर्णविलोडक · वर्णविवृति · वर्णवृत्त · वर्णवैचित्र्य · वर्णव्यतिक्रांता · वर्णश्रेष्ठ · वर्णसंकर · वर्णसंघात · वर्णसंयोग · वर्णसंसर्ग

वर्णव्यवस्थाのように終わるヒンディー語の単語

अंतस्था · अनास्था · आस्था · कन्याव्रतस्था · कायस्था · जलस्था · तंत्रसंस्था · तरुस्था · नरकस्था · पण्यसंस्था · मरुस्था · वनस्था · व्यवस्था · शासनव्यवस्था · शेषावस्था · सत्यव्यवस्था · समवस्था · साम्यावस्था · सुव्यवस्था · स्वप्नावस्था

ヒンディー語の同義語辞典にあるवर्णव्यवस्थाの類義語と反意語

同義語

«वर्णव्यवस्था»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वर्णव्यवस्थाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वर्णव्यवस्थाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवर्णव्यवस्थाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वर्णव्यवस्था»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Varnwyvstha
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Varnwyvstha
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Varnwyvstha
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वर्णव्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Varnwyvstha
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Varnwyvstha
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Varnwyvstha
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Varnwyvstha
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Varnwyvstha
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Varnwyvstha
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Varnwyvstha
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Varnwyvstha
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Varnwyvstha
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Varnwyvstha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Varnwyvstha
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Varnwyvstha
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

क्रोमॅटोग्राफी
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Varnwyvstha
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Varnwyvstha
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Varnwyvstha
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Varnwyvstha
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Varnwyvstha
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Varnwyvstha
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Varnwyvstha
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Varnwyvstha
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Varnwyvstha
5百万人のスピーカー

वर्णव्यवस्थाの使用傾向

傾向

用語«वर्णव्यवस्था»の使用傾向

वर्णव्यवस्थाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वर्णव्यवस्था»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वर्णव्यवस्थाに関するニュースでの使用例

例え

«वर्णव्यवस्था»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवर्णव्यवस्थाの使いかたを見つけましょう。वर्णव्यवस्थाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Varn Vyavastha Ya Maran Vyavastha
On varṇa system (class of Hindu society) in India.
Dr. Bhadant Anand Kaushalyayan, 2007
2
Varna vyavastha: governance through caste system
Case studies with reference to Hindus in understanding themselves and their social problems in Indian society.
Bharat Jhunjhunwala, 1999
3
हिन्दु वर्ण-व्यवस्था में शूद्रों का इतिहास
Study on the history and social conditions of Shudras.
Rājeśa Kumāra Raya, 2009
4
Lokayat - Page 161
यदि वर्णव्यवस्था के वास्तविक सांचे का समुचित विश्लेषण किया जाए तो स्पष्ट पता चलेगा कि इसमें जनजातीय विशेषताए आज भी बनी हुई है है वर्णप्रणाली के संबंध में लिखने वाले लेखक ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
5
Kattarta Ke Daur Mein - Page 48
संध परिवार ने भारतीय समाज को संगठित काने के लिए वर्ण-व्यवस्था पर अवाप्ति ममाज के विरूप पर विचार नहीं क्रिया है । संध परिवार जि/स हिन्दू समाज पर गई य-रता है, बह वर्ण-वबय, पर आधारित ...
Arun Kumar Tripathi, 2005
6
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
क्योंकि प्रागैतिहासिक काल के विषय में जानकारी के साधन अत्यन्त अल्प हैं 11 फिर भी वर्ण-व्यवस्था की उत्पत्ति वैदिक काल से ही साधारणतया स्वीकार की जा सकती है । यद्यपि जिमर ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
7
Baba Sahab Aur Bhangi Jantiyan - Page 38
के तो महाभारत की लडकी वर्ण-व्यवस्था को कायम रखने और प्रजा बनाने के लिए ही लखा गयी थी और उसके होर-गावात भगवान चुप थे. युद्ध के मैदान में दोनों और भफाई के लिए तैयार मगे-मकी-पगे ...
Bhagwaan Das, 2007
8
Bas! Bohot Ho Chuka Samvedna Evam Shilp - Page 34
1 बर्मा-व्यय.: से उपने जाति-बद का यश मैं दलित व्यक्ति यल से वर्ण-व्यवस्था से उपजे जाति-मेद का विरोध करता जा रहा है । यदि व्यक्ति दलित परिवार में पैदा होता है तो उसमें उसकाबया दोष है ...
Ramesh Kumar, 2007
9
Dr. Babasaheb Ambedkar - Page 72
उनकी इसी मान्यता के कारण आयी समाजी रूठ गये थे 1 आर्यसमाजी वेदों की श्रेसंठता को छोडने को तैयार नहीं थे : जन्माधिष्टित वर्णव्यवस्था के स्थति पर कर्माधिष्टित वर्ण-व्यवस्था ...
Surynarayan Ransubhe, 2002
10
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 295
वर्ण व्यवस्था-दुनिया के अधिकांश समाज में सामाजिक स्तरण का आधार वर्ग रहा है, जबकि प्राचीनकाल से भारतीय समाज में वर्ण और जाति रही है। वर्ण व्यवस्था का उद्भव भारतीय समाज एवं ...
जे. पी. सिंह, 2013

用語«वर्णव्यवस्था»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवर्णव्यवस्थाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'महर्षि दयानन्द का वर्णव्यवस्था पर ऐतिहासिक उपेदश'
उन दिनों प्रचलित जन्मना वर्णव्यवस्था के सन्दर्भ में महर्षि दयानन्द कहते हैं कि क्या जिसके माता पिता ब्राह्मण हों, वह ब्राह्मणी-ब्राह्मण होते हैं और जिसके माता-पिता अन्य वर्णस्थ हों, क्या उनके सन्तान कभी ब्राह्मण हो सकते हैं? इसका ... «Pressnote.in, 7月 15»
2
ज्योतिबा फुले की 'गुलामगीरी' मामूली किताब नहीं …
क्योंकि मार्क्‍स का दर्शन कम्युनिस्ट पार्टी का, सावरकर का दर्शन बीजेपी का और अंबेडकर का दर्शन बहुजन समाज पार्टी का आधार है लेकिन 19 वीं सदी के क्रांतिकारी चितंक और वर्णव्यवस्था को गंभीर चुनौती देने वाले ज्योतिराव फुले के बारे में ... «Bhadas4Media, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. वर्णव्यवस्था [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/varnavyavastha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA