アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condor"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONDORの発音

con · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONDORはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«condor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcondorの定義

辞書のコンドルの定義は、裸の首の底に特徴的な白い襟と男性で開発された肉の紋が付いている、白い矯正の黒い綱のアンデスの大昆虫です。

La definizione di condor nel dizionario è grosso avvoltoio delle Ande dell'ordine dei Falconiformi, di colore nero con remiganti bianche, dal caratteristico collare bianco alla base del collo nudo e cresta carnosa sviluppata nel maschio.


イタリア語辞典で«condor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDORと韻を踏むイタリア語の単語


chador
chador
conquistador
conquistador
goleador
goleador
labrador
la·bra·dor
matador
matador
picador
picador
toreador
toreador

CONDORのように始まるイタリア語の単語

condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condomino
condonabile
condonare
condonazione
condono
condotta
condotta di gioco
condottare
condottiero
condotto
condotto vulcanico
condrale
condrioma
condrite

CONDORのように終わるイタリア語の単語

advisor
auditor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
sponsor
technicolor
tor
tutor
visitor

イタリア語の同義語辞典にあるcondorの類義語と反意語

同義語

«condor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDORの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcondorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«condor»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

秃鹰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cóndor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

condor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكندور نسر أميريكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кондор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

condor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শকুনিবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

condor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

condor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kondor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンドル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콘도르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Condor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vị tha
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Condor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक गिधाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Güney Amerika akbabası
70百万人のスピーカー

イタリア語

condor
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kondor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кондор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

condor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόνδωρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Condor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

condor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

condor
5百万人のスピーカー

condorの使用傾向

傾向

用語«CONDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«condor»の使用頻度を示しています。
condorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«condor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«condor»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、condorに関するニュースでの使用例

例え

«CONDOR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcondorの使いかたを見つけましょう。condorに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Setta Dei Condor
I tre partono in caccia, ma ben presto si accorgono di aver messo le mani su qualcosa di grosso: tanto grosso da minacciare le loro stesse vite e da costringerli a far salti mortali per avere la partita vittoriosa.Ritorna, in eBook, PAUL ...
Paul Dorval, 2011
2
Condor One (Italiano)
L'America, e il candidato alle presidenziali 2012 del partito democratico, David J. Windsor, sono entrambi sconvolti quando la sua identita gay viene rivelata esattamente sei settimane prima delle elezioni autunnali.
John Simpson, 2012
3
FERITO E' IL CONDOR - Diari di viaggio in Perù 1998 - 2010
Gianni Maruzzi. FERITO E' IL CONDOR DIARI DI VIAGGIO IN PERÙ 1998 -2010 GIANNI MARUZZI PREMESSA Nel 1998 saremmo dovuti andare tutti in Perù a 3.
Gianni Maruzzi, 2012
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È però più probabile che il condor aia spinto a quest'eccesso dalla sola imponenza della fumé, e che la sua preda più comune consista iu quadrupedi della famiglia dei rosica tori. Secondo De Humboldt il condor nidifica nei luoghi più ...
‎1832
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il condor, come gli altri avoltoi, si ciba a preferenza di cadaveri. Humboldt ci rife-' risce che una coppia di condor assale non soltanto il cervo delle. Ande e la rigogna, ma affronta eziandio il guannco cdi Vitelli, perseguitandoli e ferendoli finché ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
6
Sentieri del cuore. Musicoterapia iniziatica
Il. serpente,. il. puma. e. il. condor. Ancora una volta la trilogia di concetti o idee appare negli insegnamenti Andini. Il numero tre (Kimsa) è una vibrazione esoterica presente nella Creazione Universale, cioè si manifesta in assolutamente tutto ...
Jorge Alfano, 2001
7
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
medesima e pure, salve le proporzioni, nei rapaci ed in particolar modo nel Condor (Tav. III. fig. 3, 4 a). Il Meckel fa una avvertenza che io non debbo qui ommettere. Egli dice ,, Les apophyses épineuses supérieures sont surtcut developpées ...
‎1873
8
Memorie
medesima è pure, salve le proporzioni, nei rapaci ed in particolar modo nel Condor (Tav. III. fig. 3, 4 a). Il Meckel fa una avvertenza che io non debbo qui ommettere. Egli dice ,, Les apophyses épineuses supérienres sont surtout developpées ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1873
9
Osservazioni addizionali intorno alla brevità del femore di ...
tanto a proposito del Ruc in primo luogo descritto, quanto del Condor, il Bolivar non fa motto del ghermire e del' trasportare animali colle zampe da un luogo all' altro. Per contrario, come ho detto, descrive la caccia che è propria del Condor, ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1870
10
Corriere delle Dame
t/rì'\ J Q)\ 4" “-J (') % , « Tostoehè il capo di una fattoria ha ricevuto. l' ordine di preparare una partita di caccia al condor, e gli si è indicato il sito in cui si vuole che abbia luogo, fa egli trasportare sul terreno designato tutto il materiale necessario ...
‎1858

用語«CONDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France 2015, vince Cummings. E nel giorno di Hollande …
Non tollera scherzi dal Condor delle Ande. Aumenta i giri della pedaliera, china la testa di fianco, accompagna le rotazioni con smorfie che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
X-Men Apocalypse: 5 motivi per cui potrebbe essere il migliore sui …
... Tye Sheridan (Ciclope), Alexandra Shipp (Tempesta), Kodi Smit-McPhee (Nightcrwaler), Lana Condor (Jubilee), Olivia Munn (Psylocke). «Cinefilos.it, 7月 15»
3
Salah: Sabatini tornato a Roma. Obiettivo evitare sanzioni. Inter alla …
19/07 03.17 El Condor Pasa Basso sulle Ande Non deve giocare in Italia taantomeno nella Roma E nemmeno nell'Inter altrimenti i dirigenti ... «Fiorentina.it, 7月 15»
4
Trovato il più grande fossile di dinosauro alato | Nuovo Sud
Secondo i ricercatori il dinosauro era lungo circa 1,65 metri, quasi quanto i condor dei giorni nostri, ma pesava molto di più: almeno 20 ... «Nuovo Sud, 7月 15»
5
"Così ho deciso il ritorno del Condor dopo l'11 settembre"
Nella speciale classifica dei film di spionaggio più amati di tutti i tempi I tre giorni del Condor (1975) di Sidney Pollack occupa sicuramente un ... «il Giornale, 7月 15»
6
Estate sicura, centro passato al setaccio dalla polizia - Terni …
... dipartimento della pubblica sicurezza con i cani Condor e Book, e reparto prevenzione crimine hanno passato al setaccio il centro di Terni. «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
7
X-Men: Apocalypse | anticipazioni | trailer bootleg | Poster Comic …
All'appello mancano Lana Condor come Jubilee, Sophie Turner come una giovane Jean Grey e Tye Sheridan come un giovane Ciclope. «Cineblog.it, 7月 15»
8
Tour: Rodriguez bis, Froome saldamente in giallo (17/07/2015 …
Ed ecco che finalmente anche il Condor delle Ande, una sfinge fin qui imperscrutabile, si decide a muoversi. È' il suo primo attacco in questo ... «FIRSTonline, 7月 15»
9
Avere come segretario Thor
E aggiungo Condor per campanilismo. Insomma, lui Federico Bernocchi allora fa Canicola. Per il programma faccio un disegno brutto al giorno ... «Il Post, 7月 15»
10
Open source, intelligence & cyberspace
... operativi e analisti, entrambi romanzati nelle figure letterarie e cinematografiche di James Bond e del celebre film “I tre giorni del Condor”). «Key4biz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Condor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/condor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z