アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वाता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवाताの発音

वाता  [vata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवाताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वाता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवाताの定義

ヴェト 風 風[to 0] वाता संज्ञा पुं० [सं० वातृ] पवन । वायु [को०] ।

ヒンディー語辞典で«वाता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वाताと韻を踏むヒンディー語の単語


वाताのように始まるヒンディー語の単語

वातहा
वातांड
वाताख्य
वाता
वातातिसार
वातात्मज
वाता
वाताध्वा
वातापि
वातापी
वाताप्य
वाता
वातामोदा
वाता
वातायन
वातायमान
वातायु
वातारि
वातालि
वातावरण

वाताのように終わるヒンディー語の単語

अभियाता
अविज्ञाता
अहाता
आख्याता
आगाता
आज्ञाता
आधाता
आस्थाता
उचंतखाता
उत्कर्णाता
उत्खाता
उत्तरदाता
उदकदाता
उद्गगाता
उपगाता
उपदाता
उपनिधाता
उपमाता
उपस्थाता
ऋतुस्नाता

ヒンディー語の同義語辞典にあるवाताの類義語と反意語

同義語

«वाता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वाताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वाताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवाताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वाता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

AC
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

corriente alterna
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

AC
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वाता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

AC
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

переменный ток
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

CA
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

এসি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

AC
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

AC
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

AC
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

AC
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

AC
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

AC
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

AC
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஏசி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

एसी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

AC
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

AC
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

AC
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

змінний струм
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

AC
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

AC
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

AC
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

AC
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

AC
5百万人のスピーカー

वाताの使用傾向

傾向

用語«वाता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वाता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वाताに関するニュースでの使用例

例え

«वाता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवाताの使いかたを見つけましょう。वाताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 114
'मेरा घरवाली में 'मेरा' का भी१श संबध 'धर' से न होकर 'दाता उक्ति)' से है तथा 'सेरा' था 'घरवाली का विशेषण है (केवल 'धर' का नहीं), जसके 'मेरे घर वाता' में 'मेरे' का विशेषण/लक संबंध 'वाता' से न है ...
Ramesh Chander Mahrotra, 2000
2
Manav Upayogi Ped - Page 11
आग सदृश यह (पदा करने वाता यक फल, तपन ताने दाता वृक्ष । देहि-हार अमरक । अपवारक : उपकारक । वाकारक । (.....:....], । ताप गोमद, करने वाता । दानव, राक्षस । दाह हैदा करने वाता । देखिए कन । 'माले के साब के ...
Ramesh Bedi, 2000
3
Anything For You Mam - Page 120
रुताक्ष के सुलों के अनुसार उसका पल निम्न ग्रख्या से है : एक मुख वाता रूख साल भीग व मोश रूप फल भूदान करता जा जहाज इसकी मैं (आरे (: होती है, जहाँ पी उसी चुना नहीं जती उस आ (प: आ (थान ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
4
Paashchaatya Rajnaitik Chintan [In Hindi] - Page 102
(6) अम को नागरिकता-य-अलवी ने यह ठीक हो आक्षेप उठाया है कि अरस्तु के वाता के सिद्धान्त में अम को नागरिकता से पूजित रखा जरा है जबकि वास्तव में उसे नागरिकता का अनिवार्य गुण माना ...
Urmila Sharma & S.K. Sharma, 2001
5
Rājasthānī sāhitya aura saṃskr̥ti
Manohara Prabhākara, 1965
6
Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas
इसी प्रकार 'दधाति यति' वस विग्रह में कर्ता अर्थ में 'धम-चवा: ( धारण करने वाता ) बनता है । यद: सब प्रिददाति इति' इस विग्रह में कर्ता अर्थ में दा धातु से पहले थ उपसर्ग रहने के जारण शि' ...
Chadhari Ramvilas, 2002
7
Marāṭhī kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 37
पर उन्तीस बरस का जवान छोकरा हमारी बात मानने वाता था यया ? और कहने" तक हम उसे संभालने वाले थे---' 'दिया-यती पर वापस जता जाना नानु/गां-रास्ते पर संमलकर चलना नामू-पनी में ऊटपटत जत न ...
Vijayā Bāpaṭa, 2009
8
Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 68
धर्म का कार्य करने वाला अमी-अभी उस लेने वाता ईश्वर में विश्वास न रखने वाला जिसमें यदि विकार न हो देश-विदेश पाने वाला रास्ता दिखाने जाता हाथ से लिखा हुआ संघ दो सप्ताह का समय ...
Minakshi Agarwal, 2009
9
Jungle Ke Upyogi Variksh - Page 72
यययु (सोज) उतारने वाता, राल के लिए हितकर, उषेत्झशक, कुष्ट्रन्न, कदर खारी यह नेत्र रोगों को दूर करता है । यह साही है । अत्रि वमन, हुत्तास तथा हृदय प्रदेश की दाह (अम्ल-जि) को विशेष रूप से ...
Ramesh Bedi, 2007
10
Panch Aangnon Wala Ghar - Page 9
यह, से पिछवाई तक फैलता लम्बा-शेष घर, पहुँच अंगारों वाता । कमरों की तो गिनती ही नहीं थी । पुरूष दरवाजे से सटा बै-वाना वा-राजन के पिता का कमरा-वकालत का दफ्तर और उनकी बैत्लझाशजी के ...
Govind Mishra, 2008

用語«वाता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवाताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चीनसँग जोडिएका ७ नाका सुचारु गर्नेसहित २० बुँदे …
सिन्धुपाल्चोकका लार्चामा निर्माणधीन सुख्खा बन्दरगाहका शीघ निर्माण सम्पन्न गरी संचालनमा ल्याउन र रसवाका टिमुरमा निर्माण गन सुख्खा बन्दरगाहका शीघ निर्माण आरम्भ गन चीनका सम्बन्धित निकाय संग समन्वयगन चिनिया वाता टोली सहमत ... «एभरेस्ट दैनिक, 11月 15»
2
ये अंतर हैं भारतीय रेल की सबसे तेज गति से चलने …
आमतौर पर इन सभी ट्रेनों में तीन श्रेणियां होती हैं - प्रथम श्रेणी वाता, जिसमें 2 से 4 बर्थ होते हैं और इन्हें अंदर से कमरे ... द्वितीय श्रेणी वाता, जिसमे दोनो तरफ दो दो बर्थ होते हैं और थोड़ी निजता के लिए पर्दे लगे होते हैं, तृतीय श्रेणी वाता, ... «haribhoomi, 10月 15»
3
गाय जानवर है, मैं माता-वाता नहीं मानता: काटजू
वाराणसी(विपिन मिश्रा): पूर्व न्यायाधीश जस्टिस मार्केंडेय काटजू ने एक बार फिर विवादास्पद बयान दिया है। देश में बीफ पर छिड़े सियासी घमासान में काटजू भी कूद पड़े हैं। काटजू ने कहा कि मैं बीफ खाता हूं और खाता रहूंगा। मुझे कौन रोक सकता ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
4
मां के घुटने फूल गये हैं व दर्द है
तब तक सिंहनाद गुगुल दो-दो गोली तथा आम वाता की रस दो-दो गोली गुनगुने पानी से लें. वैसे पंचकर्म कराने से आपके माता जी को काफी लाभ मिल जायेगा. मैं 17 वर्ष की हूं. मेरे चेहरे पर पिंपल निकल गये हैं. कई तरह की क्रीम लगा चुकी हूं पर यह ठीक नहीं हो ... «प्रभात खबर, 1月 15»
5
वृक्षों में हमारे प्राण हैं
अथर्ववेद के अनुसार, पर्यावरण की शुद्धि जल, वायु एवं वनस्पति पर निर्भर है (आपो वाता औषधय:, तान्येकस्मिन भुवन आर्पितानि)। पेड़-पौधे वातावरण के दोषों को दूरकर पर्यावरण-शोधन में सहायक होते हैं। वृक्षों की उपयोगिता के संबंध में मत्स्यपुराण ... «दैनिक जागरण, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. वाता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vata-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう