アプリをダウンロードする
educalingo
व्यंगार्थ

"व्यंगार्थ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でव्यंगार्थの発音

[vyangartha]


ヒンディー語でव्यंगार्थはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのव्यंगार्थの定義

宗教的名詞[0] 'Satire'。


व्यंगार्थと韻を踏むヒンディー語の単語

अकृतार्थ · अक्षरार्थ · अदृष्टार्थ · अधिकार्थ · अनन्यार्थ · अनुगतार्थ · अनेकार्थ · अन्यार्थ · अन्वयार्थ · अन्वितार्थ · अपदार्थ · अपार्थ · अभावपदार्थ · अयथार्थ · अवयवार्थ · अस्वार्थ · इंद्रियार्थ · उद्गगतार्थ · उपार्थ · प्रयोगार्थ

व्यंगार्थのように始まるヒンディー語の単語

व्यंकुश · व्यंग · व्यंगक · व्यंगत्व · व्यंगार · व्यंगिता · व्यंगी · व्यंगुल · व्यंगुष्ठ · व्यंग्य · व्यंग्यचित्र · व्यंग्यदाम · व्यंग्यरूपक · व्यंग्योक्ति · व्यंज · व्यंजक · व्यंजन · व्यंजनकार · व्यंजनतालिका · व्यंजनसंधि

व्यंगार्थのように終わるヒンディー語の単語

उभयार्थ · एकसार्थ · एकार्थ · कष्टार्थ · काव्यार्थ · कृतार्थ · क्रियार्थ · क्षीणार्थ · गतार्थ · गृहीतार्थ · चरितार्थ · चलार्थ · जड़पदार्थ · तत्पदार्थ · तदन्यबाधितार्थ · तात्पर्यार्थ · दृष्टार्थ · धर्मार्थ · धान्यार्थ · ध्वन्यार्थ

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्यंगार्थの類義語と反意語

同義語

«व्यंगार्थ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

व्यंगार्थの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्यंगार्थを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्यंगार्थの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्यंगार्थ»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wyngarth
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wyngarth
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wyngarth
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

व्यंगार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wyngarth
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wyngarth
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wyngarth
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wyngarth
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wyngarth
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wyngarth
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wyngarth
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wyngarth
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wyngarth
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wyngarth
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wyngarth
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wyngarth
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wyngarth
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wyngarth
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wyngarth
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyngarth
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wyngarth
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wyngarth
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wyngarth
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyngarth
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wyngarth
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wyngarth
5百万人のスピーカー

व्यंगार्थの使用傾向

傾向

用語«व्यंगार्थ»の使用傾向

व्यंगार्थの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«व्यंगार्थ»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、व्यंगार्थに関するニュースでの使用例

例え

«व्यंगार्थ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्यंगार्थの使いかたを見つけましょう。व्यंगार्थに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pūrvī samīkshā ke siddhānta - Volume 1
व्यंगार्थ : 'हे उधो ! यदि तुम्हें यहाँ भेजते समय मुस्कराये थे तो तुम्हें उन्होंने बुद्धू बनाया है।'' यहाँ कवि का अभिप्राय वाच्यार्थ नहीं, व्यंगार्थ को प्रकट करना है। यहाँ व्यंगार्थ ...
Kulabīra Siṅgha Kāṅga, 1963
2
Saundarya tattvamīmāṃsā
यह आत्मा ध्वनि नामक तत्व है और इसका अर्थ शब्दों की सामान्य अर्थों से भिन्न व्यंगार्थ सूचित करने की शक्ति है । भावों की अभिव्यक्ति ऐसे व्यंजना व्यापार से ही होती है और ...
Śyāmalā Guptā, 1992
3
Svātantryottara Hindī samīkshā meṃ kāvya-mūlya
ध्वनिवादी आचार्यों ने व्यंगार्थ को ग्रहण करने में उसी समय को समर्थ माना है जो प्रतिभावान हो । अभिनव गुप्त ने भी सहृदय को विमल प्रतिभाशाली कहा है । काव्य का सच्चा अधिकारी ...
Rāmajī Tivārī (Ph. D.), 1980
4
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
उसने व्यंजना के सहारे एक साथ कई अर्थ-ध्वनित किये है प्रधान एवं प्रत्यक्ष व्यंगार्थ बोघव्य वेशिष्टश मूलक है है इस अभिधामूला ध्वनि के द्वारा कवि ने राजा का प्राण प्रिया नवीढा ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
5
Hindī sāhitya kē vikāsa kī rūpa-rēkhā
'व्यंगार्थ कौमुदी' ( सन् १८२५ ) और (काव्य-विलास' ( सव १८२९ ) नामक दो अन्यों के अलावा इन्होंने और भी अनेक मौलिक य-मगे और ठीकाब्दों का निर्माण किया । इनकी ठीकाब्दों में रिसाव, ...
Ram Awadh Dwivedi, 1956
6
Gadya lekhikā: Mahādevī Varmā; Mahādevī Varmā kī ...
... भी मुख्यत: निबन्धन में लक्यार्थ और व्यंगार्थ की कमी नहीं है : कहीं लक्षणा गभित व्यंग्य मिलेगा तो कहीं व्यंग्य-मभित लक्षणा; और कहीं केवल व्यंगार्थ या शुद्ध लक्षण" : लक्षणार्थ ...
Yog Raj Thani, 1964
7
Āndhra saṃskr̥ti - Page 181
शब्द-चयन में अभिधेयार्थ की अपेक्षा लस्थार्थ और व्यंगार्थ की प्रधानता इसमें अपेक्षित है । जिस रचनामेंजितनाठर्यगार्थरहे वह रचना उतनी ही श्रेष्ट मानी जाती है । लगाए का महाव ...
Vemūri Rādhākr̥ṣṇamūrti, ‎Āndhra Pradeśa Hindī Akādamī, 1989
8
Āyurveda darśana
तब दूसरे ने उत्तर दिया-हाँ, 'अंगूर खटूटे हैं' 1 यहां अंगूर खहुँ हैं का व्यंगार्थ ही यही निकलता है कि उस कार्य में सफलता नहीं मिलने के कारण उस कार्य को ठीक नहीं बतलाया । जिस प्रकार ...
Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997
9
Hamara Shahar Us Baras - Page 155
साहित्य के अध्ययन के लिए नाना प्रकार के बाह्य आकार-प्रकारों का- छन्द का, शैली का, व्यंगार्थ का, अलंकार का, रचना-कौशल का- अध्ययन आवश्यक होता है । वस्तुता ये सभी बातें मराय-कह की ...
Geetanjali Shree, 2007
10
Ushādevī Mitrā kā kathā-sāhitya
... से भी महाव है : 'मुहावरा अरबी भाषा का शब्द है और इसका अर्थ है-लाक्षणिक या विजित व्यंगार्थ में रूढि या वाक्योंश का प्रयोग ।'4 मुहावरों, लोकोक्तियों तथा सूक्तियों में अन्तर है ।
Indirā Śarmā, 1985
参照
« EDUCALINGO. व्यंगार्थ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyangartha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA