アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"green"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGREENの発音

green play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGREENはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«green»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgreenの定義

辞書の緑の定義はゴルフコースです。

La definizione di green nel dizionario è campo da golf.


イタリア語辞典で«green»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GREENと韻を踏むイタリア語の単語


carrageen
carrageen
drag queen
drag queen
evergreen
evergreen
halloween
halloween
megascreen
megascreen
spleen
spleen
touch screen
touch screen

GREENのように始まるイタリア語の単語

grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-ortodosso
greco-romanista
greco-romano
grecofono
grecolo
greculo
green-keeper
gregale
gregario
gregarismo
gregge
greggia
greggio
gregoriano
grembialata
grembiale

GREENのように終わるイタリア語の単語

Delikatessen
Kindergarten
Krapfen
Schützen
alien
amen
boken
break-even
dolmen
eden
golden
lichen
lumen
maiden
open
specimen
sten
top ten
yen
zen

イタリア語の同義語辞典にあるgreenの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GREEN»の同義語

次のイタリア語の単語は、«green»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
greenのイタリア語での同義語

«green»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREENの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgreenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«green»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

绿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verde
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

green
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أخضر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зеленый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verde
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vert
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hijau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

grün
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グリーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

녹색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ijo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பச்சை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeşil
70百万人のスピーカー

イタリア語

green
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zielony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зелений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grønn
5百万人のスピーカー

greenの使用傾向

傾向

用語«GREEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«green»の使用頻度を示しています。
greenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«green»で最も広く使用されている表現です。

用語«GREEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«green»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«green»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、greenに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GREEN»の引用

greenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ermete Realacci
Una prospettiva, quella della green economy, vera in tutto il mondo, ma che in Italia è già realtà. Che incrocia la sfida della qualità, si nutre dei talenti dei territori e dà forza alla missione del nostro Paese. Un’economia diversa e innovativa, che propone un modello di sviluppo circolare anziché lineare e punta su ricerca, conoscenza, cultura e bellezza.
2
Ermete Realacci
Le misure per contrastare i mutamenti climatici sono anche la strada per affrontare la crisi ed uscirne con un’economia green e a misura d’uomo.

«GREEN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgreenの使いかたを見つけましょう。greenに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SIX SIGMA: Manuale per Green Belt
Questo Minibook, per Green Belt, vuole essere una guida sintetica, con nozioni teoriche e spunti pratici, facilmente consultabile durante la gestione dei progetti Six Sigma.
Gabriele Arcidiacono, Claudio Calabrese, Stefano Rossi, 2008
2
Red Blue Green La Trilogia
Per la prima volta raccolti in un unico volume, esclusivamente in formato ebook, Red, Blue e Green, la trilogia completa dell'autrice di culto Kerstin Gier dalla cui penna è scaturita la protagonista femminile più irresistibile di tutti i ...
Kerstin Gier, 2012
3
Green: Trilogia delle gemme 3
Imprevedibile e appassionante, Green conferma il talento di Kerstin Gier come autrice di bestseller, dopo Red e Blue.
Kerstin Gier, 2012
4
Green Italy: Perché ce la possiamo fare
Ermete Realacci prova a farlo. Racconta, dal Nord al Sud, storie di un'alleanza tra imprese e comunità, tra ambiente e nuovi modi di vivere che possono traghettarci verso un paese più desiderabile e più competitivo. È Green Italy.
Ermete Realacci, 2012
5
La mia bambina
Madre di sei bambini, ha studiato astrologia, specializzandosi in particolare in astrologia medievale. La mia bambina è il suo primo romanzo.
Giselle Green, 2010
6
Due iniziali soltanto...
Anna K. Green Anna Katharine Green nacque nel 1846; figlia di un noto avvocato penalista di New York, ricavò dall’ambiente familiare una dimestichezza con il codice penale e l’ambiente giudiziario che le tornò molto utile nei suoi ...
Anna K. Green, 2012
7
Green Job: Lavorare nella green economy
Green economy e Green job, oggi questi due concetti sono sempre più ricorrenti nell'economia del nostro paese e nelle rubriche che parlano di lavoro nei telegiornali e sui quotidiani, portali internet, forum e blog.
Emilio Luongo, 2012
8
50 cose che potete fare oggi per combattere l’emicrania
Wendy Green spiega come un attacco di questa patologia invalidante possa essere scatenato anche da fattori dietetici, psicologici e ambientali.
Wendy Green, 2010
9
Cenni storici sull'aeronautica fino alle recenti ascensioni ...
La sua circonferenza era poco più di 107 piedi; la cesta, in cui stava seduto il volatore era distante dalla barchetta del pallone, ove stava Green, all'in circa 45 piedi; e pendeva al di sotto del paracadute, trattenuta da parecchie funi e ...
Luigi Garibbo, 1838
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 968- 1 969 II successo arriva con due brani firmati da Green, Black Magic Woman (poi hit per Santana) e lo stru- mentale Albatross (primo n.1 GB). La permanenza nella band del chitarrista si limiterà ai primi quattro album e ad alcune ...
Cesare Rizzi, 2000

用語«GREEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgreenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Green City Milano: alla scoperta della città verde - Mentelocale.it
Da venerdì 2 a domenica 4 ottobre a Milano appuntamento con l'edizione zero di Green City Milano, una tre giorni promossa dal Comune, ... «mentelocale.it, 7月 15»
2
In Gb casa 'green' che produce più energia di quanta ne usi … - Ansa
Solcer House, questo il nome dell'abitazione 'green' costruita nei pressi di Bridgend, in Galles, è una casa 'energicamente positiva' grazie ai ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Gela, accordi su raffineria green rimasti sulla carta. Eni impiegherà …
«Per tre turni di lavoro – dice Messinese – dovrebbero essere impiegati nella green rafinery tra gli 80 e i 120 operai. L'unico raffronto in questo ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
4
Scuole più sicure e green, accordo fra Struttura di … - Adnkronos
Scuole italiane più sicure, più efficienti sul fronte energetico e più green. È questo l'obiettivo del Protocollo d'intesa sottoscritto oggi fra la ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Green economy, il ruolo dell'Università - Quotidiano di Puglia
Una domanda che il Quotidiano ha posto tante volte riguarda le necessità della regione Puglia di migliorare la conservazione del territorio, ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
Plastica riciclata per le strade: la rivoluzione green è olandese …
Gli automobilisti di Rotterdam, infatti, potranno presto percorrere strade costruite con plastica riciclata, un'alternativa decisamente “green" e più ... «Intelligonews, 7月 15»
7
IVREA - Parte lo Sportello Green Jobs - ObiettivoNews.it
Infine è previsto un servizio di supporto per l'avvio di start-up, attraverso azioni di coaching e mentoring, con un focus specifico sui settori green ... «ObiettivoNews, 7月 15»
8
E' scomparso Alex Rocco, il mitico Moe Green de Il Padrino
Alex Rocco, il leggendario Moe Green de Il Padrino, è morto lo scorso sabato all'età di 79 anni. Ad annunciarlo oggi sua figlia Jennifer. L'attore ... «ComingSoon.it, 7月 15»
9
Energia, Castel Viscardo comune 100% green | Tuttoggi
Il Comune di Castel Viscardo ha ottenuto la certificazione che attesta la provenienza da fonti rinnovabili del 100% del proprio fabbisogno ... «tuttoggi.info, 7月 15»
10
Lifestyle e green technologies fanno rotta verso il Vietnam …
vietnamiti Il Vietnam può essere il nuovo orizzonte delle produzioni emiliano-romagnole, che si distinguono per stile, tecnologia e qualità. «Sassuolo 2000, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Green [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/green>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z