"specimen"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSPECIMENの発音

spe · ci · men

イタリア語でSPECIMENはどんな意味ですか？

標本

Specimen

標本はラボの名詞であり、ラボのテストやモデルやサンプルの意味に使用されるサンプルを示します。 この用語は、通常の経理契約を締結したときに銀行に通常提出される署名を定義するために、「署名標本」という用語とともに共通言語に入力された。 この署名ファックス機は、銀行家が領収書に提示されたチェックアウトまたは他の支払注文の署名の真偽を確認するために銀行家によって使用される。

Specimen è un sostantivo latino con cui si indica un campione di materia da utilizzare per prove di laboratorio ovvero con il significato di modello o esempio. Il termine è entrato nel linguaggio comune con la locuzione "Specimen di firma" per definire la firma che normalmente viene depositata in Banca all'atto della stipula di un contratto di conto corrente. Tale facsimile di firma viene quindi utilizzato dagli operatori bancari per verificare l'autenticità della firma posta sugli assegni o su altri ordini di pagamento presentati all'incasso.

イタリア語辞典でのspecimenの定義

辞書の検体の最初の定義は、賢明なサンプル、モデルです。 標本のもう1つの定義は、当座預金の小切手に添付されている署名の真正性をチェックするためのサンプルとして、顧客のサインサインです。 標本は、エッセイ小冊子、テキストのいくつかのページと準備の作業のイラストを含むテスト小冊子であり、作品自体の宣伝のためのものです。

イタリア語で«SPECIMEN»の同義語

次のイタリア語の単語は、«specimen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

specimenのイタリア語での同義語

campione

SPECIMENの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspecimenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspecimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«specimen»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 标本
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: espécimen
• イタリア語翻訳家 - 英語: specimen
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: नमूना
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: عينة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: образец
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: espécime
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: নমুনা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: échantillon
• イタリア語翻訳家 - マレー語: spesimen
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Probe
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 標本
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 표본
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: spesimené
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: mẫu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மாதிரி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: नमुना
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: numune
• イタリア語: specimen
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: okaz
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: зразок
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: specimen
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: δείγμα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: monster
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: provexemplar
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: prøven

«SPECIMEN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspecimenの使いかたを見つけましょう。specimenに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Specimen Desmidiacearum Subalpinarum

SPECIMEN DESMIDIACEARUM SUBALPINARU M USSIA LE DESMIDIMÌBE DEL LAGO Dl CANNA 1 NEL CANAVESE GENNO SUL LAGO DI GANDIA. Alla destra della Dora Baltea, lungo la ferrovia che da Torino conduce ad'lvrea, ...

J.B. Delponte, 1873

Specimen de fortuna latinitatis ; Accedunt poemata varia ...

¿micos nacti sumas, quales tvulgo esse solent, innumer'os.; quales lvero esse дебет, paucissimos sed egregios sed integerrimos , sed nobis Ívita prope ipsa cariol'es. Алле-[ЦВ inter-ea ‚ quarum numquam nec 'lucri captandi nec danzni ...

Marco Faustino Gagliuffi, 1833

Specimen Philosophiæ Moralis Expressum in Præstantioribus ...

Tar/ì Vice/g. шшюшшгюовююшютш 1Ьшш ‚ cui били: : Specimen ртами: mara/is гири/ат in... prießantìoríbux [едим ‚ ас I/ìrtutìáux Genti/fum Ответит ‚ ас Laплоти à Clarifiirno Viro Ludovico Andruzzi cle Comitibns Sanfìi Andrea elaboratum ...

Ludovico Andruzzi, 1744

De usu quorundam instrumentorum ad partus juvendos specimen ...

_vía я? ì 5', DE USU QUORUN DAM INSTRUMENTORUM AD PABTUS JUVANDOS SPECIMEN сноп ш зиимоз ш MEDICINA поповвз Апошвшчпоэ PROPONIT ' CAJETANUSl MARCHETTI RUDIANENSIS Ё PATAVII tx 'rrpls VALENTINI ...

Gaetano Marchetti, 1830

Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...

Id autem scias velim haec pauciora specimen modo esse majoris ope- ris , quod mox me daturum confido. Etenim complures -, annos consumpsi ut Veronensem Fiorarti perficerem , in qua totus sum ne indignam rerum botanicarum studiosis ...

‎1816

Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

Following the first experimental results concerning the possibility to estimate the fatigue limit by quasi-static traction test, the authors give a physical explanation about the process of the failure of a specimen. It was put in evidence the link ...

Aa.vv.

Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti

□ SCIENZE 3 SPECIMEN BRYOLOGIiE ROMANA AUCT. ELISABETHA FIORINI MAZZANTI Academìanan Horticult. Bruxellen. Agrar. Pisauren. aliarumque Socia. MUSGI ASTOMI PHASCUM Linn. Gen. 1189. I^h. subuzatum, L. Sp. 1570.

‎1831

Studi Sassaresi: Annali della Facoltà di agraria ...

Zoology of the Soviet Academy of Sciences in Leningrad; Moscow - 18 specimens in the collection of the Zoological Museum of the Lomonosov University in Moscow; Kharkov - 3 specimens, Kalach - 1 specimen, Astra- khan - 2 specimens, ...

‎1961

P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis

(^Specimen G ^ odici s^Ì^caicani 52.25. \JSjlN WS AjUtg E NT ISITCMCOC \ K t ltt | MQN l MV Li A 1 WV5 AN IMO A* VJliJSQy *&tCV*S Al Specimen Godici*? CEalatini 2631 nQVOaVfMA6NAULE5ni£MEMOHAND£CANfM^ ...

Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1763

Bollettino

Cadomites (Polyplectites) sp. indet. Material - A single, incomplete specimen. Description - The specimen is only a broken bodychamber suggesting a microconch of 32-35 mm diameter adult size. The width/breadth ratio of the whorl near the ...

‎2008

用語«SPECIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspecimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio

Quanto all'impostazione critica che ha presieduto alla realizzazione dell'opera, prendiamo come specimen, con riferimento alle intitolazioni, ... «il manifesto, 7月 15»

Maxi truffa alle Poste: 650mila euro sottratti ai correntisti

... impossessassero dei documenti d'identità dei titolari dei conti, di copie degli specimen di firma depositati presso l'istituto e delle numerazioni ... «Mondo TiVu, 7月 15»

Truffa a correntisti delle Poste: 11 arresti tra Roma, Napoli e Modena

... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»

Poste, truffa a correntisti: si spacciavano per titolari e svuotavano il …

... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»

Frodavano i correntisti postali, la Polizia li scopre: 11 denunciati

Gli stessi si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati nonché di ... «askanews, 7月 15»

Riviera del Brenta, Forestale: maxi sequestro di pelli di specie protette

Gli specimen sotto sequestro rientrano nell'allegato B della convenzione CITES (II livello di protezione) e nei vari spostamenti commerciali ... «Mainfatti.it, 7月 15»

A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo

Una sezione indica infine non un insieme ma una singolarità, uno specimen, come le lamine sottili poggiate sui vetrini di un microscopio per ... «il manifesto, 7月 15»

Artisti belgi, spiriti liberi (e ironici) dell'inquieto Novecento

Accostando artisti dallo stile e il pensiero completamente diversi, la mostra cerca di ritrovare lo specimen dell'artista belga. Dal riso al pianto, ... «dailySTORM, 7月 15»

Il culto di Stephen Curry

Uno specimen fisico che gli scienziati stanno studiando per le sue caratteristiche fisiche, la sua capacità di recupero atletico e la coordinazione ... «The Last Reporter, 6月 15»

Giffoni 2015, ospite Mark Ruffalo

... che diventano il suo 'specimen'. Lo abbiamo recentemente visto, infatti, nelle pluripremiate Smetto Quando Voglio di Sydney Sibilia, in Noi e ... «Cineblog.it, 5月 15»