アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boken"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOKENの発音

boken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOKENはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«boken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbokenの定義

辞書のボケンの定義は、剣道の練習に使用される木刀です。

La definizione di boken nel dizionario è la spada di legno che si usa nella pratica del kendo.


イタリア語辞典で«boken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOKENと韻を踏むイタリア語の単語


forasacco di Beneken
forasacco di Beneken
spettro del Brocken
spettro del Brocken

BOKENのように始まるイタリア語の単語

boicotaggio
boicottaggio
boicottare
boicottato
boicottatore
Boidi
boiler
boina
boiserie
boîte
bolarmenico
bolcione
boldone
bolentino
bolero
boleto
bolgetta
bolgia
bolide
bolina

BOKENのように終わるイタリア語の単語

Kindergarten
Schützen
alien
amen
break-even
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

イタリア語の同義語辞典にあるbokenの類義語と反意語

同義語

«boken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOKENの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bokenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbokenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«boken»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

波肯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

boken
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boken
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

boken
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

boken
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Boken
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boken
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

boken
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boken
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boken
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

boken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

冒険
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

BOKEN
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

boken
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Boken
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

boken
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boken
70百万人のスピーカー

イタリア語

boken
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

boken
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Boken
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

BOKEN
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Boken
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boken
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boken
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Boken
5百万人のスピーカー

bokenの使用傾向

傾向

用語«BOKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«boken»の使用頻度を示しています。
bokenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boken»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boken»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bokenに関するニュースでの使用例

例え

«BOKEN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbokenの使いかたを見つけましょう。bokenに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro completo dello shiwari. Tecniche di rottura
c3) Bastone (boken) Per questi esercizi possono essere utilizzati sia un bastone della lunghezza di circa 1 metro (Jo), un boken, uno shinai o una clava (fig. 1.160 ). ll boken, costruito con legno di ciliegio, è l'equivalente della katana, mentre lo ...
Gianni Tucci, 1997
2
Aikido: L'arte della relazione
gradevole, una volta in azione con il loro boken, di una sorta di trasmutazione, quasi di una caricatura, come se avessero indossato un costume posticcio che, in quel momento, le privava della loro essenza, genuinità e bellezza. Qualche ...
Gianmarco Olivé, 2007
3
Il viaggio settentrionale di Francesco Negri: nuovamente ...
I boken betonas vikten på att synliggöra regionala särdrag knutna till föreställningar och praxis under förkristen tid. Gudarna får inte lägre en lika framträdande plats som i tidigare översiktsverk. Istället lyfts de mer anonyma makterna fram, där ...
Francesco Negri, Carlo Gargiolli, 2009
4
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
monianza in una lettera al fratello Nils del 25 marzo 1890) e al quale dedicò con Boken om pangermanismen una lunga recensione uscita nel settembre 1890 su «Ur dagens krònika»31 (di essa il saggio Die Literatu- rentwickelung in ...
Mauro Ponzi, 2008
5
Saggio di una bibliografia euclidea
London, Whittaher and Co., 16°. 1842 2 — HallstrcJm Gust. Gabr. Proportions laran eller femte boken af Euclidis Geometrie, med tillagg ; till skolungdomens begagnande lattfattligt framstalla ec. Belsingfors, J. Simeìiii Enka ; A. J. Palms fg.
Pietro Riccardi, 1887
6
Mata yume de aimashou - ci ritroveremo nei sogni
Poi, a voce alta le chiese di andare a prendere due dei tanti boken appesi al muro, e di farlo correndo. Eitren si accorse di quanto quella corsa di qualche metro l'affaticasse, così dopo aver afferrato i boken tornò indietro camminando. « Certo ...
Irene Lorenzini, 2013
7
Abbozzo di un nuovo sistema monetario
Det är emellertid att hoppas, att boken vunnit pä denna tillòkning, äfven om någon fullständighet, såsom ònskligt varit, icke kunnat vinnas. Ursprungligen hade jag tänkt mig, att boken skulle utgått på nationens fòrlag, och att denna således ...
Dionigi Martinelli, 1808
8
La negazione nell'italiano degli svedesi: sequenze ...
Maria har inte last boken. Maria legge NEG il libro/Maria ha NEG letto il libro (3) Jag vet att Maria inte laser boken/Jag vet att Maria inte har last boken. Io so che Maria NEG legge il libro/Io so che Maria NEG ha letto il libro La negazione ...
Camilla Bardel, 2000
9
Trascrizione fonetica di tre testi alto-engadini, con commento
Frågan är: Hwad jag bör tro — det Boken lärer, eller det, Naturen lärer? Frågan är: Hwarefter jag bör Handla — efter Conventionen eller Naturens Rätt? Regeln för mit förstånd, är Naturens werkelighet. Regeln för min wilja, är Naturens Rätt.
Emmanuel Walberg, 1912
10
La Civiltà cattolica
Con molta accuratezza è parimente descritto in tutte le sue parti, il sarcofago del gran dignitario Boken- ranrf, contemporaneo di Psammetico IL E ne portava il pregio, essendo questo uno de' più notevoli monumenti del Museo egizio di ...

用語«BOKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbokenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AIKIDO. AL VIA LUNEDÌ 20 LUGLIO A LA SPEZIA IL 49° STAGE …
... di tecniche a corpo libero, così come sulla pratica con le armi tradizionali giapponesi: la spada, il bastone ed il pugnale (boken, jo e tanto). «IMPERIAPOST, 7月 15»
2
Le novità Star Comics dei prossimi mesi
MAGI: SINBAD NO BOKEN di Shinobu Othaka (Shonen, 6 voll. In corso) Le avventure di Sinbad è il prologo della seria Magi, disegnato da ... «LoSpazioBianco, 5月 15»
3
Star Comics: Gli annunci al Napoli Comicon e le uscite di maggio
–Magi: Sinbad no boken di Shinobu Othaka (Shonen, 6 voll. In corso). Prologo della serie Magi, che racconta le avventure e la giovinezza di ... «C4Comic, 5月 15»
4
Jem e le Holograms: ecco il primo poster e trailer del live action …
Previous Story Ganba no Boken: un film in CGI per un anime storico. Next Story → Data di uscita, trailer e dettagli per Assassin's Creed: ... «cartoonMag, 5月 15»
5
Lupin III: In arrivo una nuova serie ambientata in Italia.
Alla regia di questa nuova serie ci sarà Yuichiro Yano (Moyashimon, Francesca, Mujin Wakusei Survive, Patapata Hikosen no Boken/ Il segreto ... «C4Comic, 4月 15»
6
Design Week, Villeroy & Boch: nuove collezioni e soluzioni per l'igiene
... presenti nello smalto, ed è stato certificato dal Federal Institute for Materials Testing di Berlino e dall'Istituto indipendente giapponese Boken. «e-duesse, 4月 15»
7
Buon compleanno Pippi Calzelunghe: 70 anni e non sentirli
... Astrid Lindgren che riuscì a realizzare un vero e proprio 'miracolo letterario' scrivendo 'Pippi Calzelunghe', ('Boken om Pippi Långstrump', ... «L'Huffington Post, 4月 15»
8
Nuovo manga digitale dall'autore di The World God Only Knows
Altre serie disponibili saranno Magi: Sinbad no Boken di Shinobu Ohtaka e Yoshifumi Otera, Mob Psycho 100 di ONE, L'Usuraio di Shohei ... «MangaForever.net, 12月 14»
9
Matsumoto e il mito di Capitan Harlock, pirata dello spazio
... vince un concorso lanciato da una rivista di fumetti con un manga di appena 16 pagine, Mitsubachi no boken (Le avventure di un'ape). «Movieplayer.it, 10月 14»
10
Arrivano i primi scatti della fotocamera del Samsung Galaxy Alpha
il boken è un'arma giapponese. comunque era chiaro che parlava dell'effetto bokeh, almeno a me... Clear9513 Ago 2014 @ 08:34. Peccato ... «HDblog, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Boken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/boken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z