アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"art director"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でART DIRECTORの発音

art director play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ART DIRECTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でART DIRECTORはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«art director»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのart directorの定義

辞書のアートディレクターの定義は、広告代理店、新聞または出版社の誰がグラフィックと芸術的なアドレスを担当しているかということです。

La definizione di art director nel dizionario è chi in un'agenzia pubblicitaria, in un giornale o in una casa editrice ha la responsabilità dell'indirizzo grafico e artistico.


イタリア語辞典で«art director»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ART DIRECTORと韻を踏むイタリア語の単語


detector
detector
lie detector
lie detector
metal detector
metal detector
mine detector
mine detector
spin doctor
spin doctor
tour conductor
tour conductor

ART DIRECTORのように始まるイタリア語の単語

arsura
art nouveau
art therapy
art-rock
artare
artatamente
artato
arte
arte clinica
arte diplomatica
arte medica
arte sanitaria
arte tipografica
artefare
artefatto
artefice
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana

ART DIRECTORのように終わるイタリア語の単語

advisor
asparago di Pastor
auditor
condor
editor
game editor
internal auditor
junior
managing editor
monitor
or
outdoor
senior
story-editor
tape monitor
tor
tour operator
transistor
tutor
visitor

イタリア語の同義語辞典にあるart directorの類義語と反意語

同義語

«art director»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ART DIRECTORの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語art directorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのart directorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«art director»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

艺术总监
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

director de arte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Art director
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कला निर्देशक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدير فني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

арт-директор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diretor de arte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প পরিচালক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

directeur artistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengarah seni
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Art Director
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アートディレクター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아트 디렉터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

direktur seni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc nghệ thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலை இயக்குனர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कला दिग्दर्शक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanat yönetmeni
70百万人のスピーカー

イタリア語

art director
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyrektor artystyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

арт-директор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

art director
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνικός διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kunshoof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

AD
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

art director
5百万人のスピーカー

art directorの使用傾向

傾向

用語«ART DIRECTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«art director»の使用頻度を示しています。
art directorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«art director»で最も広く使用されている表現です。

用語«ART DIRECTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«art director»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«art director»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、art directorに関するニュースでの使用例

例え

«ART DIRECTOR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からart directorの使いかたを見つけましょう。art directorに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christopher Nolan
... Simon Lamont-supervising art director, Steven Lawrence-senior art director, Alan Tomkins-senior art director; Peter Francis-art director, Stuart Kearns-art director, Paul Kirby-art director, Patrick Lamb-art director; Dominic Masters-art director; ...
Salviano Miceli, 2008
2
La creatività in pubblicità. Manuale di linguaggio ...
Nonostante la personalità spiccatamente anarchica del creativo, quello dell'art director è un lavoro rigoroso che deve seguire una precisa organizzazione del tempo, delle risorse e dei costi. Dopo avere contribuito allo sviluppo dell'idea ...
Marco Lombardi, 2010
3
Non sono un bamboccione
Spesso, al culmine di un delirio autoreferenziale (esito patologico di un processo cerebrodegenerativo compulsivo ed estremamente specifico per questa professionalità), il Grafico arriva a definirsiattraverso l'espressione di “Art Director ”.
Giuseppe Carlotti, 2014
4
La parola immaginata. Teoria, tecnica e pratica del lavoro ...
La soluzione è decidere che le coppie creative sono fisse, e mettere copywriter e art director a lavorare nella stessa stanza, scrivania contro scrivania. Se però l' agenzia è organizzata in modo diverso, o se il copywriter gode del privilegio di ...
Annamaria Testa, 2009
5
Da quei bravi ragazzi che si sono inventati Pearl Harbor
Una volta finito l'andirivieni tra il copy e il suo capo, si passa all'art director. Per le agenzie della vecchia scuola, l'art director è il tizio che disegna. «È il nostro disegnatore.» E vanno dal disegnatore con uno slogan che recita “Combatte il mal ...
Jerry Della Femina, 2011
6
Il marketing comunicativo business to business. La ...
quanto sarà da lui realizzato sarà oggetto di controllo da parte del Creative director. o Art director. Si occupa di tutto ciò che deve dare visibilità alla creatività (grafica, immagini, disegni, foto, video, filmati, ecc.); lavorerà in stretto contatto con il ...
Foglio, 2014
7
È stato un attimo
Era ovvio che avrei dovuto sapere la risposta. Il ciccionemiguardò sbalordito. « Come a cosa serve?» L'art director, invece, sembrava fulminato. «Ma seiproprioun pirla...» «Prego?» disse Monica gelida. «No, scusa. Non penserai mica dicessi ...
Sandrone Dazieri, 2010
8
Future Film Festival, 2007: Www.futurefilmfestival.org : ...
In questo film sono riuniti Sa- damoto Yoshiyuki, il character designer della Gainax famoso per Neon Genesis Evange- lion, Yamamoto Nizo, art director per molte opere di Miyazaki Hayao e dello Studio Ghibli, la sceneggiatrice Okudera ...
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2007
9
Manuale di economia e gestione aziendale
Titolare Art director Addetto amministrativo Copywriter Grafico esecutivo Nel settore di attività in questione, la realizzazione dei progetti, di norma, è affidata all 'azione congiunta di due figure professionali che operano in stretto contatto: l' art  ...
Gianfranco Balestri, 2005
10
Web ReDesign. Strumenti e metodi per la riprogettazione di ...
Può accadere che un art director si occupi anche della produzione in HTML. A volte il project manager conduce in prima persona 1 test di usabilità. Tuttavia siate realistici. Se assumete il ruolo di project manager e art director, probabilmente ...
Kelly Goto, Emily Cotler, 2002

用語«ART DIRECTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からart directorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DigitasLBi rafforza i reparti creativo e strategico con 6 nuovi ingressi
... principali clienti dell'agenzia: Serena Micieli e Andrea Torcoli (rispettivamente art director e copywriter con esperienze in Profero Worldwide, ... «Engage, 7月 15»
2
Bio Presto in tv con la nuova campagna “Non esiste sporco …
Hanno lavorato al progetto Giovanna Fabiano, art director con Sara Ermoli, direttore creativo e copywriter. Direzione creativa esecutiva di ... «Engage, 7月 15»
3
Si cercano trampolieri e giocolieri alla scuola di circo Antitesi
Antitesi Teatro Circo – M'Art Director cerca personale e per l'occasione ha indetto un casting previsto per venerdì 31 luglio 2015 alla Scuola di ... «gonews, 7月 15»
4
La meravigliosa Milano di Bonvesin de la Riva
Aiutati dalla lettura «a piedi» consegnata da Luca Doninelli, deus ex machina del comitato promotore insieme ad alcuni dei migliori art director ... «il manifesto, 7月 15»
5
60 immagini di opere d'arte e di memorie fotografate sui muri di …
“A questo libro abbiamo lavorato, per mesi, in tre – spiega Gedda – l'art director Giorgio Lusso, che ha curato in modo eccelso le immagini e ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
Cilento invaso da vip, a bordo di un gommone arriva Carmen Di …
E' arrivata con i figli Alessandro e Carmelina e in compagnia dello stilista Mimmo Tuccillo e Dante Desiderio art director. Questi ultimi hanno ... «Giornale del Cilento, 7月 15»
7
Offerta ChietiLavoro, grafico creativo ; Grafici ; tecnico in co...
Impresa operante nei settori della comunicazione, della pubblicita' e dell'editoria, ricerca per il proprio organico la figura di 'ART DIRECTOR', ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
8
E' “L'ISOLA DI BONARIA” AD AGGIUDICARSI L'ETUSCIA GREEN …
L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «NewTuscia, 7月 15»
9
La guida strategica di Metal Gear Solid V: The Phantom Pain sarà …
L'edizione per collezionisti sarà prodotta in quantità limitata e includerà un esclusiva litografia disegnata da Yoji Shinkawa (Art Director della ... «VG247.it, 7月 15»
10
Michele Miglionico, high fashion exhibition 'Madonne lucane'
... e dei make up artist Nicola Acella e Antonio Riccardo della maison Face Place Academy Roma art director Pablo Gil Cagnè – Baldan Group. «Oltre Free Press, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Art director [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/art-director>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z