アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artefatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARTEFATTOの発音

ar · te · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTEFATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARTEFATTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«artefatto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのartefattoの定義

辞書のアーティファクトの最初の定義は、自然ではなく、アーティファクトで行われます。 アーティファクトの別の定義は、偽造された、人工的な:アーティファクトである。 人工的な美しさがあります。 Artifactは、自然界ではなく、人間の芸術で行われる作品でもあります。

La prima definizione di artefatto nel dizionario è fatto con artificio, non naturale. Altra definizione di artefatto è contraffatto, artificioso: modi artefatti; ha una bellezza artefatta. Artefatto è anche opera eseguita con arte umana, non di natura.


イタリア語辞典で«artefatto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTEFATTOと韻を踏むイタリア語の単語


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

ARTEFATTOのように始まるイタリア語の単語

arte
arte clinica
arte diplomatica
arte medica
arte sanitaria
arte tipografica
artefare
artefice
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana
arteria
arteriale
arterializzazione
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriogramma
arteriola

ARTEFATTOのように終わるイタリア語の単語

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

イタリア語の同義語辞典にあるartefattoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARTEFATTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«artefatto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
artefattoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ARTEFATTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«artefatto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
artefattoのイタリア語での反義語

«artefatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTEFATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artefattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのartefattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«artefatto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

神器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artefacto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

artifact
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विरूपण साक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتاج صنعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

артефакт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artefato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তনির্মিত বস্তু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artefact
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

artifak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Artefakt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アーチファクト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인공물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artefak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளறுபடியாகவும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानवनिर्मित वस्तू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yapay
70百万人のスピーカー

イタリア語

artefatto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

artefakt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

артефакт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

artefact
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνούργημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

juweel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

artefakt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

artefakt
5百万人のスピーカー

artefattoの使用傾向

傾向

用語«ARTEFATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«artefatto»の使用頻度を示しています。
artefattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artefatto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTEFATTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artefatto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artefatto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、artefattoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTEFATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からartefattoの使いかたを見つけましょう。artefattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La "camera" dei bambini: cinema, mass media, fumetti, educazione
In questo senso, se un'illustrazione viene definita «artefatto comunicativo», può, nel momento stesso in cui passa dal termine consueto al nuovo, immergersi proprio nel denso contesto a cui si accennava prima. Sono «artefatti comunicativi »: ...
Antonio Faeti, 1983
2
Una scienza normale: proposte di metodo per la ricerca sui media
In questo modello descrittivo l'artefatto è costituito perciò dai significati attribuiti all'artefatto stesso dai diversi gruppi sociali pertinenti. “Chiusura dell'artefatto”, è l' espressione usata da Bijker per intendere l'azione dei gruppi sociali sulla ...
Andrea Miconi, 2005
3
Macchine matematiche: Dalla storia alla scuola
Un artefatto (ad esempio uno strumento fisico), proprio per i diversi significati su di esso sedimentati dalla storia, può essere interpretato in molti modi diversi. Chi conosce lo sviluppo della geometria proiettiva non avrà difficoltà a riconoscere ...
Maria G. Bartolini Bussi, Michela Maschietto, 2006
4
Elementi di tomografia computerizzata
7.4.2.5 Photon starvation artifact Questo tipo di artefatto è dovuto a un insufficiente numero di fotoni X rilevati dai detet- tori. Tale condizione determina un aumento del rumore, che si traduce nella comparsa di streaking artifact nell' immagine.
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
5
La costruzione della conoscenza. L'approccio europeo alla ...
Secondo Miller (1970) «un artefatto è un'inclusione in un sistema, fatto da animali e dall'uomo» (trad. it. p. 104). In quanto destinato a regolare l'interesse sociale, un artefatto normativo (che, in quanto parte inclusa nel sistema uomo, ...
V. Ugazio, 1997
6
L'etica nell'universo della razionalità
utile cominciare a distinguere gli artefatti considerati isolatamente e l'ambiente artificiale che risulta dalla loro moltiplicazione. Un artefatto tecnologico è una proiezione particolare, nell'ambito della realtà fisica, di un progetto elaborato sulla ...
Jean Ladrière, 1999
7
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Artefatto da rinforzo di parete posteriore di una cisti multilo- culata del corpo adiposo di Hoffa Fig.1.7 Artefatto da ombre acustiche laterali (frecce) in quadro di te- nosinovite dei flessori delle dita Fig.1.9 Artefatto da ombra acustica posteriore in ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
8
Dal desktop a second life. Tecnologie nella didattica
Giuseppe Alessandri. Una volta realizzato, un artefatto cognitivo libera la mente umana da quelle funzioni per le quali è stato costruito; l'artefatto è un trasferimento, all'esterno della mente, delle operazioni che possono essere svolte in modo ...
Giuseppe Alessandri, 2008
9
Archeologia del web. Le origini del cinema online: Le ...
di gruppo sociale di rilevanza, identifica tutti i membri di un certo gruppo sociale che attribuiscono a un dato artefatto il medesimo significato32. Lo sviluppo di una tecnologia, perciò, è un processo durante il quale gruppi sociali eterogenei,  ...
Morteo, 2013
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Artifiziale, Artificiato , Artifizio», Artefatto. Artificiale, che è dell'arte, non della natura : artificiato, che ha tale artifizio , che cambia e altera la natura : arti tizio so, che ha molto artifizio. Fuoco artifiziale , liquori artificiati , discorso artifìzioso. Non si ...
Niccolò Tommaseo, 1830

用語«ARTEFATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartefattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La protesta dei ristoratori e albergatori veronesi contro le recensioni …
... e ordite a tavolino, spesso dietro compenso, mirate a svalutare o celebrare in modo artefatto il prestigio di un locale piuttosto che di un altro. «Verona Sera, 7月 15»
2
Come costruire il castello di sabbia perfetto (con i consigli di Renzo …
Nella quarta e ultima fase si mette una bandierina in cima al castello in modo che l'artefatto risulti più evidente a chi cammina o fa footing sul ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
3
Tame Impala: 'Currents' (2015) - Indie-Rock.it
... di sensazioni che non permettono di dedicarsi ad altro, magnetico artefatto che provoca assuefazione e chiede di essere suonato ancora e ancora e ancora. «Indie-Rock.it, 7月 15»
4
Serena Enardu, l'ex gemella di Uomini e donne: 'Il mio seno …
... cui si sottolinea il fatto che sia artefatto e comunque rifatto male. Lei quindi interviene rivelando di soffrire di gigantomastia, ossia una crescita ... «TvZap, 7月 15»
5
Nascita del Quarto Reich - Il non-senso della vita 3.0 - La Repubblica
... ceti più deboli di questo paese), l'Europa non interessa; un artefatto da distruggere un minuto dopo che venissero meno queste condizioni. «La Repubblica, 7月 15»
6
Star Wars Legends: Revan, il Jedi che divenne Sith
Sbarcati sul pianeta Rataka, i due entrano in possesso di un antico artefatto, la stazione spaziale denominata Star Forge, e fanno ritorno come ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
7
Warehouse 13 - Speciale (Serie TV) - Gamesurf.it
Dopo aver salvato la vita del presidente degli Stati Uniti d'America da un improvvisato attentatore plagiato proprio da un artefatto di origine ... «GameSurf, 7月 15»
8
Ruvo di Puglia: Lo sfogo di Antonello Paparella in merito al debito …
... si imbatte quotidianamente contro tutto e tutti, ritenendo di essere vittima di un complotto artefatto ed organizzato contro la Sua persona e la ... «Ruvolive.it, 7月 15»
9
Le opere di Turi Alescio a Casole d'Elsa per ''Mostre a Palazzo''
Un interesse profondo verso il reintegro dell'artefatto che sebbene perda la sua funzionalità riacquista una sorta di dignità dando vita ad ... «SienaFree.it, 7月 15»
10
L'installazione sostenibile che purifica l'acqua di New York
L'installazione sostenibile che purifica l'acqua di New York L'architetto madrileno Andrés Jaque ha progettato COSMO come un “artefatto ... «Rinnovabili, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Artefatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/artefatto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z