"विदग्धता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविदग्धताの発音

विदग्धता  [vidagdhata]

ヒンディー語でविदग्धताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविदग्धताの定義

独創的な名詞の女性0 [いいえ] 1。 創意感 教育学 奨学金 2。 タクト Chatturi（0にする）。 3。 ラシカ（Ko 0）。

विदग्धता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विदग्ध होन का भाव । पांडित्य । विद्वत्ता । २. चातुर्य । चातुरी (को०) । ३. रसिकता (को०) ।

विदग्धताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविदग्धताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविदग्धताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विदग्धता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 创造力
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ingenio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ingenuity
• ヒンディー語: विदग्धता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: براعة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: изобретательность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: engenho
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অকপটতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ingéniosité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ingenuity
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Einfallsreichtum
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 独創性
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 독창성
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: gathekan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: ngây thơ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: புத்தி கூர்மை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कल्पकता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: marifet
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ingegnosità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pomysłowość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: винахідливість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ingeniozitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εξυπνάδα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vindingrykheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: uppfinningsrikedom
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: oppfinnsomhet

«विदग्धता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविदग्धताの使いかたを見つけましょう。विदग्धताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rasa-siddhānta: Svarūpa-viśleshaṇa

किसी परिचित शब्द के अर्थ को अनपेक्षित रूप में रखकर उसके द्वारा भिन्न अर्थ की व्यंजना कराना ही 'बिट' या विदग्धता है : किन्तु, इसकी सीमा वहीं तक है, जहाँ तक कि किसी पर दोषारोपण ...

Anand Prakash Dikshit, 1960

Vr̥nda aura unakā sāhitya

मध्यकाल के संस्कृत प्रबव्यरों की विदग्धता अद्वितीय है । रीतिकाल की प्रतिभा में स्वतंत्र उद्भावना के अभाव में रूढिबद्धता का दोष कुछ अधिक आ गया था है वृन्द ने भी, जैसा कि हमने ...

Sī Janārdanarāva, 1972

Bhramaragīta-sāra: Sūradāsa kr̥ta

सूर ने कई पतों पर बालक कृष्ण की वचन विदग्धता दिखाई है, जैसे-- ' मैं अपने मंदिर के कोने माखन राम्यों जानि । सोई जाय तुम्हारे तोटा जीनो है पहिचानि ।। छूती ग्वालिन घर में आयो, नेकु न ...

Sūradāsa, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, ‎Ram Chandra Shukla, 1965

Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 194

अनूढ़1 नायिका की पूरी विदग्धता उसमें विद्यमान है । वह चूहड़मल से प्रेम अवश्य करती है, पर उसका प्रेम वासनात्मक है । अपनी वासनात्मकता एवं जाम-खिलता के कारण ही वह चूहड़ क्रो लांछित ...

Enāmulahaqa, 2006

Kathākr̥tī Mohana Rākeśa - Page 214

नाटकों की ही भाति उनकी कहानियों के संवाद जहां एक ओर पाठक को सहज कौतूहल से उत्तेजित करते है वहीं उनकी भाषा की यथावसर विदग्धता उन्हें चमत्कार का आनद प्रदान करती है । 'मिस पाल' ...

Oma Prabhākara, 1992

Vakrokti siddhānta aura Hindī kavitā, 1950-1989

विदग्धता और वछोक्ति में अ-व्यभिचारी सम्बन्ध है । यहां तक तो स्थिति स्पष्ट है । उलझन तब आती है जब स्वभाबोक्ति को विदग्धता रहित कथन मान लिया जाय । सच तो यह है कि स्वभावीक्ति में ...

Sudhā Guptā, 1990

Hindī Vakroktijīvita: "Vakroktijīvitam" kī Hindī vyākhyā

... करते थे है छायावाद में वक्रता के दोनों रूपों का विदग्धता और चारुता दोनों का ही वैभव मिलता है है प्रसाद तथा पंत में जहाँ चारुता का चरम उत्कर्ष है, यहां निराला में विदग्धता का ।

Kuntaka, ‎Viśveśvara Siddhāntaśiromaṇi, ‎Nagendra, 1995

Meghadūta : eka anucintana: mūla aura mūlyāṇkana

... मामिकता और विदग्धता का वैपुल्य पाया जाता है। कालिदास की विदग्धता जहाँ यक्ष की ज्ञानहीनता का परिचय देती है, वहाँ उसकी तल्लीनता की ओर एक र' लियासठ मेघदूत 1 एक अनुचिन्तन.

Śrīrañjana Sūrideva, 1965

Hindī upanyāsa-sāhitya kā udbhava aura vikāsa

इसलिए होरी की विदग्धता में भी एक दयनीयता है । होरी अपनी विदग्धता का आनन्द नहीं लूट सकता । विरोध हट जाए, यहीं बहुत है ।'2 इ (ग) भिन्न-भिन्न शीलों की सम्बध-योजना से किसानों के ...

Lakshmīkānta Sinahā, 1966

Rītikālīna Hindī muktaka kāvya para Saṃskr̥ta muktaka ... - Page 138

दास्यभाव का चित्रण अतीव विदग्धता से किया गया है । पौराणिक देवी-देवताओं काम्मरण कभीभूल से कर भी लिया हो, तो मह-वल नहीं । राधा-कृत्य और सीता-राम आति का चित्रण सामान्य ...

Bhagavānadāsa Nirmohī, 1988

用語«विदग्धता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविदग्धताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अभ्यासोनी प्रकटलेले 'गोनीदां'

दांडेकर नावाच्या ऋषितुल्य लेखकाच्या साहित्याचं मोठेपण त्या लेखनाची 'विदग्धता' या एकाच निकषावर ठरवता येतं. असं तावून सुलाखून उजळलेलं विपुल आणि वैविध्यपूर्ण लेखनसंचित गोनीदांनी त्यांच्या समकालीन आणि पुढील पिढ्यांच्या ... «Divya Marathi, 7月 15»

'अपने राम, आज के राम' पर चर्चा आज

उपन्यास, कहानी, व्यंग, नाटक, निबंध, आलोचना, संस्मरण इत्यादि गद्य की सभी प्रमुख एवं गौण विधाओं में नरेन्द्र कोहली जी ने महारत हासिल की है और अपनी विदग्धता का परिचय दिया है. सभी विधाओं में अभी तक कोहली जी की लगभग सौ पुस्तकें प्रकाशित ... «आज तक, 10月 14»

Hindi poet and Bal Krishan devotee Surdass`s birthday is today

साथ ही उनमें कृष्ण जैसी गंभीरता और विदग्धता तथा राधा जैसी वचन-चातुरी एवं आत्मोत्सर्ग की भावना भी थी। काव्य में प्रयुक्त पात्रों के विविध भावों से पूर्ण चरित्रों का निर्माण करते हुए वस्तुत: उन्होंने अपने महान व्यक्तित्व की ही ... «Patrika, 5月 14»

महाकवि सूरदास

साथ ही उनमें कृष्ण जैसी गम्भीरता और विदग्धता तथा राधा जैसी वचन-चातुरी और आत्मोत्सर्गपूर्ण प्रेम विवशता भी थी। काव्य में प्रयुक्त पात्रों के विविध भावों से पूर्ण चरित्रों का निर्माण करते हुए वस्तुत: उन्होंने अपने महान व्यक्तित्व की ... «दैनिक जागरण, 5月 13»