アプリをダウンロードする
educalingo
विश्वमाता

"विश्वमाता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でविश्वमाताの発音

[visvamata]


ヒンディー語でविश्वमाताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのविश्वमाताの定義

宇宙名詞の女性0 [宇宙の母] 全世界の母親、 Durga


विश्वमाताと韻を踏むヒンディー語の単語

अनुमाता · उपमाता · गंधमाता · जगन्माता · जामाता · देवमाता · दैत्यमाता · नागमाता · निर्माता · परिमाता · प्रमाता · प्राणिमाता · बड़ीमाता · भिषग्माता · भुवनमाता · भूतमाता · मंडूकमाता · मदमाता · माता · मातृमाता

विश्वमाताのように始まるヒンディー語の単語

विश्वभुजा · विश्वभुज् · विश्वभू · विश्वभेषज · विश्वभोग · विश्वभोजा · विश्वमंच · विश्वमय · विश्वमवा · विश्वमहेश्वर · विश्वमुखी · विश्वमूर्ति · विश्वमोहन · विश्वयु · विश्वयुद्ध · विश्वयोनि · विश्वरथ · विश्वरद · विश्वराज · विश्वरुचि

विश्वमाताのように終わるヒンディー語の単語

मुक्तमाता · मुक्तामाता · यामाता · योगमाता · रंगमाता · रसमाता · राजमाता · राहुमाता · लोकमाता · वर्णमाता · विनिर्माता · विमाता · वीरमाता · वेदमाता · वैद्यमाता · शक्रमाता · शुक्रमाता · समाता · सिंधुमाता · सुगंधिमाता

ヒンディー語の同義語辞典にあるविश्वमाताの類義語と反意語

同義語

«विश्वमाता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

विश्वमाताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विश्वमाताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविश्वमाताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विश्वमाता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vishwamata
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vishwamata
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vishwamata
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

विश्वमाता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vishwamata
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vishwamata
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vishwamata
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vishwamata
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vishwamata
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vishwamata
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vishwamata
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vishwamata
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vishwamata
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vishwamata
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vishwamata
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vishwamata
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vishwamata
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vishwamata
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vishwamata
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vishwamata
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vishwamata
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vishwamata
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vishwamata
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vishwamata
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vishwamata
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vishwamata
5百万人のスピーカー

विश्वमाताの使用傾向

傾向

用語«विश्वमाता»の使用傾向

विश्वमाताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«विश्वमाता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、विश्वमाताに関するニュースでの使用例

例え

«विश्वमाता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविश्वमाताの使いかたを見つけましょう。विश्वमाताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
इस प्रकार इस काली-बीज का अर्थ हुआ : ब्रह्मावरूपा विश्वमाता महामाया काली 1. मेरे दुष्ट दूर करों : 'हीं : इसमें भी ह, र, ई, बिन्दू और नाद पाँच अंश हैं जिनके क्रमश: अर्थ हैं शिव, प्रकृति, ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Govindānanda (Swami.), 1965
2
Añjvāla - Page 31
भवानी हुई विष्णु पत्नी हुई बहा पत्नी गणाधीश माता तुई मां उमा है हुई धरती माता हुई फर्म देवी तई कसम' कात्यायनी आते नाल ज्यालपा औम नमी: विश्वमाता नवल सभी उवालपा लेश माथा ...
Harīśa Ghilḍiyāla, 2001
3
Prajñā purāṇa - Volume 4
दृष्ट' आस्त१क ऋषि ने कहा- वेदमतता ही नहीं देव मतता और विश्वमाता यहीं तीनों सम्बोधन आद्य शक्ति गायत्री के है । सृष्टि के प्रारम्भ में ब्रह्मा को अगा देने, शाम विज्ञान का ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya)
4
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... आपको समर्पित कर इन ।" यह सुनकर पुत्र की प्रसन्नता का ठिकाना न इस प्रकार विश्वमाता परमात्मा की प्राप्ति की धुन ने और (रहा : वह धीरे-धीरे किनारे पर आगया । ४की आनन्द प्रवचन : जाग ११.
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
5
Mantra-kosha: mantroṃ kā śodhātmaka saṅgraha evaṃ ...
देवि 1 उकारज्ञापि रक्षण है विश्व-माता नाद-रूपा कुर्वर्थ-विन्दु-रूपक: 11 अर्थात् हे देवि है 'द' का अर्थ है दुर्मा । 'उ' का भी अर्थ है रक्षा करना । नाद विश्व की माता है है विन्दु का अर्थ है ...
Ramādatta Śukla, 1986
6
Mantra-vidyā ke siddhāntoṁ kā vaijñānika vivecana
और बिन्दु-दुख-नाश 1., भगवती सरस्वती मेरे दुखियों को दूर करे है यही सरस्वती बीज है है २. श्री-----.---.?", रा-धन, ई-पुष्टि, नाद-विश्वमाता, बिन्दु-दुख-नाश : धन और तुष्टि-पुष्टि की अधिहात्रों ...
Camanalāla Gautama, 1972
7
Nātha aura santa sāhitya: tulanātmaka adhyayana
उस विश्वमाता का ही प्रकाशन विशिष्ट व्यष्टि मानव शरीर से हो रहा है । यह शरीर भी अदिव्य नहींहोता है संसार और उसकी भोग्य वस्तुएँ घृणास्पद नहीं हैं, क्योंकि सभी वस्तुएँ उसी चित ...
Nāgendra Nātha Upādhyāya, 1965
8
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 9 - Page 260
... भी उन्होंने यह मानता नही मानी : नदियां और समुद्र-लस्सी नये जतन का आदान-प्रदान कराती हैं : महाभारत में नदियों को विश्वमाता कहा गया है : वेद के नदी सूक्त में उसकी महिमा बखानी ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
9
Eka Sau Āṭha Upanishad - Volume 3
इस प्रकार न करने वाले विषयासक्त अनेक इच्छाओं से भरे हुए मलयों को सरस्वती विश्वमाता लक्ष्मण के सहित आदि शक्ति जो अरुणा अर्थात् गौरी वह ब्रह्ममात्र विद्या होकर उनकर उपसंहार ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1961
10
Śrī Yaśakaraṇa Khiṛiyā: vyaktitva-kr̥titva-sr̥jana ... - Page 22
... नहींगम्य है रम्य आकार तेरा है तू ही इन्द्र रुद्वादि विष्णु विधाता, नमी विश्व माता, नमी विश्व माता': समस्त प्रकृति प्रपंच भगवती को ई सरूप ऐ है मातृ शक्ति को विशु रूप को वय करते भए ...
Mohanalāla Madhukara, ‎Śaktidāna Kaviyā, ‎Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1992

用語«विश्वमाता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविश्वमाताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शक्ति, सद्बुद्धि मिलती है नवरात्रि साधना से
गायत्री माता को वेदमाता, विश्वमाता और भारतीय संस्कृति की जननी कहा जाता है। गुरुमंत्र इसी का नाम है। संध्या का प्राण गायत्री जप है। गीता में कहा भी गया है- गायत्री छन्दसामहम्। अर्थात् जिस देवता को हम संसार की उत्पत्ति, स्थिति और लय ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
2
कैसे रूके गोवंश हत्या?
हमारे जितने भी संत-महात्मा और धर्म-शास्त्र हैं, वे सभी गाय को विश्वमाता कहते है। एक संत से किसी ने पूछा कि भैंस का दूध तो वसा की मात्रा के आधार पर गाय के दूध से अधिक बेहतर माना जाता है इसीलिए भैंस के दूध के दाम अपेक्षाकृत बेहतर मिलते ... «Patrika, 4月 15»
3
मालवा फ्रेश के नाम से जाएगा दूसरे राज्यों में …
जिले में पिपलौदा ब्लॉक की विश्वमाता कृषक प्रोड्यूस मां चामुंडा कृषक प्रोड्यूस कंपनियों का रजिस्ट्रेशन हो चुका है। इनकी होगी अलग पहचान-जिले में अंगूर, संतरा, स्ट्रॉबेरी, अमरूद आदि का स्वाद स्थानीय स्तर पर पहचान बनाए हुए हैं। लहसुन ... «दैनिक भास्कर, 2月 15»
4
आदि शक्ति मां गायत्री
इसी कारण गायत्री को कामधेनु या कल्पवृक्ष भी कहा जाता है। ज्ञान की आदि श्चोत होने के कारण ही वे आदिमाता कही गई हैं। परमात्मा का मातृरूप उनमें प्रकट होने के कारण ही गायत्री को विश्वमाता कहा गया है। उनका कमंडल पवित्रता और माला साधना ... «दैनिक जागरण, 10月 12»
5
गायत्री परिवार ने मनाई गायत्री जयंती
गाजीपुर : शक्ति पीठ गोड़ा देहाती में गुरुवार को अखिल विश्व गायत्री परिवार ने गायत्री जयंती बडे़ धूमधाम से मनाई। विद्यासागर उपाध्याय ने बताया कि अखंड जप के समापन के बाद वेद माता, देवमाता एवं विश्वमाता मां गायत्री का विशेष पूजन हुआ। «दैनिक जागरण, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. विश्वमाता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/visvamata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA