アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berufsverbot"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBERUFSVERBOTの発音

Berufsverbot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERUFSVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBERUFSVERBOTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Berufsverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのBerufsverbotの定義

辞書のBerufsverbotの定義は、ドイツでは、民主秩序のために危険とみなされる者の仕事を阻止している。

La definizione di Berufsverbot nel dizionario è in Germania, interdizione dal lavoro di chiunque venga ritenuto pericoloso per l'ordinamento democratico.


イタリア語辞典で«Berufsverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERUFSVERBOTと韻を踏むイタリア語の単語


bot
bot
jabot
jabot
knowbot
knowbot
nanorobot
nanorobot
robot
robot
sabot
sabot

BERUFSVERBOTのように終わるイタリア語の単語

bistrot
dot
fot
foxtrot
hot
jackpot
melting pot
merlot
ocelot
patriot
phot
pierrot
pinot
pivot
plot
pot
slot
spot
tot
tricot

イタリア語の同義語辞典にあるBerufsverbotの類義語と反意語

同義語

«Berufsverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERUFSVERBOTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berufsverbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのBerufsverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Berufsverbot»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Berufsverbot
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Berufsverbot
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Berufsverbot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Berufsverbot
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Berufsverbot
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Berufsverbot
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Berufsverbot
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Berufsverbot
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Berufsverbot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Berufsverbot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Berufsverbot
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Berufsverbot
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Berufsverbot
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Berufsverbot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Berufsverbot
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Berufsverbot
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Berufsverbot
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Berufsverbot
70百万人のスピーカー

イタリア語

Berufsverbot
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Berufsverbot
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Berufsverbot
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interdicþie de a profesa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Berufsverbot
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Berufsverbot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Berufsverbot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

yrkesforbud
5百万人のスピーカー

Berufsverbotの使用傾向

傾向

用語«BERUFSVERBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Berufsverbot»の使用頻度を示しています。
Berufsverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berufsverbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERUFSVERBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berufsverbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berufsverbot»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Berufsverbotに関するニュースでの使用例

例え

«BERUFSVERBOT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からBerufsverbotの使いかたを見つけましょう。Berufsverbotに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
15 Sul significato del Berufsverbot, del clima socio-culturale di quella stagione politica in Germania e del contributo di Collotti e Abendroth a quel dibattito, cfr. E. Collotti, Berufsverbot, repressione e socialdemocrazia nella Germania federale, ...
Simonetta Soldani, 2011
2
Oltre i confini della libertà di espressione: l'istigazione ...
V. in tema E. COLLOTTI, Berufsverbot, repressione e socialdemocrazia nella Germania federale, in Belfagor, 1976 279 ss; sulla evoluzione normativa della Radikalenerlass si vedano G. DE VERGOTTINI, Diritto costituzionale comparato,  ...
Lucia Scaffardi, 2009
3
Belfagor
... Berufsverbot, repressione e socialdemocrazia nella Germania federale (1976/ 3) Jacopo Di Campi, L'ovulo di Colombo (1976/3) Grandeur fiorentina (Lettera di Giuseppe Pansini e Postilla di Sergio Bertelli e Roberto Abbondanza) (1976/3) ...
Luigi Russo, 1997
4
Bombe a inchiostro
In Germania, il 28 gennaio 1972 era stato emanato il Berufsverbot, che escludeva dal pubblico impiego quanti appartenessero a organizzazioni «ostili alla Costituzione». Dunque, anche il momentointernazionale erafavorevole.
Aldo Giannuli, 2013
5
Epurazioni e protezione della democrazia. Esperienze e ...
Dopo il 1945 le autorità alleate nella Germania occidentale emisero ordini di Berufsverbot contro certi registi orientati politicamente. 184. L'art. 1 prevedeva che «In conformità con le leggi federali e statali sugli impiegati civili, per diventare ...
Angela Di Gregorio, 2012
6
Le costituzioni tedesche da Francoforte a Bonn: introduzione ...
zione di Bonn nei confronti degli episodi terroristici e la legislazione sul Berufsverbot venne considerata come altamente pericolosa da fette importanti delleélites politico-culturali italiane (304). I due temi in realta` finivano per sovrapporsi, ma ...
Fulco Lanchester, 2009
7
La Costituzione tra elasticità e rottura
... dall'altro la reazione di Bonn nei confronti degli episodi terroristici e la legislazione sul Berufsverbot venne considerata come altamente pericolosa da fette importanti delle e ́lites politico-culturali italiane (30). I due temi in realta` finivano per ...
Fulco Lanchester, 2011
8
Panorama
... dei socialdemocratici e dal Berufsverbot, pensano che una vittoria dei democristiani porterebbe la restrizione delle libertà civili a livelli intollerabili e allora si battono o schierandosi addirittura coi partiti al potere, per poi poterne condizionare ...
9
Qualegiustizia
14 Cfr. Ugo Natoli, Il ed « Berufsverbot » e i diritti fondamentali nella Repubblica federale tedesca, in Rivista giuridica del lavoro e della previdenza sociale, a. XXVII, 1976, f. 1-2 (cit. da p. 9 dell'estratto). 15 Come si esprimono J. Pomorin-R.
10
Studi germanici: rivista bimestrale dell'Istituto italiano ...
40 A parte la sterminata pubblicistica, vari lavori sono apparsi in Italia sul ' Berufsverbot'. Segnaliamo in particolare W. Abendroth, Berufsverbot: Stato di diritto o diritto dello Stato? in Mod ello Germania. St rut ture e problemi della realtà ...

用語«BERUFSVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerufsverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agnès Heller: "Da profughi a nuovi cittadini, l'Europa impari dal …
Non è la prima minaccia nel Dopoguerra: terrorismo rosso o nero, Berufsverbot a Bonn, dittature a Lisbona, Madrid, Atene... le idee fondate ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Agnès Heller: "Da profughi a nuovi cittadini, l'Europa impari dal …
Non è la prima minaccia nel Dopoguerra: terrorismo rosso o nero, Berufsverbot a Bonn, dittature a Lisbona, Madrid, Atene... le idee fondate ... «La Repubblica, 6月 15»
3
“Questa pianificazione non s'ha da fare” – Un giudizio severo
Questa proposta pianificatoria si avvicinerebbe per molti medici e strutture di periferia ad un Berufsverbot non giustificato da ragioni sanitarie ... «ticinolive, 4月 15»
4
“Questa pianificazione non s'ha da fare” – Un giudizio severo
Questa proposta pianificatoria si avvicinerebbe per molti medici e strutture di periferia ad un Berufsverbot non giustificato da ragioni sanitarie ... «ticinolive, 4月 15»
5
Massoneria… verso il “Berufsverbot”? – di Giorgio Grandini
... che lede la sfera privata… quasi un preludio ad una sorta di strisciante «Berufsverbot», privo di senso e di ragioni storiche e filosofiche. «ticinolive, 10月 14»
6
Massoneria… verso il “Berufsverbot”? – di Giorgio Grandini
... che lede la sfera privata… quasi un preludio ad una sorta di strisciante «Berufsverbot», privo di senso e di ragioni storiche e filosofiche. «ticinolive, 10月 14»
7
Sara Beretta Piccoli - Prostituzione... quo vadis?
il regolamento che vogliono queste madonnine infilzate è un berufsverbot puro e semplice. 29 set 2014 11:10. Armonica ha scritto: Trovo come ... «Ticino News, 9月 14»
8
Sara Beretta Piccoli - Prostituzione... quo vadis?
il regolamento che vogliono queste madonnine infilzate è un berufsverbot puro e semplice. 29 set 2014 11:10. Armonica ha scritto: Trovo come ... «Ticino News, 9月 14»
9
"Il delirio di onnipotenza di Noseda"
"Adottando metodi coercitivi di uno Stato già noto per il Berufsverbot degli anni '70 arriva puntuale l'interrogazione leghista di Michele Guerra ... «Ticino News, 11月 13»
10
"Il delirio di onnipotenza di Noseda"
"Adottando metodi coercitivi di uno Stato già noto per il Berufsverbot degli anni '70 arriva puntuale l'interrogazione leghista di Michele Guerra ... «Ticino News, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Berufsverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/berufsverbot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z