アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autografia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOGRAFIAの発音

au · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautografiaの定義

辞書の中での自叙伝の定義は、著者の手によるサインサインです。

La definizione di autografia nel dizionario è carattere di scrittura autografa, di mano dell'autore.


イタリア語辞典で«autografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

AUTOGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografare
autografico
autografo
autogravitazione
autogrill
autogrù
autogruppo
autoguida
autoguidato

AUTOGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるautografiaの類義語と反意語

同義語

«autografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autografia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亲笔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autografía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

autography
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

autography
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

autography
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автография
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autography
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বহস্তে লিখন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autographie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

autography
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Autographie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オートグラフィー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

autography
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autography
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

autography
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன் கையால் எழுதுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

autography
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asıl nüsha
70百万人のスピーカー

イタリア語

autografia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozdawanie autografów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автограф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autography
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

outografie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autografi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autography
5百万人のスピーカー

autografiaの使用傾向

傾向

用語«AUTOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«autografia»の使用頻度を示しています。
autografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autografia»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOGRAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autografia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autografia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autografiaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautografiaの使いかたを見つけましょう。autografiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentario al codice civile
Il requisito dell'integrale autografia. « Olografo » significa alla lettera « scritto per intero »: testamento olografo, dunque è il testamento scritto per intero di mano del testatore. Si tratta di una prescrizione evidentemente singolare ove si ...
Paolo Cendon, 1991
2
Sentenze scelte in materia civile e panale. Aggiornamento 2009
La necessita` dell'autografia Alla luce di quanto detto, risulta quindi necessario che le disposizioni di ultima volonta`, a garanzia della loro liberta` e autenticita`, siano scritte per intero dal testatore. E` opinione comune quella secondo la quale  ...
P. Gianniti, G. Grande, C. Sabatino, 2009
3
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
non sia ammesso al patrocinio innanzi alla Suprema Corte dell'autografia della sottoscrizione della parte ricorrente (o di quella resistente) apposta sulla procura speciale ad litem rilasciata in «calce» o «a margine» del ricorso (o del ...
Giuseppe Molfese, 2010
4
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
Salerno, 21 settembre 2004) per la validita` del negozio – sono, dunque, autografia, data e sottoscrizione. Mentre non ha rilievo il supporto materiale sul quale le volonta` sono vergate, a condizione che sia in grado di conservare e trasferire il ...
Giuseppe Gennari, 2009
5
Formalità e procedimento contrattuale
Autografia e chirografia della sottoscrizione. Le caratteristiche solitamente riferite alla sottoscrizione sono quelle della autografia, chirografia, nominativita` e leggibilita`. L'autografia, intesa come relazione tra il segno manualmente apposto e il ...
Sara Landini, 2008
6
Commentario al codice civile. Artt. 1-142: Disposizioni ...
In tali casi l'autografia della sottoscrizione della parte deve essere certificata dal difensore. La procura si considera apposta in calce anche se rilasciata su foglio separato che sia però congiunto materialmente all'atto cui si riferisce. La procura  ...
Paolo Cendon, 2009
7
Il contratto
Occorre comprendere se tra i requisiti che deve avere la sottoscrizione, oltre all' autografia (cioè la sottoscrizione deve essere apposta dalla parte contrattuale), rientra anche il requisito della leggibilità della sottoscrizione. Essa deve, pertanto  ...
Pasquale Fava, 2012
8
La prova civile. Percorsi giurisprudenziali
Elemento essenziale per la validita` di una scrittura privata e` la sottoscrizione della stessa da parte del suo autore, che non trova equipollenti ne ́ nella conclamata autografia del testo, ne ́ nel segno di croce apposto dal soggetto da cui il ...
Antonio Scarpa, 2009
9
Reati comuni
Ne ́ puo` utilizzarsi, per l'attivita` di documentazione del difensore, l'argomento – richiamato dalla giurisprudenza piu` recente formatasi con riferimento all' esercizio del potere di autenticazione della autografia delle sottoscrizioni apposte ...
Michele De Palma, 2007
10
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
In diversi termini, non vi e` dubbio sulla nullita` dell'olografo per difetto di autografia, quando cio` che e` scritto da altri, anche se su incarico o col consenso del testatore, e` parte integrante del testamento, id est della parte del ...
Giorgio Bianchi, 2009

用語«AUTOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delpriori certifica il Rubens: la risposta del sindaco alle accuse di …
Che poi la versione per l'Imperatore abbia un grado di autografia più alto di quello ora a Matelica è anche giustificabile, ma che quest'ultimo ... «Vivere Camerino, 7月 15»
2
Le tele di de Chirico amate da Albertone
L'autografia delle opere, ha ribadito lo storico dell'arte Fabio Benzi, è sempre il nodo cruciale, in particolare per il padre della Metafisica che ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Carlo Dolci, Firenze 1616 - 1687
L'intera revisione del catalogo di Dolci, oggi a volte oscurato da dipinti di dubbia autografia legati strettamente al mercato dell'arte e spesso ... «BonVivre, 6月 15»
4
Vittorio Corona - Catalogo ragionato
... attraverso una documentazione rigorosamente accertante le opere effettivamente di sua autografia. Accanto alle quali è una complementare ... «Artribune, 6月 15»
5
Sassuolo, resoconto del Consiglio comunale di martedì 23 giugno
... (per difetto di autografia) e di annullamento del testamento (per incapacità naturale), promossa dagli eredi avanti il Tribunale di Modena. «Sassuolo 2000, 6月 15»
6
Ritrovato il busto di Paolo V di Bernini, se ne erano perse le tracce …
... supposta autografia berniniana del busto, che aveva acquistato il 23 settembre del 2014 presso la casa d'aste Soga della capitale slovacca, ... «Adnkronos, 6月 15»
7
Copia in carta carbone, ma per la validità del testamento serve una …
602 c.c., l'autografia della sottoscrizione, nonché della data e del testo del documento, per soddisfare l'esigenza di avere l'assoluta certezza ... «La Stampa, 6月 15»
8
Non basta una copia fatta con la carta carbone per la validità del …
10171/2015 del 18 maggio (qui sotto allegata) spiegando che "La validità del testamento olografo esige, ai sensi dell'art. 602 c.c., l'autografia ... «Studio Cataldi, 5月 15»
9
Convenzione di negoziazione assistita - Il formulario di Lex24
... l'avvocato o gli avvocati attestano, sotto la propria responsabilità professionale, l'autografia delle sottoscrizioni apposte alla convenzione. «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
10
Dal 11 Luglio 2015 al 30 Agosto 2015
Il segno, dunque, come autografia che può rivelare la personalità dell'autore e che può ad esso ricondurlo senza possibilità di errore. Il segno ... «Arte.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z